Porównania - Tom 26, Numer 1 (2020) - Biblioteka Nauki - Yadda

Ten serwis zostanie wyłączony 2025-02-11.

Nowa wersja platformy, zawierająca wyłącznie zasoby pełnotekstowe, jest już dostępna.
Przejdź na https://bibliotekanauki.pl

Numer - szczegóły

Wydawca

Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu

Czasopismo

Porównania

Rocznik

2020

Tom

26

Numer

1

Identyfikatory

Okładka

Zawartość wolumenu

1
- artykuł: „Nadpisane w tłumaczeniu”, czyli historia plagiatu tłumaczeniowego baśni braci Grimm (Pieciul-Karmińska E.), s. 179-196
- artykuł: Beret niebieski czy zielony? Refleksje o miejscu autora w procesie przekładu współczesnej literatury norweskiej (Drozdowska K.), s. 197-215
- artykuł: Wszechobecna niewidzialność. Pawła Hulki-Laskowskiego tożsamość tłumacza w kontekście spolszczeń serii amerykańskich książek edukacyjnych „Cnotą a prawdą” (Sobesto J.), s. 217-233
- artykuł: „Festiwal kanadyjskiej pisarki”, czyli o mniej znanych polskich tłumaczeniach Anne of Green Gables Lucy Maud Montgomery (Pielorz D.), s. 235-254
- artykuł: Autocenzura w pierwszych polskich przekładach Gianniego Rodariego (Wielgosz A.), s. 256-265
- artykuł: Translations as Icebergs, Translators as Navigators: a Poetic Case Study (Gicala A.), s. 267-280
- artykuł: O wiele więcej niż Google Translate, czyli komputerowe przetwarzanie języka naturalnego (NLP) w translatoryce i translatologii (Okulska I.), s. 283-297
- artykuł: Test Turinga dla (automatycznego) przekładu poezji (Studzińska J.), s. 299-313
- artykuł: Under which King, Bezonian? Literary Studies between Hermeneutics and Quantification (Moretti F.), s. 315-328
- artykuł: Gao Xingjian’s Dialogue with Literary and Visual Traditions (Łabędzka I.), s. 331-343
- artykuł: Fermentacja. Slavs and Tatars i performatywna propozycja dla polskiej kulturowej komparatystyki (Iwanczewska Ł.), s. 345-358
- artykuł: Pytania bez odpowiedzi. Krajobrazy Zagłady z perspektywy kulturowej (Ćwiek-Rogalska K.), s. 361-371
- artykuł: Historia komunizmu splątana między państwami: nowe perspektywy badań w Europie Środkowo-Wschodniej (Kowalewski P.), s. 373-388

rozwiń roczniki

JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.