PL
 |
EN
Nowa wersja platformy, zawierająca wyłącznie zasoby pełnotekstowe, jest już dostępna.
Przejdź na https://bibliotekanauki.pl
Ograniczanie wyników
Czasopisma help
  1. 25 Szkło i Ceramika
  2. 7 Ekologia i Technika
  3. 7 Przegląd Telekomunikacyjny + Wiadomości Telekomunikacyjne
  4. 6 Ceramic Materials
  5. 6 Materiały Ceramiczne
Więcej...
Lata help
  1. 5 2018
  2. 7 2017
  3. 10 2016
  4. 20 2015
  5. 11 2014
Więcej...
Autorzy help
  1. 99 Wiśniewski P.
  2. 16 Mizera J.
  3. 14 Małek M.
  4. 13 Kurzydłowski K. J.
  5. 9 Szymańska J.
Więcej...
Preferencje help
Polish version English version Język
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 99

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 5 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 5 next fast forward last
1
Content available Ocena wielkości emisji gazów cieplarnianych ze źródeł rolniczych na poziomie lokalnym w Polsce
100%
Wiśniewski P.
Rocznik Ochrona Środowiska
|
2018
|
tom Tom 20, cz. 2
1811--1829
PL
Pomijanie rolnictwa w bazowej inwentaryzacji emisji gazów cieplarnianych (GHG), sporządzanej na potrzeby lokalnych planów gospodarki niskoemisyjnej, było impulsem do podjęcia próby oszacowania wielkości śladu węglowego ze źródeł rolniczych oraz wskazania udziału rolnictwa w ogólnej emisji GHG w polskich gminach. Zaproponowano w tym celu uproszczone rozwiązanie, które może być z powodzeniem stosowane przez jednostki samorządu terytorialnego do samodzielnego wykonania obliczeń śladu węglowego oraz monitorowania wpływu podejmowanych działań na ograniczenie emisji gazów cieplarnianych. Wartości śladu węglowego z rolnictwa w polskich gminach wahają się od 0,01 do 289,48 tys. Mg CO2eq/rok, przy średniej wartości bezwzględnej 13,85 tys. Mg CO2eq/rok i odchyleniu standardowym 14,96 tys. Mg CO2eq/rok. W przeliczeniu na jednego mieszkańca, wielkości te kształtują się od 2 kg CO2eq/rok do 67,15 Mg CO2eq/rok, przy średniej 2,17 Mg CO2eq/rok i odchyleniu standardowym 3,18 Mg CO2eq/rok. Ponad połowa łącznej emisji z rolnictwa w polskich gminach związana jest z hodowlą zwierząt gospodarskich, z czego 41,2% pochodzi z fermentacji jelitowej, a 18,7% z odchodów zwierzęcych. Jej istotnym źródłem jest również użytkowanie gleb rolnych (40,1%). We wszystkich polskich gminach udział rolnictwa w ogólnej emisji wynosi średnio 8,9%. Uzyskane rezultaty potwierdzają celowość uwzględniania w planach gospodarki niskoemisyjnej emisji pochodzących z sektora rolniczego i źródeł pokrewnych.
EN
Agriculture is often not included in the baseline greenhouse gas (GHG) emission inventories created for local low carbon economy plans in Poland and other European countries. Therefore, the article was estimated the size of the carbon footprint from agricultural sources and indicate the share of agriculture in the total GHG emissions in Polish communes. A simplified solution has been proposed for this purpose, which can be applied by local government units to, on their own, estimate the carbon footprint and to, further on, monitor the impact of actions taken to reduce greenhouse gas emissions. The value of the carbon footprint from agriculture in the Polish communes varies from 0.01 to 289.48 thousand Mg CO2eq/year, with a mean value of 13.85 thousand Mg 22eq/year and a standard deviation of 14.96 thousand Mg CO2eq/year. Per capita, these values range from 2 kg CO2eq/year to 67.15 Mg CO2eq/year, with a mean of 2.17 Mg CO2eq/year and a standard deviation of 3.18 Mg 22eq/year. Over half of total agricultural emissions in Polish communes are related to animal breeding, of which 41.2% come from enteric fermentation and 18.7% from livestock manure. Its important source is also use of agricultural lands (40.1%). In all Polish communes, the contribution of agriculture to total emissions is at an average of 8.9%. The obtained results confirm the appropriateness of including emissions from the agricultural sector and other related sources in low-carbon economy plans.
