Ten serwis zostanie wyłączony 2025-02-11.
Nowa wersja platformy, zawierająca wyłącznie zasoby pełnotekstowe, jest już dostępna.
Przejdź na https://bibliotekanauki.pl
Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 12

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
4
Content available Ochrona przyrody w Gruzji i Azerbejdżanie
63%
|
|
tom 12
EN
The paper presents results of the research carried out in beech stands of the Carpathian beech fertile complex (Dentario glandulosae-Fagetum) in the lower subalpine zone in the Bieszczady National Park. The objective of the presented study was to analyse changes of species composition in all developmental stand of the lowers stands in the period from 1993 to 2003/04. The obtained results are proof of high levels of stability of the stands in focus, which was confirmed by absence, at the beginning and at the end of the control period, of statistically significant changes in species composition of the old trees layer, undergrowth and natural seeding. Enduringly, the Carpathian beech stands are build by three specific forest-forming species to the Eastern Carpathian Mts.: beech, fir and sycamore.
PL
Praca prezentuje wyniki badań prowadzonych w drzewostanach bukowych należących do zespołu żyznej buczyny karpackiej Dentario glandulosae-Fagetum strefy regla dolnego Bieszczadzkiego Parku Narodowego. Celem badań była analiza zmian składu gatunkowego wszystkich warstw rozwojowych lasu w okresie 1993-2003/04. Otrzymane wyniki dowodzą dużej stabilności badanych drzewostanów, czego potwierdzeniem był brak statystycznie istotnych różnic w budowie warstwy drzew, podrostu i nalotu na początku i na końcu okresu kontrolnego. Niezmiennie buczynę karpacką tworzą trzy charakterystyczne dla Karpat Wschodnich gatunki lasotwórcze: buk, jodła i jawor.
PL
Występujący na terenie województwa łódzkiego rezerwat przyrody Małecz został utworzony w 1987 roku na powierzchni 9,15 ha w celu zachowania stanowisk różanecznika żółtego oraz fitocenoz boru mieszanego i wilgotnego (Zarządzenie 1987). Celem niniejszej pracy jest diagnoza siedliskowa obszaru wspomnianego rezerwatu, weryfikacja przyjętych celów jego ochrony oraz rozpoznanie zagrożeń i zaplanowanie działań ochronnych. W rezerwacie dominuje zbiorowisko Querco roboris-Pinetum (kontynentalny bór mieszany) z dwupiętrowym drzewostanem, złożonym głównie z dębu i sosny. Środowisko to zapewnia doskonałe warunki rozwoju dla rosnącego pod okapem drzewostanu różanecznika żółtego, o czym świadczy systematyczny wzrost jego liczebności, a także dobra jakość tego krzewu. Na terenie badanego obiektu nie stwierdzono większych zagrożeń dla zachowania celu ochrony rezerwatu. Jedynie pojawiające się podszyty i podrosty, w miejscu występowania różanecznika, mogą ograniczać jego rozwój. W związku z tym projektowane działania ochronne przede wszystkim powinny być ukierunkowane na systematyczne usuwanie nadmiernie rozwiniętej roślinności w dolnych warstwach drzewostanu.
EN
The Małecz nature reserve situated in Łódź Voivodeship was established in 1987 on the area of 9.15 ha with the objective to preserve sites of yellow rhododendron and of wet, mixed coniferous forest phytocoenoses. (Directive 1987). The research project aims at presenting a site diagnosis of the area of the above-mentioned reserve, verifying the adopted protection targets, recognizing the potential threats and elaborating protection activities. The dominant community in the discussed nature reserve is that of Querco roboris-Pinetum (continental mixed coniferous forest) with a two-storeyed stand made up mainly of oak and pine. This environment provides excellent conditions for the development of the yellow rhododendron growing under the canopy, as confirmed by the steady increase of its numbers as well as the good quality of bushes. No serious threats to the species were identified in the examined reserve. The only risk at the present time may be connected with the underbrush and undergrowth appearing in places where rhododendrons occur and which can interfere with its growth. Therefore, the planned protection activities should, first of all, be directed towards systematic removal of excessive development of vegetation in the bottom layers of the stand.
