Rekultywacja terenów poeksploatacyjnych w kopalni siarki "Jeziórko" wymagała opracowania nowych metod naprawczych, ze względu na synergiczne oddziaływanie przekształceń chemicznych, geomechanicznych i hydrologicznych. Zaproponowana metoda reniwelacyjno-blokująca pozwalała dzięki zastosowaniu odpadowych szlamów po flotacji rud siarki na równoczesne zablokowanie i neutralizację skażeń oraz podniesienie rzędnej terenu powyższej zwierciadła wody. Prowadzone badania na powierzchniach doświadczalnych i wdrożeniowych potwierdziły pełną przydatność tego odpadu do rekultywacji podstawowej oraz prowadzenia na tym materiale upraw rolnych. Praca zawiera wybrane wyniki dokumentujące niektóre zmiany zachodzące w szlamach pod wpływem zainicjowanych procesów glebotwórczych. Uzyskane wyniki opisują tempo wypłukiwania sodu, dynamikę dekalcytacj i, oraz szybkość utleniania siarki elementarnej .
EN
The reclamation of post-exploitation areas in the sulphur mine "Jeziórko" required new remediation methods due to synergic effects of chemical, geo-mechanical and hydrologic transformations. The proposed re-levelling and blocking method allows - due to the application of sludge remaining after the flotation of sulphur ores - simultaneous blocking and neutralization of pollution and rising the terrain elevation above the groundwater table. The research done on experimental and implementation fields confirmed full usefulness of this kind of waste in basic reclamation and agricultural use of the area. The paper contains selected results documenting some changes in sludge, under the influence of soil-forming processes. The obtained results describe the speed of washing out sodium, dynamics of decalcitation and speed of the oxidation of elementary sulphur.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Przedstawione w pracy badania zawartości węglanu wapnia i siarki elementarnej w szlamach poflotacyjnych, na których prowadzono uprawy rolne, dokumentują dynamikę procesu na różnych głębokościach. Wprowadzona roślinność i rozwój bakterii siarkowych wpływają na całkowite utlenienie siarki w warstwach przypowierzchniowych przez okres 8-15 lat. Powstający kwas siarkowy zostaje zneutralizowany "in situ", wpływając na szybkie zmniejszenie zawartości CaC03. W warstwach głębszych dynamika utleniania siarki uzależniona jest od sposobu użytkowania, warunków wilgotnościowych itp. Dotychczasowe badania wskazują, że procesy te zachodzą wyłącznie do głębokości 50-70 cm.
EN
Investigations of content of calcium carbonate and elemental sulphur in the flotation sludge, in which agricultural processing are led, make evidence of dynamics of the process in different depths. Introduced plants and growth of sulphur bacteria have an influence on total oxidation of sulphur in superficial layers in term of 8-15 years. Quick decrease of CaC03 content is the result of total neutralization of produced sulphuric acid "in situ". Dynamics of sulphur oxidation in deeper layers is dependent of way of use, wetness conditions etc. Investigation has been leading so far indicates that mentioned above processes occur only in depth under 70-100 cm.
Praca zawiera wyniki badań składu chemicznego odcieków, powstających podczas przemywania szlamów poflotacyjnych cynku i ołowiu. Ustalono rodzaj i zakres zagrożeń, wynikających z wypełniania odpadami poflotacyjnymi nieużytków pogórniczych. Dla wód podziemnych największe niebezpieczeństwo stanowią jony siarczanowe oraz w mniejszym stopniu cynk. Inne metale ciężkie występowały w odciekach w ilościach niewielkich, nie stwarzających zagrożenia dla wód gruntowych. Stwierdzono występowanie związku pomiędzy ilością wody przemywającej a składem chemicznym odcieków. Wyniki badań posłużyły do ustalenia warunków stosowania odpadów poflotacyjnych do rekultywacji nieużytków pogórniczych w rejonie olkuskim.
