Agencja/Centrum Komunikacji - kaprys czy konieczność w demokratycznym państwie prawa?

• Autorzy: Anna Gronkiewicz

Warianty tytułu

Agency/Communication Center - a Whim or a Necessity in a Democratic State of Law?

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

Niniejszy artykuł przedstawia koncepcję utworzenia Agencji/Centrum Komunikacji. Zadaniem tej jednostki byłoby świadczenie wsparcia dla organów władzy wykonawczej oraz władzy sądowniczej w sposób stały w celu osiągnięcia przez nie minimalnych wymagań w obszarze dostępności informacyjno-komunikacyjnej. (abstrakt oryginalny)

EN

This article presents the concept of establishing an Agency/Communication Center. This unit would be tasked with providing support to the executive branch and judiciary on a permanent basis in order for them to achieve minimum requirements in the area of information and communication accessibility. (original abstract)

Słowa kluczowe

PL

Władza wykonawcza; Sądownictwo; Państwo prawne

EN

Executive authority; Judicature; State governed by the rule od law

• Czasopismo: Annales Universitatis Mariae Curie-Skłodowska. Sectio G. Ius
• Rocznik: 2022
• Tom: 69
• Numer: nr 1
• Strony: 23-42

Twórcy

autor

Anna Gronkiewicz

• Uniwersytet Śląski w Katowicach

Bibliografia

• Bartoszewicz M., Język polski i jego ochrona prawna w porządku konstytucyjnym Rzeczypospolitej Polskiej, Warszawa 2017.
• Biłat A., Dwutorowy model komunikacji językowej i jego zastosowanie w nauce administracji, [w:] Spory o wartości. Aspekty filozoficzne i administracyjno-prawne, red. J. Zubelewicz, Warszawa 2017.
• Bobryk J., Język mówiony, pismo, Internet, [w:] Język jako przedmiot badań psychologicznych. Psycholingwistyka ogólna i neurolingwistyka, red. I. Kurcz, H. Okuniewska, Warszawa 2011.
• Bohman U., Easy Language in Sweden, [w:] Handbook of Easy Language in Europe, eds. C. Lindholm, U. Vanhatalo, Berlin 2021.
• Brodnicki K., Zastosowanie koncepcji Design Thinking w funkcjonowaniu przedsiębiorstw, "Przedsiębiorstwo we Współczesnej Gospodarce - Teoria i Praktyka" 2015, nr 4.
• Charzyńska E., Czytelność tekstów na stronach NFZ i MZ - analiza statystyczna oraz porównanie z popularnymi serwisami zdrowotnymi, "Hygeia Public Health" 2017, nr 52(3).
• Ciechanowska J., Realizacja konstytucyjnej zasady prawa do sądu w stosunku do osób niepełnosprawnych, [w:] Prawo a niepełnosprawność. Wybrane zagadnienia, red. M. Bosak, Warszawa 2015.
• Czerwiński W., Kilka refleksji na temat uzasadnień wyroków sądów administracyjnych, "Zeszyty Naukowe Sądownictwa Administracyjnego" 2017, nr 3.
• Dryszel A., Nikt mnie nie skusi i nie przestraszy - rozmowa z sędzią Barbarą Piwnik, "Tygodnik Przegląd" 2020, nr 4.
• Ehrenberg-Sundin B., Plain Language in Sweden, "Clarity" 1995, no. 33. Ehrenberg-Sundin B., The Swedish Government Promotes Clear Drafting, "Clarity" 2002, no. 47.
• Fabian E., Dostępność cyfrowa a rekomendacje ENISA w zakresie cyberbezpieczeństwa, [w:] Internet. Analityka danych, red. G. Szpor, K. Czaplicki, Warszawa 2019.
• Filiciak M., Język zmarginalizowany. Komunikacja w epoce kodów i algorytmów, [w:] Polszczyzna w dobie cyfryzacji, red. A. Hącia, K. Kłosińska, P. Zbróg, Warszawa 2020.