2
Content available remote Wpływ temperatury spiekania na właściwości tworzyw z ZnO
100%
Wiśniewski P.
Szkło i Ceramika
|
2009
|
tom R. 60, nr 4
17-21
PL
W artykule opisano podstawowe właściwości i zastosowanie tlenku cynku. W części doświadczalnej przedstawiono wyniki badań nad wpływem temperatury spiekania na właściwości kształtek z tlenku cynku otrzymanych metodą prasowania jednostronnego. Próbki spiekano w trzech temperaturach: 900, 1000 i 1100 stopni Celsjusza i porównano właściwości kształtek tj. gęstość, porowatość otwartą, nasiąkliwość wodną, skurczliwość i wytrzymałość mechaniczną na zginanie określoną metodą trójpunktową.
EN
The paper presents the fundamental properties and application of zinc oxide. In experimental part the results of influence the sintering temperature on parameters of ZnO-based materials obtained by die pressing. The samples were sintered at three temperatures 900, 1000,1100 degrees centigrade and compare parameters: density, open porosity, water absorption, shrinkage and three-point bending strength.
3
Content available remote Właściwości ceramicznych tworzyw porowatych z piasku kwarcowego otrzymanych metodą spiekania ziaren
100%
Wiśniewski P.
Szkło i Ceramika
|
2009
|
tom R. 60, nr 2
26-29
PL
W pracy przedstawiono wyniki badań nad wpływem ilości spoiwa wysokotemperaturowego na właściwości ceramicznych tworzyw porowatych otrzymanych metodą spiekanych ziaren. W badaniach zastosowano piasek kwarcowy o dwóch wielkościach ziaren 0,4-0,8 mm i 0,8-1,2 mm oraz 5, 10, 15 i 20% wag. dodatku spoiwa wysokotemperaturowego. Wyznaczono gęstość, porowatość otwartą, nasiąkliwość wodną i wytrzymałość mechaniczną kształtek oraz średnią i maksymalną wielkość porów tworzyw porowatych metodą pęcherzykową i oszacowano wpływ ilości spoiwa na ww. parametry. Zwiększenie udziału spoiwa w kształtkach spowodowało zwiększenie maksymalnej i średniej wielkości porów oraz zmniejszenie ich porowatości i nasiąkliwości przy jednoczesnym wzroście gęstości względnej, a także wytrzymałości na rozciąganie i ściskanie.
EN
In this paper the results of studies on influence of high temperature binder amount on properties of porous ceramic materials were presented. In the investigations, high-silica sand characterized by a diameters: 0,4-0,8 mm and 0,8-1,2 mm, and addition of 5, 10, 15 and 20 wt. % high temperature binder in the materials were used. During research density, open porosity, water absorption, mechanical strength, maximal and average pore diameter measured by the "bubble method" of porous materials were presented. Increase of the binder amount in the samples causes increase of maximal and average pore size, increase tensile and bending strength, decrease of open porosity and water absorption of silica porous materials.
4
Nowoczesne rozwiązania w transporcie szynowym. Otuliny szynowe . Cz. 2
100%
Wiśniewski P.
Infrastruktura Transportu
|
2012
|
tom nr 5
8-9
PL
W artykule omówione są najważniejsze systemy powłok stosowanych w transporcie szynowym. Wybór odpowiedniego zabezpieczenia stwarza lepszy komfort jazdy, ale przede wszystkim zabezpiecza infrastrukturę szynową od przenoszenia drgań, które są faktycznym i realnym zagrożeniem dla otoczenia.
5
Nowoczesne rozwiązania w transporcie szynowym. Otuliny szynowe. Cz. 1
100%
Wiśniewski P.
Infrastruktura Transportu
|
2012
|
tom nr 4
9-11
PL
Rozwój nowoczesnego transportu szynowego – komunikacji kolejowej, tramwajowej, metra, systemów szynowych transportu przemysłowego – wymaga nowoczesnych rozwiązań redukujących drgania powietrzne i materiałowe. Dobrze sprawdzają się w tej roli otuliny szynowe, które wspomagają trwałość nawierzchni, tłumienie drgań i hałasu czy ograniczają prądy błądzące.
