Faustyn Ciecierski, a Vilnius-based Dominican brother, left an interesting manuscript heritage. It includes Pamiętnik (The diary) from his exile to Siberia in the 1790s, Dziennik wizytatora (The journal of a visitor) written in the years 1821–1832 and supplements to the chronicle of the Lithuanian Dominican brothers. The preserved texts constitute a rich source material for historians – especially the researchers into the history of Dominicans – but also to geographers, travelers, and ethnographers as well as linguists and the literati. The heritage is also an interesting testimony of how the text and books functioned in the Dominican monasteries in Lithuania and Belarus. It allows for establishing new facts related to the artistic output; research, collector and bibliophile interests of the monastery members, their achievements in the fields of education, functioning of the library and archival collections in the Dominican monasteries of the Lithuanian province at the end of the 18th and the first three decades of the 19th century.
Franciszek Walenty Ruthen (1674-1734) ma swoje miejsce w dziejach Kaszub i Pomorza, a zwłaszcza Wejherowa. Był wybitnym proboszczem, a także zgromadził znaczną prywatną bibliotekę (do naszych czasów zachowało się 107 egzemplarzy, przechowywanych dziś w Bibliotece Wyższego Seminarium Duchownego w Pelplinie, Bibliotece Kórnickiej PAN i Bibliotece Gdańskiej PAN, które udało się odnaleźć i opisać). Zawartość kolekcji odzwierciedlała wykształcenie, zawód, ale i prywatne zainteresowania i ambicje Ruthena. Właściciel gromadził książki pomocne w pracy duszpasterskiej, w pogłębianiu wiedzy teologicznej i historycznej, a także ogólnej erudycji. Ruthen uzupełniał księgozbiór wypisami z różnych dzieł, własnymi tłumaczeniami tekstów religijnych, na wzór swoich poprzedników na parafii wejherowskiej, tekstami służącymi rozwojowi miejscowego kultu kalwaryjskiego.
EN
Franciszek Walenty Ruthen (1674–1734) has his place in the history of Kashubia and Pomerania, especially Wejherowo. He was an eminent parish priest, who amassed a large private library collection (107 books have survived to this day and are kept in the Library of the Pelplin Seminary, the Kórnik Library of the Polish Academy of Sciences and the Gdańsk Library of the Polish Academy of sciences). The contents of the collection refl ect Ruthen’s education, profession as well as his private interests and ambitions. Ruthen collected books that were useful in his pastoral work, in expanding his theological and historical knowledge as well as general erudition. He supplemented his collection with excerpts from various works, his own translations of religious texts, and, following the example of his predecessors in the parish of Wejherowo, texts supporting the development of the local Calvary cult.
Die Beteiligung H. Wietors an der Veröffentlichung von Texten Andersgläubiger erweckt seit langem das Interesse der Forscher. Nachdem im Bücherbestand der Lateraner Regularkanoniker ein Exemplar der Schrift Epistola Martini Lutheri ad Henricum VIII. von 1527 gefunden worden war, konnte man die Entstehungsumstände dieser Ausgabe ausführlicher darstellen. Die Arbeit von Wietor hatte einen weltlichen Charakter und diente der Bekanntmachung der Renaissancelosungen. Der Buchdrucker wollte einerseits die Nachfrage des Marktes erfüllen, andererseits wollte er in Übereinstimmung mit seiner Überzeugung von der Notwendigkeit der Kirchenreform bleiben, deshalb engagierte er sich für den Bezug nach Krakau und die Verbreitung der mit dem katholischen Glauben nicht im Einklang stehenden Werke. Die Herausgabe des Briefes von M. Luther und der ihm beigefügten Antwort Heinrichs VIII. hatte ein mit der Werkstatt Wietors zusammenarbeitender englischer Humanist, Pädagoge und Professor der Krakauer Universität Leonard Cox zum Druck vorbereitet. Diese Ausgabe zeugt deutlich von dem Interesse Wietors und Cox an der Entwicklung der Reformation in Deutschland. Es entsprang aus ihrer aktiven Teilnahme am Geistesleben des damaligen Europas und aus den unmittelbaren Kontakten mit dem in Krakau wirkenden sog. „Trzecieskikreis“ und den Erasmuskreisen.
This is an analysis of the official records of preventive censorship interventions into texts that were to be published in ,,Tygodnik Powszechny” between 1 January 1949 and May 1952. The original files which consist of over 1000 protocols are kept at the Central Archives of Modern Records (AAN). The article identifies the themes and the alleged intent of texts that were either suppressed in their entirety or in parts. It also looks at the justification of the interventions and its characteristic newspeak formulas.Finally, the article considers various strategies of authors seeking to minimalize the censors’ cuts
Sylwetka naukowa dr hab. Marii Konopki. Z tekstu: ... Maria Konopka, doktor habilitowana, profesor Uniwersytetu Pedagogicznego towieloletni nauczyciel akademicki oraz pracownik naukowy tej uczelni. Niemal od samego początku swojej kariery była związana z Instytutem Informacji Naukowej i Bibliotekoznawstwa.W środowisku bibliologów jest znana jako badacz konsekwentniepodejmujący studia dotyczące XIX-wiecznego lwowskiego rynku wydawniczego...
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.