PL
Występujący na terenie województwa łódzkiego rezerwat przyrody Murowaniec został utworzony w 1963 roku na powierzchni 41,60 ha w celu zachowania ze względów naukowych i dydaktycznych fragmentu wielowarstwowego lasu mieszanego, naturalnego pochodzenia, z dużym udziałem jodły na krańcu jej zasięgu, o charakterze lasu pierwotnego (Zarządzenie 1963). Celem niniejszej pracy jest diagnoza siedliskowa obszaru wspomnianego rezerwatu, weryfikacja przyjętych celów jego ochrony oraz rozpoznanie zagrożeń i zaplanowanie działań ochronnych. W rezerwacie Murowaniec dominującym zespołem leśnym jest wyżynny jodłowy bór mieszany Abietetum polonicum typicum, w którym podstawowym gatunkiem drzewa powinna być jodła pospolita. Udział powierzchniowy tego gatunku na obszarze badanego obiektu przekracza 50%. Najliczniej jodła występuje w dolnych warstwach drzewostanów, szczególnie w warstwie drugiego piętra i podrostu. Widoczne tendencje rozwojowe tych warstw lasu wskazują na stałe polepszanie się kondycji roślinności leśnej rezerwatu. Odpowiednio zaprojektowane działania ochronne, ukierunkowane przede wszystkim na stopniowe uwalnianie bujnego podrostu jodłowego, powinny w stosunkowo szybkim czasie doprowadzić do pełnej zgodności składu gatunkowego górnych warstw drzewostanów z budową naturalnego zbiorowiska boru jodłowego.
EN
The Murowaniec nature reserve situated in Łódź Voivodeship was established in 1963 on the area of 41.60 ha with the aim to preserve – for scientific and educational purposes – a fragment of a multi-layer mixed broad-leaved forest of natural origin with a significant proportion of fir at the limit of its range, of primeval character (Directive 1963). The objectives of this research project include: site diagnosis of the above-mentioned reserve, verification of the adopted protection targets, recognition of potential threats and elaboration of protection activities. The dominant forest association in the Murowaniec nature reserve is the mixed fir upland forest Abietetum polonicum typicum in which the main tree species should be silver fir. The proportion of this tree species in the region of the examined object exceeds 50%. This tree species was found most numerous in the bottom layers of stands, especially in the layer of the second storey and undergrowth. Apparent trends of development of these forest layers indicate a steady improvement of the condition of the reserve vegetation. Properly designed conservation measures, focused, primarily, on gradual liberation of the abundant fir undergrowth should result relatively quickly in full composition conformity of the tree species of upper stand layers with the natural structure of the fir forest community.
PL
Występujący na terenie województwa łódzkiego rezerwat przyrody Starodrzew Lubochniański został utworzony w 1990 roku na powierzchni 22,38 ha w celu zachowania starodrzewu sosnowo-dębowego naturalnego pochodzenia, mającego duże wartości krajobrazowe, będącego historycznym świadectwem dawnej gospodarki leśnej (Zarządzenie 1990). Celem niniejszej pracy jest diagnoza siedliskowa obszaru wspomnianego rezerwatu, weryfikacja przyjętych celów jego ochrony oraz rozpoznanie zagrożeń i zaplanowanie działań ochronnych. Potencjalnym zespołem na obszarze badanego obiektu jest grąd subkontynentalny Tilio-Carpinetum typicum, co w pewnym stopniu jest sprzeczne z jego celem ochrony. Głównym powodem powstania rezerwatu była bowiem ochrona starodrzewu dębowo-sosnowego, łączącego walory przyrodnicze z historycznymi. Jednak, ze względu na niedostosowanie składu gatunkowego drzewostanów do warunków naturalnego siedliska grądowego, w rezerwacie obserwuje się obecnie proces jego naturalnej regeneracji. W związku z tym określony w trakcie tworzenia rezerwatu cel ochrony jest możliwy do spełnienia jedynie do czasu naturalnego rozpadu warstwy starodrzewu i zastąpienia sosny przez gatunki właściwe dla grądu subkontynentalnego.
