Да пытання вывучэння абрэвiятур у беларускай спецыяльнай мове: правапiс абрэвiятур у сучаснай беларускай мове i яе тэхналектах

• Autorzy: Сегень, Людмiла

Warianty tytułu

BE

Analiza pisowni skrótowców w specjalistycznym języku białoruskim i jego technolektach

BE

On the issue of studying the abbreviations in the belarusian special language: the spelling of the abbreviations in the modern belarusian language and its tehnalektah

Abstrakty

PL

W artykule autorka omawia specyfikę skrótowców we współczesnym języku białoruskim. Wiele z nich bardzo szybko wychodzi z aktywnego użytkowania, są zastępowane przez dużą liczbę nowych skróconych jednostek, które nazywają nowe zjawiska rzeczywistości. Analiza wykazała, że nadmierne zwiększenie produktywności skrótowców odbywa się poprzez zastosowanie graficzno-ortograficznej metody słowotwórczej.

EN

In the article the author discusses the specifics of shortcuts in the modern Belarusian language. Many of them very quickly goes out of active use, they are replaced by a large number of new shortcuts, called the new phenomena of reality. The analysis showed that these examples show increasing productivity shortcuts through the use of graphic-orthographic method of word formation.

Słowa kluczowe

EN

skrótowce; akronimy; skrócone wyrazy; typ słowotwórczy skrótowców; skróty graficzne; wyrazy specjalistyczne i okazjonalne; słowo kluczowe grupy wyrazowej; abbreviations; acronyms; shortened words; formative type of acronyms; abbreviations graphic; the words specialist and occasional keyword groups of words

• Czasopismo: Białorutenistyka Białostocka
• Rocznik: 2015
• Tom: 7

Daty

wydano

2015

Twórcy

autor

Сегень, Людмiла

Bibliografia

• Беларуская мова. Энцыклапедыя, пад рэд. А. Міхневіча, Мінск 1994, с. 516.
• Кахоўская Л. Ф., Абрэвіятуры ў сучаснай беларускай мове [ў:] Беларуская мова, Міжведамасны зборнік, Мінск 1986, с. 50
• Сцяцко П. У., М. Ф. Гуіцкі, Л. А. А н т а н ю к, Слоўнік лінгвістычных тэрмінаў, пад рэд. М. Бірылы, Мінск 1990, с. 129.
• Шадыко С., Аббревиация в специальных языках (на материале русского языка), Варшава 2006, с. 33.
• Szadyko S., Беларуска-польскі слоўнік абрэвіятур і графічных скарачэнняў, Warszawa 2012, s. 12.

Identyfikatory

URI

http://hdl.handle.net/11320/4377

DOI

10.15290/bb.2015.07.25