Translationes - Tom 3, Numer 1 (2011) - Biblioteka Nauki - Yadda

Nowa wersja platformy, zawierająca wyłącznie zasoby pełnotekstowe, jest już dostępna.
Przejdź na https://bibliotekanauki.pl

Numer - szczegóły

Wydawca

Sciendo

Czasopismo

Translationes

Rocznik

2011

Tom

3

Numer

1

Identyfikatory

Okładka

Zawartość wolumenu

1
- artykuł: Sousa, Germana Henriques Pereira de, O uso da palabra em Nathalie Sarraute: uma análise da narrativa do romance (Rujan A.)
- artykuł: Francesco Biamonti, Vento largo (Nănău I.)
- artykuł: Jorge Manrique, Coplas a la muerte de su padre (Moţoc D., Petrescu O.)
- artykuł: La traduction des noms propres dans deux romans de langue afrikaans (Steyn J.)
- artykuł: Larisa Cercel, Übersetzung und Hermeneutik / Traduction et herméneutique (Kohn G., Pelea A.)
- artykuł: Epistémologie du nom propre en traduction (Ballard M.)
- artykuł: Interview avec Françoise WUILMART « Si on n’est pas écrivain dans l’âme, il est impossible de traduire » (Coiug A.)
- artykuł: I nomi di Pinocchio in romeno (Pantaleoni D.)
- artykuł: Adaptación y neutralización en la traducción de los nombres propios: Baltagul/El hacha (Bobăilă I.)
- artykuł: De Mons à Bergen De l’intraduisibilité des noms propres (Vaxelaire J.-L.)
- artykuł: Izabella Badiu (coord.). Studia Universitatis Babeş-Bolyai. (Pop-Coman A.)
- artykuł: La traduction (im)propre du nom propre littéraire (Lungu-Badea G.)
- artykuł: Argument (Lungu-Badea G.)
- artykuł: Essai de méthodologie pour le traitement lexicographique français – macédonien du nom propre employé figurativement (Aleksoska-Chkatroska M.)
- artykuł: Ewa BogalskaMartin. Între memorie şi uitare. Destinul comun al eroilor şi al victimelor (Pitar M.)
- artykuł: Semanticidad antroponímica y traducción al español en la comedia molieresca (Adrada Rafael C.)
- artykuł: Ion Cristofor, Angore et taedio (Poda A.)
- artykuł: Escritores tradutores brasileiros e a tradução dos nomes próprios (De Sousa G., Puttini S., Mariath C., Bispo A., Nunes J.)
- artykuł: Entretien avec Pierre Cadiot et Florence Lautel-Ribstein, Théorie des formes sémantiques : un tournant épistémologique en traduction (Lungu-Badea G.)
- artykuł: Translaticia Translatio – brief script about non-translation (Negrescu D.)
- artykuł: Sur la francisation d’un toponyme écossais : l’« Argail » de Charles Nodier (Vacelet S.)
- artykuł: L’encyclopédie portative deMonsieur Farkas (Gheorghiu A.)
- artykuł: Les noms propres se traduisent-ils ? Étude d’un corpus multilingue (Lecuit É., Maurel D., Vitas D.)
- artykuł: L’impact des déviances phonétiques et phonologiques sur la traduction orthographique des noms mundang (Mairama R.)

rozwiń roczniki

JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.