• Imiołczyk B. (red.), Osoby głuche w Polsce 2020. Wyzwania i rekomendacje. Raport Komisji Ekspertów ds. Osób Głuchych, Warszawa 2020.
• Kądzielski M., Istota pracy tłumacza przysięgłego. Rozważania prawno-wittgensteinowskie, "Lingua Legis" 2020, nr 28.
• Kęskrawiec M., Wywrócone kostki domina, "Tygodnik Powszechny" 2021, nr 48.
• Kubacki A.D., Ocena regulacji ustawowych w odniesieniu do zawodu tłumacza przysięgłego. Próba podsumowania, "Comparative Legilinguistics" 2018, vol. 35.
• Lamri J., Kompetencje XXI wieku. Kreatywność, komunikacja, krytyczne myślenie, kooperacja, Warszawa 2021.
• Lang K., Die rechtliche Lage zu Barrierefreier Kommunikation in Deutschland, [w:] Handbuch Barrierefreie Kommunikation, hrsg. v. Ch. Maaß, I. Rink, Berlin 2018.
• Łętowska E., Wirtualizacja sądowej ochrony słabszych, [w:] Ochrona strony słabszej stosunku prawnego. Księga jubileuszowa ofiarowana Profesorowi Adamowi Zielińskiemu, red. M. Boratyńska, Warszawa 2016.
• Maaß Ch., Rink I., Hansen-Schirra S., Easy Language in Germany, [w:] Handbook of Easy Language in Europe, eds. C. Lindholm, U. Vanhatalo, Berlin 2021.
• Maciejewski M., Administracja behawioralna i jej prawna regulacja. Zachowanie psychologii w administrowaniu, [w:] Władza w przestrzeni administracji publicznej, red. Z. Duniewska, R. Lewicka, M. Lewicki, Warszawa-Łódź 2020.
• Malinowska E., Językowe wykładniki władzy w urzędzie, "Oblicza Komunikacji" 2016, nr 3. Malinowska E., Szablonowość wypowiedzi urzędowych, [w:] Słowa - kładki, na których spotykają się ludzie różnych światów, red. I. Burkacka, R. Pawelec, D. Zdankiewicz-Jedynak, Warszawa 2010.
• Nartowska K., Ustawa o zawodzie tłumacza przysięgłego a tłumaczenia sądowe w Polsce, "Rocznik Przekładoznawczy" 2018, nr 13, DOI: https://doi.org/10.12775/RP.2018.010.
• Obsługa osób głuchych i głuchoniewidomych w urzędach administracji publicznej. Analiza i zalecenia, "Biuletyn RPO" 2014, nr 5.
• Olejniczak K., Śliwowski P., Wojtowicz D., Projektowanie rozwiązań publicznych na ludzką miarę - behavioral insights, "Samorząd Terytorialny" 2019, nr 10.
• Pawłowski Ł., Druga fala prywatyzacji. Niezamierzone skutki rządów PiS, Warszawa 2020.
• Perego E., Easy Language in Italy, [w:] Handbook of Easy Language in Europe, eds. C. Lindholm, U. Vanhatalo, Berlin 2021.
• Piekot T., Maziarz M., Styl "plain language" i przystępność języka publicznego jako nowy kierunek w polskiej polityce językowej, "Język a Kultura" 2014, vol. 24.
• Piekot T., Zarzeczny G., Moroń E., Standard plain language w polskiej sferze publicznej, [w:] Lingwistyka kryminalistyczna. Teoria i praktyka, red. M. Zaśko-Zielińska, K. Kredens, Wrocław 2019.
• Przybyła-Wilkin A., Easy Language in Poland, [w:] Handbook of Easy Language in Europe, eds. C. Lindholm, U. Vanhatalo, Berlin 2021.
• Roszewska K., Komentarz do art. 1, [w:] Ustawa o zapewnieniu dostępności osobom ze szczególnymi potrzebami. Komentarz, red. K. Roszewska, LEX/el. 2021.
• Rutkowski P., Opisać język Głuchych, "Academia. Magazyn Polskiej Akademii Nauk" 2016, nr 4(48).
• Rutkowski P., Mostowik P., Polski język migowy narzędziem przeciwdziałania wykluczeniu, "Trendy" 2017, nr 1.
• Rutkowski P., Talipska M., Głusi na uczelniach wyższych w Polsce, [w:] Edukacja niesłyszących - wczoraj, dziś i jutro, red. E. Woźnicka, Łódź 2018.