6
Content available remote 11 Międzynarodowy Kongres Nowoczesnych Materiałów i Technologii oraz 4 Forum Nowych Materiałów - CIMTEC 2006.
100%
Wiśniewski P.
Szkło i Ceramika
|
2006
|
tom R. 57, nr 4
41-43
EN
The 11th International Conferences on Modern Materials and Technologies CIMTEC 2006 is very important meeting for European and World ceramics. Conference has been held in Acireale in Sicily (Italy) between 4 and 9 June 2006. Forum was prepared by three organizations: World Academy of Ceramics - WAC, International Ceramic Federation - ICF and International Union of Materials Research Societies - IUMRS. In these days in many subject sessions over 800 lectures and 260 posters were presented.
7
Techniki ograniczania hałasu, wibracji i drgań na kolei. Cz. 2
100%
Wiśniewski P.
Infrastruktura Transportu
|
2013
|
tom nr 6
12, 14--16
PL
W dzisiejszych czasach nie trzeba już nikogo przekonywać o konieczności obrony przed hałasem, wibracjami i drganiami, a każdy projektant wie, że problem ten powinien być rozwiązany już na etapie projektu budowy i eksploatacji inwestycji kolejowych. Takie są wymagania społeczne, polskie przepisy i wymogi Unii Europejskiej.
8
Techniki ograniczania hałasu, wibracji i drgań na kolei. Cz. 1
100%
Wiśniewski P.
Infrastruktura Transportu
|
2013
|
tom nr 5
44--48
PL
W dzisiejszych czasach nie trzeba już nikogo przekonywać o konieczności ochrony przed hałasem, wibracjami i drganiami, a każdy projektant wie, że problem ten powinien być rozwiązany już na etapie projektu budowy i eksploatacji inwestycji kolejowych. Takie są wymagania społeczne, polskie przepisy i wymogi prawne Unii Europejskiej.
9
Content available Problematyka ochrony gleb przed erozją w gminnych programach ochrony środowiska
100%
Wiśniewski P.
Inżynieria i Ochrona Środowiska
|
2015
|
tom T. 18, nr 3
311--322
PL
W pracy dokonano oceny roli i skuteczności gminnych programów ochrony środowiska w planowaniu działań na rzecz ochrony gleb przed erozją na obszarach wiejskich Pomorza i Kujaw. Oceniono zakres i stopień uwzględnienia w nich działań przeciwerozyjnych w przyjętych priorytetach ekologicznych oraz rodzajach i harmonogramie działań proekologicznych, a także zaproponowane wskaźniki i mierniki służące monitorowaniu efektów ekologicznych. Określono możliwości wykorzystania gminnych programów ochrony środowiska w opracowaniu skutecznego modelu zarządzania ochroną przeciwerozyjną gleb. Zaproponowano niezbędne do wprowadzenia zmiany w gminnych programach ochrony środowiska, które mogą przyczynić się do wzrostu znaczenia tych dokumentów w planowaniu działań ochronnych oraz możliwości ich praktycznego zastosowania w skutecznym zarządzaniu przeciwerozyjną ochroną gleb.
EN
The paper presents an assessment of the role and effectiveness of commune environmental programmes in planning of actions to protect soils from erosion in rural areas in the Pomerania and Kujawy region. Their aims, ecological priorities, types and time-tables of environmental friendly actions and ecological indicators were evaluated in view of soil protection from erosion. Their potential was determined for the organisation of effective management model of counter-erosion protection of soil habitat. Necessary changes were indicated to increase the importance of these documents in planning of protective measures and possibilities of their practical application in effective counter-erosion management.
10
Content available Ślad węglowy w planowaniu gospodarki niskoemisyjnej na obszarach wiejskich
100%
Wiśniewski P.