EN
The article presents the results of investigations on chemical content of infiltrating waters which appear during washing the post-flotation sludges of zinc and lead. The type and the degree of threat resulting from filling with the post-mining waste land post-flotation wastes was determined. The most dangerous for ground waters are sulphate ions, and also in less extent zinc. Other heavy metals were in small amount in infiltrating waters, and are not a threat to ground waters. A relation between the amount of washing waters and chemical content of infiltrating waters has been noticed. The results of investigations are to determine the conditions of use of post-flotation wastes for post-mining waste land reclamation in Olkusz region.
5
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Likwidacja zakładów górniczych na obszarze Tarnobrzeskiego Zagłębia Siarkowego wymagała rozwiązania szeregu zagadnień związanych z ukształtowaniem nowej gospodarki wodnej. Dotyczyła ona zarówno terenów położonych wokół dwóch kopań odkrywkowych, jak i byłych pól górniczych kopalni otworowej. Brak jednoznacznej, przedeksploatacyjnej dokumentacji stosunków wodnych oraz niedostateczne wykorzystanie prognoz hydrogeologicznych spowodowało określone trudności i zwiększyło koszty likwidacji tak dużych przedsiębiorstw górniczych. Założenia i bieżąca kontrola skuteczności odwadniania terenów pogórniczych, prognozowanych zmian położenia zwierciadła wody w piętrach wodonośnych oraz wielkości przepływów wód podziemnych były treścią badań wykonanych na numerycznym modelu obszaru filtracji. Przedłużający się okres likwidacji wyrobisk pogórniczych siarki jest negatywnym przykładem trudności, jakie występują w przypadku braku wiążących decyzji dotyczących sposobu i warunków prowadzenia prac likwidacyjnych i niezabezpieczenia dostatecznych środków finansowych na ten cel.
EN
The closure of mines in the Tarnobrzeg Native Sulphur District required the solution of numerous problems concerning the new water management in the areas surrounding both the open pits and the fields mined with the underground melting method. The lack of precise documentation of pre-mining aquatic environment along with an inadequate application of hydrogeological prognoses resulted in significant difficulties and additionally rised the high closure costs of mining enteprises. The designed drainage of post-mining areas and the control of its current efficiency, the prognosed changes in groundwater table position within water horizons and the volumes of groundwater flows were studied with the numeric model of filtration area. The overextended period of mine closure in the district is a negative feature and illustrates difficulties which arise due to the lack of compulsory decisions concerning the methods and conditions of land reclamation, and due to insufficient financing.
Prognozy zmian stosunków wodnych w rejonie likwidowanych kopalń Tarnobrzeskiego Zagłębia Siarkowego, wykonane na podstawie wyników modelu hydrogeologicznego, wskazują na możliwość ujawnienia się negatywnych zmian w środowisku wodno-gruntowym po wyłączeniu istniejących systemów odwadniających. W obrębie kopalni "Jeziorko" i w otoczeniu kopalni "Piaseczno" uregulowanie stosunków wodnych ma podstawowe znaczenie dla dalszego kierunku zagospodarowania terenów pogórniczych. Artykuł dokumentuje wpływ odtworzonego zwierciadła na produktywność gleb, stopień uszkodzenia i główne zagrożenia, których usunięcie wymagać będzie wykonania specjalistycznych melioracji szczegółowych.
EN
The water conditions prognosis within the area of mines put to closure of Tarnobrzeg Sulphur Basin, elaborated on the basis of hydrogeological model results, show the possibility of occurrence the negative changes in ground-water environment, after eliminating the existing drainage systems. Within the surroundings of "Jeziorko" and "Piaseczno" mines, the water conditions engineering is of basie importance, for further direction of post-mining land development. The paper presents the evidence of the influence of reconstructed ground-water level over the soil productiveness, the size of damages and main threats removal of which needs to carry out special detailed land melioration.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.