W pracy przedstawiono zastosowanie komputerowego systemu rejestracji i sterowania (CRPDiS) typu „OSA" oraz systemu sterowania firmy „TRANSDUCTION" typu IBM w procesie technologiczno-energetycznym produkcji cukru. Wykazano możliwość włączenia tego systemu w proces dydaktyczny studentów WTR AR w Lublinie.
EN
Paper presents the application of computer-aided system to control the sector of technological process (evaporator station) in sugar factory. Applied hardware, auxiliary equipment and software were described. The system of automatic control in sugar factory is to be used for practical training of the students of Agricultural Engineering Faculty, Agricultural University in Lublin.