Celem pracy była odpowiedź na pytanie - jaki jest wpływ zabiegów uzdrowiskowych i na wybrane parametry zdrowia i samopoczucia pacjentów? W tym celu poddano obserwacji 33 kobiety przebywające na 21-dniowym turnusie uzdrowiskowym. Na początku i na końcu pobytu oceniono intensywność bólu skalą VAS, siłę mięśniową - testem Bieringa-Sorensena, sprawność funkcjonalną - testem powtarzalnego wstawania z pozycji siedzącej (Sit-to-Stand Test), gibkość - poprzez pomiar zakresu siadu dosiężnego. Rewitalizację organizmu oceniano, badając stężenie hormonu wzrostu w surowicy krwi. Pacjentki wypełniły również zestaw kwestionariuszy pomiarowych systemu jakości oraz oceniły retrospektywnie swoją sprawność fizyczną przed i na zakończenie pobytu w sanatorium. Uzyskano wyniki świadczące o statystycznie istotnym zmniejszeniu odczuwanego bólu, wzroście siły mięśni grzbietu, poprawie sprawności funkcjonalnej, wzroście gibkości ciała, zwiększeniu stężenia hormonu wzrostu w surowicy krwi. Zdaniem pacjentek, nastąpił istotny wzrost sprawności fizycznej po pobycie w sanatorium. Zabiegi uzdrowiskowe zostały ocenione dobrze. Zarejestrowane niezgodności nie przekroczyły poziomu krytycznego ustanowionego dla systemu jakości zgodnie z normą PN EN ISO 9001:2001.
EN
The purpose of the present study was to investigate: what is an influence of SPA treatment on health condition and well-being of patients? According to that 33 women were observed during 21 days evaluation treatment. Outcome measures were visual analogue scale of pain, sit-to-stand test, forward bench in sitting position and plasma level of human growth hormone. Objects were asked to fill in descriptors in questionnaires designed to evaluate quality and efficiency of SPA treatment procedures and to estimate their physical activity in reverse. At baseline all variables were significantly different than in outcome. Intensity of pain was lower, muscle strength, functional capacity, body flexibility and plasma level of HGH were higher. Physical general activity was much higher after SPA treatment, in subjects opinion. SPA procedures were estimated to be quite good and there was no critical incompatibility according to PN EN ISO 9001:2001.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Celem pracy była ocena wpływu tradycyjnych zabiegów uzdrowiskowych stosowanych łącznie z treningiem wibracyjnym na odczuwanie bólu i wytrzymałość mięśni posturalnych w grupie kobiet ze schorzeniami narządu ruchu. Zmienne zależne badań tej grupy będą stanowiły materiał podstawowy do analiz porównawczych z grupą kontrolną w celu oceny wpływu drgań niskiej częstotliwości na organizm człowieka. W badaniu stosowano skale subiektywnej oceny bólu oraz testy wytrzymałości mięśni zginaczy i prostowników tułowia. Uzyskane wyniki świadczą o statystycznie istotnym, korzystnym wpływie leczenia sanatoryjnego. Ostateczna interpretacja powinna być jednak poparta badaniami z grupą kontrolną.
EN
The aim of this work was to evaluate the influence of health-resorts traditional procedures applied along with vibratory training on pain sensation and muscles of female patients suffering from locomotory system chronic diseases. Depended variables in this group will present basic material for comparative analysis with control group to evaluate the influence of low frequency oscillations on human body. The subjective pain scale was used in the research, as well as strength tests of trunk flexor and extensor muscles. Obtained results proved the statistically significant beneficial influence of health-resort treatment on examined variables. However, the final interpretation requires the control group tests to be performed.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.