Wyniki wyszukiwania - Biblioteka Nauki

1

Czy ocena cementowych zapraw klejących do ETICS na podstawie badań przyczepności jest zawsze rzetelna i racjonalna?

100%

Kulesza M. , Michalak J.

|

tom R. 29, nr 3

188--211

PL

W artykule przedstawiono wyniki porównania międzylaboratoryjnego [Inter Laboratory Comparison – ILC] oznaczenia przyczepności cementowej zaprawy klejącej będącej składnikiem ETICS [ang. External Thermal Insulation Composite System - złożony system izolacji ścian zewnętrznych budynku] do podłoża betonowego oraz materiału termoizolacyjnego – płyty EPS. W ILC, zorganizowanym przez polskie Stowarzyszenie na Rzecz Systemów Ociepleń, uczestniczyło siedemnaście laboratoriów należących do producentów ETICS lub dostawców surowców do produkcji ETICS. Wyznaczone wartości odchylenia standardowego powtarzalności sr w zakresie od 9,73 % do 14,37 % i odchylenia standardowego odtwarzalności sR w zakresie od 22,67 % do 44,36 % oznaczenia przyczepności cementowej zaprawy klejącej do podłoża betonowego oraz wartości odchylenia standardowego powtarzalności sr w zakresie od 8,29 % do 17,50 % i odchylenia standardowego odtwarzalności sR w zakresie od 17,82 % do 30,17 % oznaczenia przyczepności cementowej zaprawy klejącej do płyty EPS w różnych warunkach przechowywania próbki do badań wskazują, że badana metoda charakteryzuje się niską precyzją. Oznacza to, że ocena zgodności wyników badania uzyskanych tą metodą z kryteriami odbiorczymi w wypadku wykonywania pomiarów przez różne laboratoria może być rozbieżna, zaś ryzyko wystąpienia błędnych ocen jest duże.

XX

The article presents the results of an interlaboratory comparison [ILC] of determining the adhesion strength of the cementitious adhesive, which is a component of ETICS to the concrete substrate and the thermal insulation material - EPS board. Seventeen laboratories belonging to external thermal insulation composite system [ETICS] manufacturers or suppliers of raw materials for the production of ETICS participated in the ILC, organized by the Polish Association for ETICS. The determined values of the standard deviation of repeatability sr in the range from 9.7 % to 14.4 % and the standard deviation of reproducibility sR in the range from 22.7 % to 44.36 % of the determination of the adhesion strength of the cementitious adhesive to the concrete substrate and the value of the standard deviation of repeatability sr in the range from 8.3 % to 17.5 % and the standard deviation of reproducibility sR in the range from 17.8 % to 30.2 % of the determination of the adhesion strength of the cementitious adhesive to the EPS board in various storage conditions of the test samples indicate that the tested method is characterized by low precision. It means that the assessment of compliance with the test results obtained by this method with the acceptance criteria when different laboratories perform measurements may be divergent, and the risk of incorrect assessments is high.

2

Wpływ redyspergowalnych proszków polimerowych na przyczepność zapraw klejących na bazie cementu wapniowo-siarczanoglinianowego

80%

Łukasik M. , Masek A. , Michałowski B. , Kulesza M.

|

tom nr 8

6--11

PL

W artykule zaprezentowano wpływ pięciu rożnych redyspergowalnych proszków polimerowych (RPP) na wytrzymałość na rozciąganie (przyczepność w układzie wielowarstwowym) zapraw klejących do płytek ceramicznych (CTA), zawierających jako spoiwo wyłącznie cement wapniowo-siarczanoglinianowy (CSA). Wyniki badań wskazują, że dodatek RPP do zaprawy na bazie CSA powoduje wzrost wytrzymałości na rozciąganie oznaczanej jako przyczepność początkowa oraz po starzeniu termicznym. W przypadku wytrzymałości na rozciąganie próbek, badanych po zanurzeniu w wodzie, zaobserwowano różny wpływ w zależności od zastosowanego redyspergowalnego proszku polimerowego. Niezależnie od rodzaju RPP stwierdzono zmniejszenie wytrzymałości na rozciąganie próbek badanych po cyklach zamrażania i rozmrażania. Przeprowadzone badania wykazały, że istnieje możliwość opracowania zapraw klejących na bazie CSA, zawierających redyspergowalne proszki polimerowe, do stosowania wewnątrz pomieszczeń. Wyzwaniem badawczym, związanym z odpornością na zamrażanie, jest opracowanie CTA do zastosowania na zewnątrz obiektów.

