W latach 1992-1995 i 1999-2000 badano niektóre naturalne i antropogenne właściwości wód podziemnych w wybranych miejscowościach okolic Siedlec. Uzyskane wartości omówiono w porównaniu do odpowiednich norm.
EN
Some natural and anthropogenic properties of underground water in four selected localities in the neighbourhood of Siedlce have been investigated in the years 1992-1995 and 1999-2000. Obtained results were compared with the Polish National Standards.
Some natural and anthropogenic properties of surface water were investigated in National Park of Kampinos in years 2000-2002. Obtained results were compared with corresponding standards. Analyses of samples of water revealed most of them to be adequate to the 1 class of purity. Benzo(a)pyrene was not detected. However, in two cases high concentration of iron and manganese was observed. As a rule, the samples collected in November exhibited higher concentration of manganese. In one case high concentration of nitrates was determined. Most of samples collected in Aleksandrów met the requirement for the II class of purity because of phosphate concentration.
PL
W latach 2000-2002 badano niektóre naturalne i antropogenne właściwości wód powierzchniowych Kampinoskiego Parku Narodowego. Uzyskane wartości średnie omówiono w porównaniu do odpowiednich norm. Analizy większości próbek wykazały, że odpowiadają one I klasie czystości. Benzo(a)pirenu nie wykryto. Jednak w dwóch przypadkach zaobserwowano wysokie stężenie żelaza i manganu. Próbki pobrane w listopadzie zawierały więcej manganu. W jednym przypadku oznaczono wysokie stężenie azotanów. Większość próbek pobranych w Aleksandrowie odpowiadała 11 klasie czystości ze względu na zawartość fosforanów.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.