• Sirůčková Š., Niesłyszący w Czechach, [w:] Tożsamość społeczno-kulturowa głuchych, red. E. Woźnicka, Łódź 2007.
• Sobolewska A., Wilk B., Zapewnianie i finansowanie dostępności. Praktyczny poradnik dla sektora publicznego, Warszawa 2021.
• Staminesco C., France: The Committee to Simplify Official Language (COSLA), "Clarity" 2002, no. 47.
• Stankiewicz P., Kultura dezinformacji, [w:] 21 polskich grzechów głównych, Warszawa 2018.
• Stasz M., Komunikacja jako wartość kluczowa funkcjonowania administracji publicznej, [w:] Układ administracji publicznej, red. J. Korczak, Warszawa 2020.
• Szwed M., Przymusowe umieszczenie w zakładzie psychiatrycznym w świetle współczesnych standardów praw człowieka, Warszawa 2020.
• Tarka A., Autorytet państwa i jego instytucji buduje się latami, "Rzeczpospolita", 7.01.2019.
• Trojanowska A., Administracja publiczna w mediach społecznościowych - szanse w cieniu zagrożeń, "Informacja w Administracji Publicznej" 2020, nr 3.
• Winczorek J., Dostęp do prawa. Ujęcie socjologiczne, Warszawa 2019.
• Zieliński L., Garść uwag o potrzebie optymalizacji komunikacji pomiędzy tłumaczami przysięgłymi a przedstawicielami organów ściągania, sposobach jej osiągnięcia i potencjalnych korzyściach, "Comparative Legilinguistics" 2016, vol. 25, DOI: https://doi.org/10.14746/ cl.2016.25.07.
• Zyzański P., Wzór pouczenia pokrzywdzonego z art. 300 k.p.k., czyli o potrzebie nowelizacji od zaraz, [w:] Pokrzywdzony jako uczestnik postępowań represyjnych. Czwarty wierzchołek trójkąta?, red. A. Światłowski, P. Czarnecki, Warszawa 2021.
• Bienias S., Badanie ewaluacyjne dotyczące stosowania zasady równości szans kobiet i mężczyzn oraz zasady równości szans i niedyskryminacji, w tym dostępności dla osób z niepełnosprawnościami w ramach polityki spójności 2014-2020 oraz oceny realizacji Rządowego Programu Dostępność Plus 2018-2025, Moduł II Efekty realizacji Programu Dostępność Plus, https://www.funduszeeuropejskie.gov.pl/media/106692/Ewaluacja.pdf (dostęp: 5.05.2022).
• Bundesministerium der Justiz der Bundesrepublik Deutschland, https://www.bmj.de/DE/Leichte- Sprache/Leichte_Sprache_node.html (dostęp: 10.05.2022).
• Bundesministerium für Arbeit und Soziales der Bundesrepublik Deutschland, https://www.bmas.de/ DE/Service/Publikationen/a752-leichte-sprache-ratgeber.html (dostęp: 10.05.2022).
• Giderewicz S., Opinia do ustawy o zapewnieniu dostępności osobom ze szczególnymi potrzebami, Senat RP IX kadencji, Druk nr 1249, https://www.senat.gov.pl/gfx/senat/pl/senatekspertyzy/ 5306/plik/1249o.pdf (dostęp: 5.05.2022).
• Instytut Języka i Folkloru w Szwecji, https://www.isof.se (dostęp: 15.05.2022).
• Kiełczewska A., Sawulski J., Postawy Polaków wobec płacenia podatków i roli państwa w gospodarce, Warszawa 2021, https://pie.net.pl/wp-content/uploads/2022/04/Podatki-wydatki.- -24.01.2022-net.pdf (dostęp: 5.05.2022).
• Komisja Ekspertów ds. Osób Głuchych, https://bip.brpo.gov.pl/pl/tagi/komisja-ekspertow-ds-osob- -gluchych (dostęp: 10.05.2022).
• Krajowy Program Działań na rzecz Równego Traktowania na lata 2021-2030 (wersja z 14 kwietnia 2021 r.), https://www.gov.pl/web/rownetraktowanie/krajowy-program-dzialan-na-rzeczrownego- traktowania (dostęp: 10.05.2022).
