Nie ma termomodernizacji bez hydroizolacji

• Autorzy: Monczyński, Bartłomiej

Warianty tytułu

EN

There is no thermomodernization without waterproofing

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W artykule podkreślono wagę hydroizolacji budynków w całkowitym procesie ich renowacji. Wymieniono uszkodzenia substancji budowlanej oraz szkody materiałowe powstałe w wyniku destrukcyjnego działania wilgoci. Przedstawiono warunki, które musi spełniać izolacja, aby mogła zostać uznana za skuteczną i funkcjonalną.

EN

The article emphasizes the importance of waterproofing in buildings in the overall process of their renovation. Damage to the building substance and material damage resulting from the destructive effect of moisture were pointed out. The conditions that must be met by the insulation in order to be considered effective and functional are presented.

Słowa kluczowe

PL

termomodernizacja; hydroizolacja; woda

EN

thermomodernization; waterproofing; water

• Czasopismo: Izolacje
• Rocznik: 2020
• Tom: R. 25, nr 11/12
• Strony: B--72
• Opis fizyczny: Bibliogr. 7 poz., fot., rys., tab.

Twórcy

autor

Monczyński, Bartłomiej

• Wydział Inżynierii Lądowej i Transportu, Politechnika Poznańska (doktorant)

Bibliografia

• 1. „Fala renowacji – strategia Komisji Europejskiej do 2030 r.”, http://www.izolacje.com.pl/aktualnosc/id4983,fala-renowacji- -strategia-komisji-europejskiej-do-2030-r. (dostęp 12 listopada 2020 r.)
• 2. F. Frössel, „Osuszanie murów i renowacja piwnic”, Polcen, Warszawa 2007.
• 3. F.-J. Hölzen, „Kein Wärmeschutz ohne Feuchteschutz: Gebäudeabdichtung und Dämmung im erdberührten Bereich”, Fraunhofer IRB Verlag, Stuttgart 2016.
• 4. B. Monczyński, „Nie tylko hydroizolacja – metody usuwania nadmiaru wilgoci z przegród budowlanych”, „IZOLACJE” 11/12/2019, s. 108–114.
• 5. B. Monczyński, „Wtórna hydroizolacja przyziemnych części budynków”, „IZOLACJE” 4/2019, s. 120–125.
• 6. B. Francke, „Warunki Techniczne Wykonania i Odbioru Robót Budowlanych. Część C: Zabezpieczenia i izolacje. Zeszyt 5: Izolacje przeciwwilgociowe i wodochronne części podziemnych budynków”, Instytut Techniki Budowlanej, Warszawa 2019, s. 31.
• 7. DIN 18533-1, „Abdichtung von erdberührten Bauteilen – Teil 1: Anforderungen, Planungs- und Ausführungsgrundsätze”. DIN Deutsches Institut für Normung e.V., Berlin 2017, s. 60.

Uwagi

Opracowanie rekordu ze środków MNiSW, umowa Nr 461252 w ramach programu "Społeczna odpowiedzialność nauki" - moduł: Popularyzacja nauki i promocja sportu (2021).