EN

The purpose of this study was to investigate the effects of five different redispersible polymer powders (RDPs) on the tensile strength (adhesion in a multi-layer system) of ceramic tile adhesive mortars (CTAs) containing only calcium sulphoaluminate cement (CSA) as a binder. The results show that the addition of RDPs to CSA-based mortar results in an increase in tensile strength determined as initial adhesion and as adhesion after thermal aging. In the case of tensile strength tested after immersion of the samples in water, different effects were observed depending on the RDPs used. Regardless of the redispersible polymer powder used, a reduction in tensile strength was noticeable for samples tested after freeze-thaw cycles. The study showed that it is possible to develop a CSA-based ceramic tile adhesive using redispersible polymer powders for indoor use. The research challenge, related to freeze-thaw resistance, is to develop a CTA for outdoor applications.

3

Wpływ redyspergowalnych proszków polimerowych na wybrane właściwości mechaniczne cienkowarstwowych zapraw cementowych

80%

Kulesza M. , Dębski D. , Fangrat J. , Michalak J.

|

tom R. 25, nr 3

168--177

PL

Współcześnie stosowane zaprawy budowlane to złożone układy wieloskładnikowe. Spośród składników zapraw szczególną rolę odgrywają redyspergowalne proszki polimerowe (RPP). Poprawiają one reologię świeżej zaprawy, zapewniając jednocześnie elastyczność i wytrzymałość na rozciąganie już po jej stwardnieniu. Wpływ spoiw polimerowych na właściwości zapraw budowlanych był i jest obecnie przedmiotem wielu badań. W niniejszej pracy określono jak zastosowanie różnych redyspergowalnych proszków polimerowych wpływa na wybrane właściwości zapraw cementowych, a przede wszystkim zdolność do mostkowania pęknięć, przyczepność oznaczoną jako wytrzymałość na rozciąganie, oraz odkształcenie poprzeczne. Wyniki badań wykazują, iż wszystkie ze zbadanych RPP wpływają korzystnie na wymienione właściwości, w badanym układzie. Zdecydowanie największy wzrost przyczepności zaprawy stwierdzono dla układu z homopolimerem octanu winylu, mniejszy zaś w układach z heteropolimerami styrenowo-akrylowymi i heteropolimerami octanu winylu i etylenu. Wszystkie badane redyspergowalne proszki polimerowe w rozpatrywanym układzie zwiększają zdolność do mostkowania pęknięć zaprawy cementowej. Jednakże, najmniejszy wzrost obserwuje się dla homopolimeru akrylowego i heteropolimeru styrenowo-butadienowego. Pozostałe RPP podobnie wpływają na wzrost zdolności do mostkowania pęknięć badanej zaprawy, definiowanego jako zdolność stwardniałego materiału (zaprawy) do powstrzymania propagacji pęknięć, bez uszkodzenia. Wyniki uzyskane dla cienkowarstwowych zapraw cementowych w zakresie zdolności do mostkowania pęknięć zostały ocenione w odniesieniu do wymagań dla wyrobów nieprzepuszczających wodę. Stwierdzono zbliżony wpływ wszystkich badanych RPP na wartość odkształcenia poprzecznego zaprawy cementowej.

EN

Modern mortars are complex multi-component systems. Among the mortar components, redispersible polymer powders (RDPs) play a unique role. They improve the rheology of fresh mortar while providing flexibility and tensile strength after it has hardened. The impact of polymeric binders on mortar properties has been and is currently the subject of intensive research. This paper describes how the use of different redispersible polymer powders affects cement mortars’ selected properties, i.e., crack bridging ability, adhesion determined by measurement of tensile strength and transverse deformation. Results show that all of the RDPs tested positively affect the properties of the examined system. The most significant increase in the mortar’s tensile adhesion strength was observed for the system with vinyl acetate homopolymer, the lower one for the systems with styrene-acrylic heteropolymers and vinyl acetate and ethylene heteropolymers. All tested redispersible polymer powders in the considered system increase the ability to bridge cracks in cement mortar. However, the smallest increment is observed for the acrylic homopolymer and styrene-butadiene heteropolymer. Other RDPs similarly increase the mortar’s cracks bridging ability under test defined as the ability of the hardened material (mortar) to stop the spread of cracks without damaging it. The results obtained for thin-bed cement mortars in terms of crack bridging ability were evaluated comparing the requirements for water-impermeable products. All examined RDPs showed a similar effect on the transverse deformation value of cement mortar.