• Ministerstwo Funduszy i Polityki Regionalnej, Raport o stanie zapewnienia dostępności osobom ze szczególnymi potrzebami przez podmioty publiczne w Polsce według stanu na 1 stycznia 2021 r. (przygotowano m.in. w oparciu o wyniki badania zrealizowanego przez Główny Urząd Statystyczny na zlecenie Ministerstwa Funduszy i Polityki Regionalnej), listopad 2021, https:// www.gov.pl/attachment/c57ed2f6-8b87-4ffa-8871-4503c79430f6 (dostęp: 5.05.2022).
• Ministerstwo Inwestycji i Rozwoju, Program rządowy Dostępność Plus 2018-2025, https:// www.funduszeeuropejskie.gov.pl/media/97063/Program_Dostepnosc_Plus.pdf (dostęp: 10.05.2022).
• Najwyższa Izba Kontroli, Informacja o wynikach kontroli. Działania organów administracji publicznej na rzecz podnoszenia kompetencji cyfrowych społeczeństwa, nr ewid. 182/2021/P/21/003/
• KAP, https://www.nik.gov.pl/plik/id,25577,vp,28343.pdf (dostęp: 5.05.2022).
• Najwyższa Izba Kontroli, Informacja o wynikach kontroli. Funkcjonowanie urzędów administracji publicznej w okresie pandemii COVID-19, nr ewid. 173/2021/P/21/094/LSZ, https://www.nik. gov.pl/plik/id,25613,vp,28386.pdf (dostęp: 5.05.2022).
• Najwyższa Izba Kontroli, Informacja o wynikach kontroli. Organizacja pracy zdalnej w wybranych podmiotach wykonujących zdania publiczne w związku z ogłoszeniem stanu epidemii, nr ewid. 135/2021/P/21/059/LBI), https://www.nik.gov.pl/plik/id,25063,vp,27811.pdf (dostęp: 5.05.2022).
• Najwyższa Izba Kontroli, Informacja o wynikach kontroli. Przygotowanie administracji publicznej do obsługi cudzoziemców, nr ewid. 24/2019/P/18/105/LWR, https://www.nik.gov.pl/kontrole- /P/18/105 (dostęp: 5.05.2022).
• Najwyższa Izba Kontroli, Informacja o wynikach kontroli. Świadczenie usług publicznych osobom posługującym się językiem migowym, nr ewid. 29/2015/P/14/105/LPO, https://www.nik.gov. pl/plik/id,8755,vp,10884.pdf (dostęp: 5.05.2022).
• Najwyższa Izba Kontroli, Informacja o wynikach kontroli realizacji ustawy o języku polskim, nr ewid. 66/2004/P/03/080KNO, https://www.nik.gov.pl/kontrole/wyniki-kontroli-nik/pobierz, px_2004066.pdf,typ,k.pdf (dostęp: 5.05.2022).
• Polskie Towarzystwo Tłumaczy Przysięgłych i Specjalistycznych PT TEPIS, https://tepis.org.pl (dostęp: 10.05.2022).
• Pracownia Lingwistyki Migowej, https://www.plm.uw.edu.pl (dostęp: 10.05.2022).
• Pracownia Prostej Polszczyzny, http://www.ppp.uni.wroc.pl (dostęp: 10.05.2022).
• Rojek-Socha P., MS chce dostosować sądy dla osób ze szczególnymi potrzebami, w ocenie "Solidarności" - kosztem pracowników, 20.08.2021, https://www.prawo.pl/prawnicy-sady/ dostosowywanie-sadow-dla-osob-ze-szczegolnymi-potrzebami-pismo,510136.html (dostęp: 10.05.2022).
• School of Form (SoF), https://www.sof.edu.pl/pl (dostęp: 10.05.2022).
• Stowarzyszenie Tłumaczy Polskiego Języka Migowego, https://stpjm.org.pl/pl (dostęp: 10.05.2022).
• Wikariak S., Wikipedia wkracza do orzecznictwa sądów, 10.11.2008, https://www.rp.pl/internet- i-prawo-autorskie/art7957561-wikipedia-wkracza-do-orzecznictwa-sadow (dostęp: 12.05.2022).
• Żaczkiewicz-Zborska K., Za mało pieniędzy na zwalczanie dyskryminacji - uważa RPO, 10.01.2022, https://www.prawo.pl/prawo/za-malo-pieniedzy-na-zwalczanie-dyskryminacji,512747.html (dostęp: 10.05.2022).

Identyfikatory

DOI

10.17951/g.2022.69.1.23-42