EN
The Starodrzew Lubochniański nature reserve situated in Łódź Voivodeship was established in 1990 on the area of 22.38 ha with the aim to preserve pine-oak old forest of natural origin with significant landscape values and which provides historical evidence of old forest economy (Directive 1990). The objectives of this research project include: site diagnosis of the above-mentioned reserve, verification of the adopted protection targets, recognition of potential threats and elaboration of protection activities. The potential forest association on the area of the examined object is the subcontinental oak-hornbeam Tilio-Carpinetum typicum forest which, in a sense, is inconsistent with its protection objective. It should be stressed that the main reason for the establishment of the reserve was to protect the oak-pine old forest which combines natural and historic values. However, due to the stand species composition unsuitable for the natural conditions of the oak-hornbeam forest, a process of its natural regeneration can now be observed in the reserve. Therefore, the protection objective adopted at the moment of the establishment of this reserve can be fulfilled only until the natural decomposition of the old forest layer and the replacement of the pine by species suitable for the sub-continental oak-hornbeam forest.
PL
Występujący na terenie województwa łódzkiego rezerwat przyrody Kruszewiec został utworzony w 1979 roku na powierzchni 50,51 ha (obecnie 81,54 ha) w celu zachowania fragmentu wielogatunkowego lasu liściastego z udziałem jodły na granicy zasięgu (Zarządzenie 1979). Celem niniejszej pracy jest diagnoza siedliskowa obszaru wspomnianego rezerwatu, weryfikacja przyjętych celów jego ochrony oraz rozpoznanie zagrożeń i zaplanowanie działań ochronnych. Potencjalne zespoły leśne rezerwatu Kruszewiec to grądy subkontynentalne: Tilio-Carpinetum stachyetosum oraz Tilio-Carpinetum typicum. Tworzą one żyzne siedliska lasów liściastych, gdzie jodła może stanowić pożądaną domieszkę. Obecnie drzewostany rezerwatu są zniekształcone przez występowanie sosny zwyczajnej, która jednak stopniowo zmniejsza swój udział. Zjawisko to świadczy o wysokich, naturalnych zdolnościach regeneracyjnych chronionych ekosystemów leśnych. Z drugiej jednak strony gatunek ten stanowi doskonałą osłonę i zapewnia korzystne warunki do wzrostu i rozwoju młodego pokolenia jodły. Działania ochronne na terenie badanego obiektu powinny być zatem projektowane z niezwykłą ostrożnością i dbałością o potrzeby różnych gatunków drzew tak, aby zachowanie celu ochrony rezerwatu nie zostało zachwiane.
EN
The Kruszewiec nature reserve situated in Łódź Voivodeship was established in 1979 on the area of 50.51 ha (81.54 ha, at the moment) in order to preserve a fragment of a multi-species broad-leaved forest mixed with fir at the boundary of its range (Directive 1979). The objectives of this research project included: site diagnosis of the above-mentioned reserve, verification of the adopted protection targets, recognition of potential threats and elaboration of protection activities. The potential forest associations of the Kruszewiec reserve comprise sub continental hornbeam forests: Tilio-Carpinetum stachyetosum and Tilio-Carpinetum typicum. They form fertile broad-leaved forest sites in which fir can constitute a desirable admixture. At present, the reserve stands are distorted by the occurrence of Scots pine which is found to reduce its proportion gradually. This phenomenon shows that the protected forest ecosystems are characterized by high natural regeneration potentials. On the other hand, however, Scots pine provides an excellent protection and favourable conditions for the growth and development of the young generation of fir. Therefore, conservation activities in the examined object should be planned with exceptional care and attention to the need and requirements of different tree species so that the protection target of the reserve is maintained.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.