Zbiegnięcie z miejsca kolizji jako przesłanka roszczenia regresowego

• Autorzy: Jarosław Szymczyk

Warianty tytułu

Escape from the site of accident as a condition for recourse claim

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

Wśród przesłanek do występowania z roszczeniem regresowym wobec sprawcy szkody komunikacyjnej ustawa z dnia 22 maja 2003 r. o ubezpieczeniach obowiązkowych, Ubezpieczeniowym Funduszu Gwarancyjnym i Polskim Biurze Ubezpieczycieli Komunikacyjnych1 11 wymienia także zbiegnięcie z miejsca zdarzenia. Zgodnie z art. 43 pkt 4 tejże ustawy "zakładowi ubezpieczeń przysługuje prawo dochodzenia od kierującego pojazdem mechanicznym zwrotu wypłaconego z tytułu ubezpieczenia OC posiadaczy pojazdów mechanicznych odszkodowania, jeżeli kierujący zbiegł z miejsca zdarzenia".(fragment tekstu)

EN

This article discusses the practical issues tied to recourse claims of an insurer against a person driving a motor vehicle, on the basis of article 43 section 4 of the law 22nd May 2003 on compulsory Insurance, the Insurance Guarantee Fund and the Polish Bureau of Motor Vehicle Insurance Providers. This regulation allows to file recourse claims against the perpetrator of a motor vehicle damage, who fled the location of accident. The law on motor vehicle Insurance, or other regulations which define Insurance activity, do not contain guidelines which would allow to explain and precisely define the phrase "escape from site of accident". Therefore, the Insurance providers encounter practical difficul- ties when evaluating a specific event from the per- spective of grounds to file recourse claims. The problems are escalated by the fact that the law enforcement bodies, who manage the proceedings tied to traffic offences or crimes, classify given events in various manners. Thus, it is necessary to use the interpretation of the phrase used in article 43 section 4, which is madę on the basis of other regulations. One such. regulation is article 178 of the Penal Codę, which says that penalties for traffic offences should be higher if the perpetrator flees the location of accident. Opinions of experts in criminal law and the verdicts of the Supreme Court allowed to develop criteria which allow to properly classify a given event as "escape from the site of accident". This article presents and discusses these criteria.(original abstract)

Słowa kluczowe

PL

Ubezpieczenia; Regres ubezpieczeniowy

EN

Insurances; Insurance subrogation

• Czasopismo: Wiadomości Ubezpieczeniowe
• Rocznik: 2004
• Numer: nr 5-6
• Strony: 30-35

Twórcy

autor

Jarosław Szymczyk

Bibliografia

• art. 14 ustawy o ubezpieczeniach obowiązkowych.
• art. 46 k.k.
• art. 62 i n. k.p.k.
• art. 819 § 1 k.k.
• Dąbrowska-Kardas M., Kardas P., Odpowiedzialność za spowodowanie wypadku komunikacyjnego w świetle regulacji nowego kodeksu karnego z 1997 r" cz. II, .Palestra" z. 3-4, s. 35 i n.
• Dz. U. 2003 nr 58, poz. 515 z późn. zm.
• Dz. U. nr 124, poz. 1152, przywoływana dalej jako ustawa o ubezpieczeniach obowiązkowych.
• Gómiok O., Hoc S., Kalitowski M., Przyjemski S. M., Sienkiewicz Z., J. Szumski J., Tyszkiewicz L., Wąsek A. (red.), Kodeks kamy. Komentarz, Gdańsk 2002/2003, s. 954.
• Postanowienie SN z 11 czerwca 2002 r. sygn. akt- II KK 110/02 LEX 54398.
• Satko J., Glosa do wyroku SN z dnia 15 marca 2001 r., III KKN 492/99, .OSP" 2001 nr 12, s. 185 i n.
• Szmidt K., Glosa do uchwały SN z dnia 16 marca 1999 r., I KZP 4/99, .Prokuratura i Prawo" 2001 z. 3, s. 115.
• Wyrok SN z 15 marca 2001 r. sygn. akt III KKN 492/99, OSNKW 2001/7-8/52.
• Wyrok SN z 27.03.2001 r. - IV KKN 175/00, LEX 51400.