Wyjątkowy charakter stawek obniżonych w świetle regulacji unijnych oraz orzecznictwa Trybunału Sprawiedliwości

• Autorzy: Dawid Ochodek

Warianty tytułu

Exceptional Nature of Reduced Rates in the Light of EU Regulations and Court of Justice Case Law

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

Zgodnie z poz. 10 załącznika nr 3 do ustawy z 11.03.2004 r. o podatku od towarów i usług - dalej u.p.t.u. - stawką obniżoną podatku od towarów i usług w wysokości 8% mogą zostać objęte m.in. nawozy i środki ochrony roślin - zwykle przeznaczone do wykorzystania w produkcji rolnej. Ustawodawca nie zawarł odesłania do innej ustawy definiującej pojęcia tych towarów. Czy zatem należy powołać się na inny akt prawny zawierający taką definicję mimo braku wyraźnego wskazania ustawodawcy, czy też oprzeć się na rozumieniu tych terminów w języku potocznym? A może pomocne będzie sięgnięcie do słownika lub Wikipedii? Z orzecznictwa Trybunału Sprawiedliwości i Naczelnego Sądu Administracyjnego można wyprowadzić wiele zasad i postulatów, których analiza jest pomocna przy rozstrzyganiu sformułowanych wątpliwości.(abstrakt oryginalny)

EN

Pursuant to item 10 of Schedule 3 to the Act of 11 March 2004 on Value Added Tax, a reduced VAT rate of 8% may be applied to, inter alia, fertilisers and crop protection products - usually intended for use in agricultural production. The law does not contain any reference to another statute defining the concepts of these goods. Therefore, should reference be made to another legislative instrument containing such a definition despite the absence of an express indication in the law, or should one rely on the meaning of these terms in everyday language? Or maybe it would be helpful to consult a dictionary or Wikipedia. A number of principles and postulates can be derived from the case law of the Court of Justice and the Supreme Administrative Court. Their analysis is helpful in resolving the above doubts.(original abstract)

Słowa kluczowe

PL

Produkcja rolna; Stawki podatkowe; Podatek od wartości dodanej (VAT); Orzecznictwo Europejskiego Trybunału Sprawiedliwości; Prawo

EN

Agricultural production; Tax rates; Value Added Tax (VAT); Judgments of the European Court of Justice; Law

• Czasopismo: Przegląd Podatkowy
• Rocznik: 2022
• Numer: nr 8
• Strony: 27-33

Twórcy

autor

Dawid Ochodek

Bibliografia

• Bielska-Brodziak A., Kłopoty z definicjami legalnymi [w:] System prawny a porządek prawny, red. O. Bogucki, S. Czepita, Szczecin 2008.
• Bielska-Brodziak A., Problemy związane z zasięgiem definicji legalnych (z zakresem związania treścią definicji legalnej) [w:] A. Bielska-Brodziak, Interpretacja tekstu prawnego na podstawie orzecznictwa podatkowego, LEX/el. 2009.