Fala i wełna – pochodzenie polskich wyrazów oraz ich najstarsze przekształcenia semantyczne (z nazewnictwem w tle, np. nazwa rzeki Wełna, nazwa miejscowości Wleń oraz nazwy miejsc Wawel i Bawół)

• Autorzy: Duma Jerzy

Warianty tytułu

EN

Fala ‘wave’ and wełna ‘wool’ – the origin of Polish words and the reconstruction of their oldest semantic transformation (with onomastics in the background, for example, the name of the river Wełna,, the name of the locality Wleń and the names of places Wawel and Bawół)

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

EN

The Polish word fala ‘wave’ (from germ. Welle),which derives from *vľ̥nˈa ‘wave’ and another word wełna ‘wool’ < ps. *vˈľ̥na ‘wool’sounded very similar in the past. But they come from different roots: *u̯l̥h3- ‘strong stricke, hit’ (: *u̯elh3-/*u̯olh3-) and *Hu̯l̻h2- ‘pick out, fleece, wool’ (: *Hu̯elh2-/*Hu̯olh2-). In Polish onomastics pie. root *u̯l̥h3- (:*Hu̯elh2- /*Hu̯olh2-) meanings ‘wave, wet fields’ prevailed.

Słowa kluczowe

PL

fala; wełna; ewolucja znaczeń; nazwy rzek Wełna; Vìlnia; Wel; Welle

EN

wave; wool; evolution of meanings; names of rivers Wełna; Vìlnia; Wel; Welle

• Wydawca: Uniwersytet Warmińsko-Mazurski w Olsztynie
• Czasopismo: Prace Językoznawcze
• Rocznik: 2018
• Tom: XX/3
• Strony: 43-50

Twórcy

autor

Duma Jerzy

• Warszawa