The paper summarizes Restoration in Spain from 1840 approximately, describing the principle ideas and opinions but putting the focus on the difference between those who studies and those who works, who have the responsibility of the real solutions. “Restauro Stilístico” is practiced during a first period towards the change into “Restauro Moderno”. The relevance of using new materials and the importance given to the new technology in restoration are the main points, to finally look for methods as well as criteria.
PL
Artykuł przedstawia podsumowanie historii restauracji zabytków w Hiszpanii od około roku 1840, opisując zasadnicze idee i opinie na ten temat, a także skupiając się na różnicy między studiującymi a pracującymi (praktycznie), mając odpowiedzialność za prawdziwe rozwiązania. „Restauro Stilistico” było praktykowane w pierwszym okresie, zmierzającym ku zmianie w „Restauro Moderno”. Stosowność użycia nowych materiałów i ważność nowych technologii w restauracji są głównymi punktami odniesienia w poszukiwaniu finalnych metod i kryteriów.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.