Opracowanie stanowi próbę odpowiedzi na pytanie o możliwość szybkiego wyjścia z obecnego kryzysu gospodarczego, który występuje na czterech płaszczyznach: 1/ społecznej – niespotykane wcześniej rozwarstwienie społeczne, które prowadzi do obniżenia społecznego uznania dla kapitalistycznego systemu gospodarki rynkowej, 2/ regulacyjnej, 3/ nieskuteczność tradycyjnych instrumentów ekonomicznych, 4/ kryzys w strefie euro. Ponieważ przezwyciężenie w każdej ze sfer zjawisk pogłębiających depresję gospodarczą wymaga czasu, nie jest możliwe sformułowanie optymistycznych wniosków.
EN
The article is an approach to answer, if it is possible to go quickly out of economic crisis, which can be seen in four aspects: 1/ social diversification, which leads to the lowering of acceptance of the capitalistic system, as never seen before, 2/ as regulatory, 3/ inefficiency of traditional economic instruments, 4/ crisis in Euro zone. As all remedies need time – it is not possible to formulate optimistic conclusion on those phenomena.