W opracowaniu przedstawiono wykorzystanie do analizy wskaźników chropowatości w układzie 3D filtrów w formacie prostokątnym. Do określenia wpływu zmiany wymiaru filtra w formacie prostokątnym wybrano powierzchnie po nagniataniu tocznym charakteryzujące się dużymi odstępami nierówności i regularnym ich rozkładem. Analizy dokonano w oparciu o pomiary na profilografometrze New Form Talysurf 2D/3D 120 firmy Taylor Hobson i oprogramowanie TalyMap Platinum 5.1.1.
EN
This article presents the use of filters of rectangle format in analysis of roughness indicators in 3D system. To describe influence of filter size changes in rectangle format, surfaces after roller burnishing were chosen, which are characterized by major spaces between peaks of irregularities and regular distribution of these irregularities. Analysis was conducted based on measurements done on New Form Talysurf 2D/3D 120 by Taylor Hobson and with TalyMap Platinum 5.1.1.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W opracowaniu przedstawiono możliwości pomiaru struktury geometrycznej powierzchni koła zębatego z wykorzystaniem profilografometru Taylor Hobson. Dokonano pomiarów przykładowych kół po obróbce szlifowaniem i nagniataniem dynamicznym. Przedstawiono przykładowe możliwości prowadzenia eksperymentu i sposobu jego realizacji oraz określenia parametrów.
EN
This paper presents the possibility of measurements gear wheel surface geometrical structure using profilometer Taylor Hobson. Sample measurements were taken after such kinds of treatment like: grinding and dynamic burnishing. Article provides an examples how to conduct and implement experiment and how to define parameters.
3
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule scharakteryzowano zagadnienia topograficznej oceny powierzchni i przedstawiono zastosowanie systemu komputerowego Ultra Surface do sterowania pomiarami na profilografometrze New Form Talysurf 2D/3D 120 firmy Taylor Hobson. Ponadto zaprezentowano aplikację TalyMap Platinum 5.1.1. do analizy podstawowych parametrów topografii powierzchni w układzie 2 D i 3D.
EN
The article describes the problems of topographic surface assessment and presents the application of the Ultra Surface computer system for controlling measurements taken on a New Form Talysurf 2D/3D 120 profilographometer by Taylor Hobson. The TalyMap Platinum 5.1.1. application designed for the analysis of basic surface topography parameters in the 2D and 3D systems is also presented.
4
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule omówiono sposób wykorzystania nowoczesnych systemów komputerowych do przygotowania produkcji wykrojnika do blach. Do opisania zagadnienia wykorzystano proces przygotowania produkcji wykrojnika na element w postaci liścia ozdobnego. Projekt narzędzia wykonano w programie SolidWorks. Wykorzystując program Mastercam, przygotowano procesy produkcyjne poszczególnych części urządzenia i wygenerowano kody sterujące na maszyny CNC. Następnie przy zastosowaniu parku maszynowego, którym dysponuje firma MAG-RYŚ wykonano elementy narzędzia i dokonano ich montażu. W przykładzie tym zilustrowano, jak współczesne narzędziownie wykorzystują systemy CAD/CAM do przygotowania produkcji.
EN
This paper discusses how the use of modern computer systems to prepare for the production of sheet metal punch. Used to describe aspects of production process of preparing the leaf decorative punch. Design tools made in SolidWorks. Prepared using Mastercam software production processes of individual parts and generated control codes for the CNC machines. Then use the pits of MAG-RYŚ made elements made their tools and assembly. The example illustrates how modern tool-use CAD/CAM systems for the preparation of production
5
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
The result of investigations about durability of cold-pressed sheets joints in the construction perforated buildings platforms were presented. Initially were compared tension and deformation of cold-pressed sheets joints using computer simulation. Tests were realized from the point of view of limit of durability and ductility during cutting off. Directions of development of joints were shown in four variants.
6
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Przedstawiono możliwość pomiarów stereometrii strefy kontaktu narzędzia z materiałem podczas nagniatania. Opisano możliwość wykorzystania zintegrowanego stanowiska pomiarowego do kompleksowej analizy stereometrii powierzchni nagniatanych zrealizowanego przy zastosowaniu profilografometru ze stolikiem umożliwiającym precyzyjny przesuw powierzchni badanej w osi prostopadłej do kierunku przesuwu igły pomiarowej (New Form Talysurf 2D/3D 120 firmy Taylor Hobson) oraz wirtualnej wizualizacji zmian kształtu nagniatanych powierzchni walcowych na podstawie kolejnych pomiarów okrągłości wykonanych na przyrządzie do pomiaru okrągłości (Talyrond 365 firmy Taylor Hobson).
EN
The paper demonstrates the possibility of using contemporary computerized measuring equipment for the measurements of the stereometry of the tool-to-material contact zone during burnishing treatment. It describes the possibility of using a computerized, integrated measuring stand designed for the comprehensive analysis of the stereometry of burnished surfaces using a profilographometer with a table enabling the precision movement of the examined surface in the axis perpendicular to the direction of gauging point travel (New Form Talysurf 2D/3D 120 by Taylor Hobson) and the virtual visualization of variations in the shape of burnished cylindrical surfaces based on the successive roundness measurements taken on a roundness measuring instrument (Talyrond 365 by Taylor Hobson).
7
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW