Prawnopolityczne skutki uznania Jerozolimy za stolicę Izraela przez Stany Zjednoczone Ameryki

• Autorzy: Sylwia K. Mazur

Warianty tytułu

The Legal and Political Implications of the Recognition of Jerusalem as the Capital of Israel by the United States of America

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

Artykuł jest próbą odpowiedzi na pytanie, jakie konsekwencje prawne oraz polityczne wywarła oraz wywrze decyzja 45. prezydenta Donalda Trumpa o uznaniu Jerozolimy stolicą Państwa Izrael, nie tylko w kontekście statusu podzielonego miasta, lecz także konfliktu bliskowschodniego oraz sytuacji w regionie. Jako iż instytucja uznania (oraz nieuznania) jest jedną z najciekawszych koncepcji prawa międzynarodowego, to jej zostanie poświęcona druga - po wprowadzeniu - część artykuły. Dyskusja nad temat uznania Jerozolimy jest niemożliwa bez analizy statusu miasta w świetle prawa międzynarodowego. I choć nie rozpoczęła się ona w momencie ogłoszenia przez Organizację Narodów Zjednoczonych Planu Podziału w 1947 r., to przez wzgląd na ograniczenia związane z charakterem publikacji, rok ten będzie cezurą dla dalszej analizy. W części czwartej prześledzona zostanie polityka Stanów Zjednoczonych względem Jerozolimy ze szczególnym uwzględnieniem kontekstu konfliktu bliskowschodniego. Część piąta - ostatnia, będzie dotyczyć proklamacji prezydenckiej z 6.12.2017 r. i jej skutków politycznych oraz prawnych. Praca łączy w sobie rozważania teoretyczne (analiza uznania w świetle prawa międzynarodowego oraz prawa amerykańskiego) wraz ze studium przypadku działań administracji amerykańskiej (przede wszystkim za czasów prezydenta Donalda Trumpa) względem Jerozolimy.(abstrakt oryginalny)

EN

This article attempts to answer the question as to what legal and political implications the decision of the 45th President Donald Trump to recognise Jerusalem as the capital of the State of Israel has had and will have, not only in the context of the status of the divided city, but also the Middle East conflict and the situation in the region. As the institution of recognition (and non-recognition) is one of the most interesting concepts of international law, the second part - after the introduction - of the article will be devoted to that. The discussion on the recognition of Jerusalem is impossible without an analysis of the city's status under international law. And although it did not begin with the United Nations' announcement of the Partition Plan in 1947, given the constraints of the nature of the publication, that year will be the starting point for further analysis. Part four will trace US policy towards Jerusalem with particular reference to the context of the Middle East conflict. The final part will deal with the presidential proclamation of December 6th, 2017 and its political and legal implications. The paper combines theoretical considerations (analysis of recognition under international law and US law) together with a case study of the actions of the US administration (primarily under President Donald Trump) towards Jerusalem.(original abstract)

Słowa kluczowe

PL

Konflikty międzynarodowe; Sytuacja polityczna; Polityka

EN

International conflicts; Political situation; Politics

• Czasopismo: Przegląd Prawa Publicznego
• Rocznik: 2022
• Numer: nr 11
• Strony: 51-66

