Artykuł 811 kc w aspekcie sporu przedumownego

• Autorzy: Zbigniew Łabno

Warianty tytułu

Article 811 of civil code in the aspect of pre-contractual dispute

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

Zagadnienie sporu przedumownego jako instytucji prawa realizuje się w zakresie prawa materialnego przede wszystkim. Zważywszy społeczne i gospodarcze znaczenie prawa ubezpieczeń gospodarczych związek między funkcją sporu przedumownego i prawem ubezpieczeń gospodarczych jest istotny. Chodzi bowiem o uzgodnienie warunków umowy ubezpieczenia, gdy pomiędzy jej stronami zachodzi spór, co do jej poszczególnych postanowień. Problem ten nie należy do nowych, ponieważ dotyczył już art. 811 kc w brzmieniu ustawy z dnia 23.04.1964 r. Zmiany wprowadzone ustawą z dnia 13.04.2007 r. dotknęły też zakresu objętego art. 811 kc, który jest jedyną podstawą sporu przedumownego w zakresie prawa ubezpieczeń gospodarczych. Zasługuje na podkreślenie, że w gospodarce rynkowej, kiedy źródłem stosunków gospodarczych jest umowa, wzrasta znaczenie instrumentu sporu przedumownego jako narzędzia prawidłowego uzgodnienia warunków przyszłej umowy ubezpieczenia. Walor sporu przedumownego jest tym większy, że jego oddziaływanie ma charakter antynomiczny w stosunku do samej umowy.(abstrakt oryginalny)

EN

The problem of a pre-contractual dispute as an institution of the law pertains, above all, to the material law. In view of social and economic importance of business insurance, there is a significant relation between the function of a pre-contractual dispute and business insurance law. What really matters is to establish the conditions of the insurance agreement, in case there is a dispute between the parties about its particular provisions. This problem is not a new one as had already appeared in the case of art. 811 of civil code in its wording of the law dated 23.04.1964. The amendments introduced by virtue of the law dated 13.04.2007 have also affected the scope of art. 811 of civil code which constitutes the only basis of a pre-contractual dispute in the range of business insurance law. In the light of this amendment the wording of art. 811 and 812 of civil code should be presently associated with each other. The first one refers to the agreements concluded on the basis of an offer, while the other one refers to the agreement concluded on the basis of general insurance conditions (without negotiations). It is worthwhile to highlight that the significance of pre-contractual dispute instrument, as a proper tool for arranging the conditions of the future insurance agreement, is especially enhanced under market-oriented economy where the agreement is a source of any economic relations. The advantage of pre-contractual dispute lies in the fact of its being antinomian towards the agreement itself.(original abstract)

Słowa kluczowe

PL

Prawo ubezpieczeniowe; Postępowanie cywilne; Kodeks cywilny; Gospodarka rynkowa

EN

Insurance law; Civil proceedings; Civil Code; Market economy

• Czasopismo: Wiadomości Ubezpieczeniowe
• Rocznik: 2009
• Numer: nr 1
• Strony: 75-83

Twórcy

autor

Zbigniew Łabno

• Akademia Ekonomiczna w Katowicach

Bibliografia

• Davidson D.V., Knowles B.E., Forsythe L.M., Jerperson R.R.: Comprehensive Bussines Law Principles and Cases, Boston Massachusetts 1987.
• Korzan K.: Orzeczenia konstytutywne w postępowaniu cywilnym, Warszawa 1972.
• Łabno Z.: Spór przedumowny w postępowaniu cywilnym na tle art. 811 kc, "Przegląd Prawa i Administracji" 1979, nr XI, Wrocław 1979.
• Miączyński A.: Skuteczność orzeczeń w postępowaniu cywilnym, Warszawa 1974.
• Siedlecki W.: Przedmiot postępowania cywilnego - Wstęp do systemu prawa procesowego cywilnego, Wrocław 1974.
• Słownik Współczesnego Języka Polskiego. Tom 1 i Tom 2, Warszawa 1998.
• Tyczka M.: Spory przedumowne, Warszawa 1964.
• Żuławska Cz.: Komentarz do art. 389 pp. 1, 2 kc [w] Komentarz do Kodeksu Cywilnego, Tom I, praca zbiorowa, Warszawa 1996.