Inżynieria Ekologiczna
|
2017
|
tom Vol. 18, nr 1
58--64
PL
W oparciu o analizę planów gospodarki niskoemisyjnej dokonano oceny roli i znaczenia śladu węglowego jako narzędzia w planowaniu gospodarki niskoemisyjnej na obszarach wiejskich w Polsce. Ocenie poddano zastosowaną w tych dokumentach metodologię inwentaryzacji emisji gazów cieplarnianych. Na podstawie danych dotyczących emisji, zawartych w badanych planach, dokonano obliczeń śladu węglowego dla badanych gmin wiejskich, wyrażonego w ekwiwalencie dwutlenku węgla. Przeprowadzono również analizy statystyczne. Stwierdzono znaczne zróżnicowanie wielkości śladu węglowego w poszczególnych gminach i sektorach, wynikające przede wszystkim z niejednolitych założeń metodologicznych. Wartości globalne wahają się od 17,3 tys. Mg CO2eq /rok do 167,4 tys. Mg CO2eq/rok (przy średniej 63,5 tys. Mg CO2eq/rok i odchyleniu standardowym 48,1 tys. Mg CO2eq /rok), natomiast per capita od 2,9 Mg CO2eq do 31,5 Mg CO2eq (przy średniej 8,7 Mg CO2eq i odchyleniu standardowym 7,2 Mg CO2eq). Z przeprowadzonej analizy wynika, że stosowane w planach gospodarki niskoemisyjnej metody obliczania śladu węglowego są mało skuteczne i nie pozwalają na określenie rzeczywistego poziomu emisji gazów cieplarnianych na obszarach wiejskich.
EN
Based on the analysis of local low carbon economy plans, the assessment of the role and importance of carbon footprint as a tool in local planning of low carbon economy in rural areas in Poland was carried out. The methodology of the inventory of greenhouse gas emissions applied in these documents was evaluated. On the basis of the emission data contained in the studied plans, the carbon footprint was calculated for the rural municipalities, which was expressed in carbon dioxide equivalent. Furthermore, statistical analyzes were carried out. There were significant differences in the size of the carbon footprint in the individual municipalities and sectors, resulting mainly from the non-uniform methodological assumptions. Global values range from 17,3 thousand Mg CO2eq / year to 167,4 thousand Mg CO2eq /year (with an average of 63,5 thousand Mg CO2eq /year and a standard deviation of 48,1 thousand Mg CO2eq /year), while per capita from 2,9 Mg CO2eq to 31,5 Mg CO2eq (with an average of 8,7 Mg CO2eq and a standard deviation of 7,2 Mg CO2eq). Conducted diagnosis showed that the use in low carbon economy plans of these methods for calculating the carbon footprint are ineffective and do not allow for the determination of the actual level of greenhouse gas emissions.
11
Content available remote 3 Międzynarodowy Kongres Ceramiczny - ICC3
100%
Wiśniewski P.
Szkło i Ceramika
|
2010
|
tom R. 61, nr 3
46-46
12
Content available remote Dodatki organiczne we współczesnej ceramice - cz. I
100%
Wiśniewski P.
Szkło i Ceramika
|
2008
|
tom R. 59, nr 1
9-14
PL
W artykule przedstawiono podstawowe informacje dotyczące dodatków organicznych stosowanych w nowoczesnej technologii ceramiki, tj. plastyfikatory, upłynniacze czy spoiwa polimerowe. W pracy będącej przeglądem literatury szczególną uwagę skupiono na właściwościach spoiw polimerowych i różnicach pomiędzy spoiwami wodorozcieńczalnymi (dyspersjami polimerowymi) a spoiwami wodorozpuszczalnymi tj. poli(alkohol winylowy).
EN
In this paper fundamental informations related organic additives in modern ceramic technology i.e. plasticizers, deflocculants and polymeric binders were presented. In literature review attention has been focused on parameters of polymeric binders and differences between water thinnable (polymeric dispersions) and water soluble i.e. poly(vinyl alcohol).
13
Content available remote Dodatki organiczne we współczesnej ceramice - cz. III. Spoiwa a proszek ceramiczny
100%
Wiśniewski P.
Szkło i Ceramika
|
2008
|
tom R. 59, nr 3
12-16
PL
W trzeciej części artykułu zaprezentowano informacje dotyczące oddziaływań spoiw polimerowych z proszkiem ceramicznym. W pracy uwagę skupiono na procesach adhezji, kohezji i adsorpcji polimeru na ziarnach proszku. Właściwości kształtek związane są między innymi z powstawaniem wiązań pomiędzy polimerem a cząstkami proszku ceramicznego, co wpływa na wytrzymałość mechaniczną otrzymanych wyprasek, jak również na wytrzymałość gotowych spieków.
