Społeczna gospodarka rynkowa stanowi konstytucyjną podstawę ustroju gospodarczego Rzeczypospolitej Polskiej, a także fundament ładu Unii Europejskiej. Powoduje to konieczność wypracowania na gruncie teoretycznym kształtu tego modelu, aby był on dostosowany do realiów gospodarczych zarówno polskich, jak i europejskich. W literaturze przedmiotu pojawiają się postulaty wskazujące na zasadność wykorzystania do tego celu na gruncie polskim założeń personalizmu ekonomicznego. Treść artykułu dotyczy porównania na płaszczyźnie teoretycznej obu doktryn i próby odpowiedzi na pytanie o możliwość ich połączenia na gruncie polityki gospodarczej. Do analizy wykorzystano metodę komparatystyki ekonomicznej. Obszarem wspólnym obu doktryn jest wizja człowieka inspirowana filozofią chrześcijańską. Stanowi ona centralny punkt odniesienia w rozważaniu społeczno-ekonomicznych aspektów ludzkiego życia. Koncepcja społecznej gospodarki rynkowej u swoich podstaw stwarza dogodne warunki dla ludzkiego rozwoju i w ten sposób może przyczynić się do realizacji założeń personalizmu ekonomicznego. Ważną kwestią pozostaje jednak rozwijanie fundamentów personalizmu ekonomicznego od strony teorii ekonomii tak, by jego zalecenia w zakresie polityki gospodarczej odpowiadały wymogom współczesnej gospodarki.
EN
The social market economy constitutes the base of the economic system of the Republic of Poland, as well as the foundation of the order of the European Union. This results in the need to develop on the basis of the theoretical shape of the model so that it is adapted to the economic realities of both Polish and European. In the literature there are proposals indicating the legitimacy of the use for this purpose on the basis of assumptions of Polish economic personalism. The article concerns the comparison of theoretically both doctrines and attempt to answer the question about the possibility of using them on the basis of economic policy. A method of the economic comparative study was used for analysis. Common area of both doctrines is the vision of man inspired by Christian philosophy. It is a central point of reference in considering the socio-economic aspects of human life. The concept of the social market economy in their foundation creates favorable conditions for human development, and thus can contribute to the objectives of economic personalism. An important question, however, remains to develop the foundations of economic personalism from the economic theory so that its recommendations for the economic policies meet the requirements of the contemporary economy.
W artykule przedstawiono rozwiązania umożliwiające zdalną obsługę klienta z zastosowaniem elek tronicznej wymiany danych stosowanej w bankowości polskiej. Opisane zostały za równo systemy rozliczeń międzybankowych jak również systemy na poziomie klient - bank. Druga część artykułu ukazuje rozwiązania w tej dziedzinie stosowane prze z Bank Spółdzielczy w Bydgoszczy. S zczególną uwagę zwrócono na trudności rozwoju w tej dzied zinie na jakie napotykają małe banki oraz czynniki ograniczające możliwości wprowadzania przez nie nowoczesnych rozwiązań.
EN
The article pre sen ts solutions for remote customer services with electronic data transfer in Polish banking. Both bank-to-bank an d customer-to-bank settlements have been covered. The further part offers the solutions implemented by the Bydgoszcz-based Bank Spółdzielczy. A special attention was paid to development challenges faced by small banks as well as to factors which inhibit the implementation of state-of-the-art solutions
The article presents the general organization and operating principles of the national departmental standardization system. The characteristics of the tasks carried out in the area of defense and security, in the new formal, legal, and organizational conditions related to the passive defense of the Polish Navy ships are presented. In addition, the article contains a brief description of standardization documents in the area of national defense applied in the Armed Forces of Poland. One of the areas related to the passive defense and measurements of physical fields in the Polish Navy was also indicated. Normalization is a way by which the Polish Navy can support the development of the military potential through the introduction of new equipment and weapons, which also contributes to the development of scientific research.
PL
W artykule przedstawiono organizację i ogólne zasady działania krajowego resortowego systemu normalizacji. Scharakteryzowano zadania realizowane w obszarze obronności i bezpieczeństwa w nowych uwarunkowaniach formalno-prawnych. Ponadto zawarto w nim krótki opis dokumentów normalizacyjnych z obszaru obronności państwa stosowanych w Siłach Zbrojnych RP oraz wskazano jeden z obszarów obejmujących normalizację zagadnień związanych z obroną bierną i pomiarami pól fizycznych w Marynarce Wojennej RP. Normalizacja jest sposobem, za pomocą którego poprzez wprowadzanie nowego sprzętu i uzbro-jenia Marynarka Wojenna RP może wspomagać rozwój potencjału wojskowego państwa, co przyczynia się również do rozwoju badań naukowych.