Twórcy

autor

Sylwia K. Mazur

• Catholic University of Portugal, Portugalia

Bibliografia

• A Policy of Discrimination, Land Expropriation, Planning and Building in East Jerusalem, B'Tselem, maj 1995.
• Arcari M., The Relocation of the US Embassy to Jerusalem and the Obligation of Non-recognition in International law, http://www.qil-qdi.org/relocation-us-embassy-jerusalem-obligation-non-recognition-international-law/.
• Assistant Secretary of State for Near East and South Asian Affairs Lucius Battle, Objectives and Directions of U.S. Policy in the Near East, talk before the American Jewish Congress, Miami, FL, May 16, 1968, "Department of State Bulletin" 1968/58 (1510).
• Barcik J., Srogosz T., Prawo międzynarodowe publiczne, Warszawa 2007.
• Cassese A., Legal Considerations on the International Status of Jerusalem, "The Palestine Yearbook of International Law" 1986/13.
• Cattan H., The Status of Jerusalem under International Law and United Nations Resolutions, "Journal of Palestine Studies" 1981/10 (3).
• Czapliński W., Wyrozumska A., Prawo międzynarodowe publiczne. Zagadnienia systemowe, Warszawa 2014.
• Czapliński W., Wyrozumska A., Prawo międzynarodowe publiczne w zarysie, Warszawa 2007.
• Dinstein Y., The International Law of Belligerent Occupation, Cambridge 2009.
• Draft articles on Responsibility of States for Internationally Wrongful Acts, with commentaries, Hague 2001.
• Dugard J., Recognition and the United Nations, Cambridge 1987.
• EU warns Serbia over Jerusalem embassy move, 8.09.2020 r., https://www.euractiv.com/section/enlargement/news/eu-warns-serbia-over-jerusalem-embassy-move/.
• Field M.E., Liberia v. Bickford: the continuing Problem of Recognition of Governments and Civil Litigation in the United States, "Maryland Journal of International Law and Trade" 1994/18.
• Friedman T.L., Foreign Affairs; O Jerusalem, "New York Times" 14.05.1995 r., Section 4.
• Goldberg A., Before the U.N. Security Council, May 21, 1968, Provisional Verbatim Record of 1426th Meeting, S/PV.1426.
• Halberstam M., The Jerusalem Embassy Act, "Fordham International Law Journal" 1995/19 (4).
• Hirsch M., Couriel-Housen D., Lapidoth R., The Jerusalem Question - Proposals for its Resolution, "The Jerusalem Institute for Israel Studies" 1994.
• Advisory Opinion on the Legal Consequences for States of the Continued Presence of South Africa in Namibia, International Court of Justice (ICJ), 21.06.1971 r.
• Kelsen H., Recognition in International Law: Theoretical Observations, "The American Journal of International Law" 1941/35 (4).
• Khalidi W., The Ownership of the U.S. Embassy Site in Jerusalem, "Journal of Palestine Studies" 2000/29 (4).
• Kletter L., The Sovereignty of Jerusalem in International Law, "Columbia Journal of Transnational Law" 1981/20 (1).
• Lauterpacht H., Règles générales du droit de la paix, (Volume 62), Collected Courses of the Hague Academy of International Law.
• Mazur S.K., Uznanie w polityce zagranicznej Stanów Zjednoczonych [w:] Problem państw nieuznawanych we współczesnym świecie, red. V. Serzhanova, J. Wilk, K. Nowak, J. Plis, Warszawa 2019.
• Mladenov N., Statement before Security Council, United Nations Security Council, 8138. posiedzenie, 18.12.2017.
• Morello C., U.S. Embassy's move to Jerusalem should take at least two years, Tillerson says, 8.12.2007 r., https://www.washingtonpost.com/world/tillerson-us-embassy-move-to-jerusalem-should-take-at-least-two-years/2017/12/08/83ec13ac-7170-4058-9972-11d4a8e8cc18_story.html.
• Piekarski J.W., Komentarz: Skutki decyzji prezydenta D. Trumpa o uznaniu Jerozolimy za stolicę państwa Izrael i przeniesieniu ambasady USA z Tel Awiwu do Jerozolimy, Fundacja im. Kazimierza Pułaskiego, https://pulaski.pl/komentarz-skutki-decyzji-prezydenta-d-trumpa-o-uznaniu-jerozolimy-stolicy-panstwa-izrael-przeniesieniu-ambasady-usa-tel-awiwu-jerozolimy/.
• PM: Australia considering moving embassy to Jerusalem, 16.10.2018 r., https://www.aljazeera.com/news/2018/10/16/pm-australia-considering-moving-embassy-to-jerusalem.
• Pompeo M.R., Determination Under the Jerusalem Embassy Act, Press Statement, 8.05.2019 r., https://www.state.gov/determination-under-the-jerusalem-embassy-act/.
• Pompeo M.R., Remarks to the Press, 18.11.2019 r., https://www.state.gov/secretary-michael-r-pompeo-remarks-to-the-press/.
• Progress Report of the United Nations Mediator on Palestine submitter to the Secretary-General for transmission to the members of the United Nations, United Nations, Paris, 16.09.1948 r.
• Report on Israeli Settlements in the Occupied Territories, Washington: Foundation for Middle East Peace, luty 1994.
• Shaw M.N., Prawo międzynarodowe, Warszawa 2006.
• Statement by President Trump on Jerusalem, White House, 6.12.2017 r., https://www.whitehouse.gov/briefings-statements/statement-president-trump-jerusalem/.
• The Madrid Conference, 1991, Department of State, https://history.state.gov/milestones/1989-1992/madrid-conference.
• U.S. - Israel Relations: History of the U.S. Consulate in Jerusalem, Jewish Virtual Library, https://www.jewishvirtuallibrary.org/history-of-the-u-s-consulate-in-jerusalem.
• Wise A., Trump tells Netanyahu he would recognize Jerusalem as Israel's capital, 25.09.2016 r., https://www.reuters.com/article/us-usa-election-trump-netanyahu-idUSKCN11V0Q6.