W artykule opisano proces planowania przedsięwzięć inwestycyjnych w spółkach węglowych. Przedstawiono pojęcie i rodzaje inwestycji, cykl przedsięwzięcia inwestycyjnego, rodzaje opracowywanych dokumentacji projektowych. Opisano organizację procesu planowania inwestycji na poziomie kopalni i spółki węglowej z wyodrębnieniem faz cyklu rozwojowego inwestycji, a następnie proces podejmowania decyzji inwestycyjnych, źródła finansowania oraz sposób oceny ekonomicznej efektywności inwestycji dla potrzeb górnictwa węgla kamiennego. Przytoczono również przykład realizacji wniosku inwestycyjnego.
EN
In paper it is introduced the planning process of investment enterprise in coal companies. The authors discussed the concept and kinds of investment, the enterprise investment cycle and the ways of prepared project documentation. It is characterised the organisation of planning process of investment on the level of mine and coal company in the phase of investment cycle and the process of undertaken investment decisions, the sources of financing and the ways of economic assessment of investment efficiency in hard coal mining.