EN
In third part of the paper essential informations related polymeric binders-granules interactions were presented. In this work attention has been focused on adhesion, cohesion and adsorption processes of polymer on ceramic powder. The samples parameters are depends on bonds polymer - granule, what has an essential effect on mechanical strength of green bodies and sintered samples.
14
Content available remote 2 Międzynarodowy Kongres Ceramiczny
100%
Wiśniewski P.
Szkło i Ceramika
|
2008
|
tom R. 59, nr 4
46-46
15
Content available remote Dodatki organiczne we współczesnej ceramice. Cz. II. Właściwości spoiw
100%
Wiśniewski P.
Szkło i Ceramika
|
2008
|
tom R. 59, nr 2
43-47
PL
W drugiej części artykułu opisano podstawowe informacje dotyczące właściwości spoiw polimerowych stosowanych w procesach formowania tworzyw ceramicznych. W pracy uwagę skupiono na wpływie ciężaru cząteczkowego (Mw), temperatury zeszklenia (Tg) i kąta zwilżania spoiw (Kz) na parametry kształtek ceramicznych z tlenku glinu przed i po procesie spiekania.
EN
In second part of the paper essential informations related of polymeric binder's properties in molding processes of ceramic materials were described. In this work attention has been focused on influence of molecular weight (Mw), glass transition temperature (Tg) and wetting angle (Kz) of the binders on alumina sample parameters before and after sintering.
16
Content available Rolnictwo i obszary wiejskie w lokalnym planowaniu gospodarki niskoemisyjnej na przykładzie powiatu starogardzkiego
100%
Wiśniewski P.
Woda-Środowisko-Obszary Wiejskie
|
2015
|
tom T. 15, z. 4
69--81
PL
W pracy oceniono rolę i znaczenie rolnictwa oraz obszarów wiejskich (w tym leśnych) w planowaniu gospodarki niskoemisyjnej na poziomie lokalnym. Na przykładzie powiatu starogardzkiego dokonano diagnozy w zakresie możliwości utrzymania lub wzrostu zdolności do pochłaniania CO2 oraz ograniczenia emisji gazów cieplarnianych z rolnictwa i gleb. Na podstawie przeprowadzonej analizy SWOT oraz wyników obliczeń śladu węglowego, określono cele szczegółowe, zasady funkcjonowania gospodarki niskoemisyjnej oraz główne kierunki rozwoju niskowęglowego obszarów wiejskich powiatu. Wskazano również kluczowe potrzeby inwestycyjne, działania miękkie i instytucjonalne oraz źródła finansowania i sposoby monitorowania zaproponowanych działań. Propozycje przedstawione w pracy mogą stanowić modelowe rozwiązanie ujęcia rolnictwa i obszarów wiejskich w planach gospodarki niskoemisyjnej przygotowywanych przez jednostki samorządu terytorialnego.
EN
The paper presents an assessment of the role and importance of agriculture and rural areas (including woodlands) in low carbon economy planning at the local level. A possibility of maintaining or increasing carbon sequestration and reducing greenhouse gas emissions from agriculture and soils was determined based on a case study of the county of Starogard. Detailed objectives, the rules of low carbon economy and the main directions of low carbon development in rural areas of the county, were evaluated based on opportunities shown in the SWOT analysis and calculation of the carbon footprint. Key investment needs, soft and institutional activities, funding sources and monitoring the proposed actions were also indicated. Proposals presented here may contribute to more effective approach to agriculture and rural areas in low carbon economy planning at the local level.
17
Dolna Noteć jako droga wodna – stan i perspektywy rozwoju
100%
Wiśniewski P.
Logistyka
|
2015
|
tom nr 4
6621--6628, CD2
PL
W artykule dokonano ogólnej charakterystyki dolnej Noteci jako drogi wodnej. Przeanalizowano warunki hydrologiczne i żeglugowe, zabudowę hydrotechniczną i komunikacyjną oraz walory przyrodnicze. Wskazano także istniejące ograniczenia oraz możliwości i perspektywy rozwoju Noteci Dolnej jako szlaku śródlądowego na tle aktualnych uwarunkowań organizacyjnych, prawnych i społecznych.
EN
The paper presents a general characteristic of the lower Noteć River as a waterway. Hydrological and navigation conditions were analyzed, hydro-technical and communications development and natural values. The article also indicates the existing limitations, as well as possibilities and prospects of the lower Noteć River (as a waterway) development in the current organizational, legal and social conditions.
18
Dolna Noteć jako element Międzynarodowej Drogi Wodnej E 70 - stan obecny i perspektywy rozwoju
100%
Wiśniewski P.
Gospodarka Wodna
|
2013
|
tom Nr 6
228--231
PL
W artykule dokonano ogolnej charakterystyki dolnej Noteci jako fragmentu Mi.dzynarodowej Drogi Wodnej E 70. Przeprowadzono ocen. warunkow hydrologicznych i .eglownych, scharakteryzowano zabudow. hydrotechniczn. i komunikacyjn., a tak.e walory przyrodnicze. Wskazano rownie. istniej.ce ograniczenia oraz mo.liwo.ci i perspektywy rozwoju dolnej Noteci na tle aktualnych uwarunkowa. organizacyjnych, prawnych i społecznych.
EN
The article contains a general characteristic of the lower Notec River as a fragment of the E 70 International Water Route. The author carries out an assessment of its hydrological and navigation conditions, describes its hydro-technical and communication development, its natural assets. The article also indicates the existing limitations, as well as possibilities and perspectives of the lower Notec development in the current organisational, legal and social conditions.
19
Content available Powiatowe programy ochrony środowiska w kontekście zarządzania przeciwerozyjną ochroną gleb na przykładzie województwa kujawsko-pomorskiego 2013
100%
Wiśniewski P.
Woda-Środowisko-Obszary Wiejskie
|
2014
|
tom T. 14, z. 2
141--153
PL
W pracy dokonano oceny roli i skuteczności powiatowych programów ochrony środowiska w planowaniu i koordynacji działań na rzecz ochrony gleb przed erozją. Określono możliwości ich wykorzystania w organizacji skutecznego modelu zarządzania przeciwerozyjną ochroną środowiska glebowego. Analizą objęto 19 programów opracowanych dla wszystkich powiatów województwa kujawsko-pomorskiego. Oceniono zakres i stopień uwzględnienia w nich działań z zakresu ochrony gleb przed erozją w określonych celach i priorytetach ekologicznych, poziomach celów długoterminowych, rodzajach i harmonogramie działań proekologicznych. Analizę tę poprzedzono oceną stopnia zagrożenia erozją użytków rolnych w badanych powiatach. Stwierdzono, że powiatowe programy ochrony środowiska są cennym źródłem informacji o stanie zasobów przyrodniczych. Wskazano niezbędne do wprowadzenia zmiany i modyfikacje, które przyczynią się do wzrostu znaczenia tych dokumentów w kształtowaniu i planowaniu regionalnej polityki ekologicznej oraz możliwości ich praktycznego zastosowania w skutecznym zarządzaniu przeciwerozyjną ochroną gleb.
EN
The paper presents an assessment of the role and effectiveness of county environmental programmes in planning and coordination of actions to protect soils from erosion. Their potential was determined for the organisation of effective management model of counter-erosion protection of soil habitat. Nineteen programmes elaborated for all counties in Kujawsko-Pomorskie Province were analysed. Their aims, ecological priorities, long-term goals, types and time-tables of environmental friendly actions were evaluated in view of soil protection from erosion. The analysis was preceded by the erosion risk assessment in studied counties. It was found that county environmental programmes are valuable sources of information on natural resources. Necessary changes and modifications were indicated to increase the importance of these documents in planning regional ecological policy and possibilities of their practical application in effective counter-erosion management.
20
Content available remote Gilotyny i nożyce gilotynowe do blach. Przegląd urządzeń i technologii na polskim rynku. Cz. 2
100%
Wiśniewski P.
Stal, Metale & Nowe Technologie
|
2014
|
tom nr 1-2
54--57
PL
Każda z obecnie stosowanych technologii ma swoją specyfikę i zakres stosowania, przy których jest najbardziej ekonomiczna. Dlatego to parametry ciętych materiałów, czyli gatunki stali, ewentualne grubości, a także precyzja cięcia powinny być decydujące przy zakupie maszyny. Często jednak wygrywa warunek finansowy.
first rewind previous Strona / 5 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.