Nowa bilateralna umowa podatkowa Polski z Gruzją w świetle stanowiska Polski i Gruzji wobec Konwencji Wielostronnej oraz aktualizacji Konwencji Modelowej OECD i Konwencji Modelowej ONZ z 2017 roku

• Autorzy: Ziemowit Kukulski

Warianty tytułu

New Bilateral Tax Treaty Between Poland and Georgia in the Light of Poland's and Georgia's Positions to the Multilateral Convention and the 2017 Update of the OECD and the UN Models

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

Artykuł dotyczy rozwiązań przyjętych w nowej bilateralnej umowie podatkowej, zawartej 7 lipca 2021 r. między Polską a Gruzją, która zastąpi umowę między tymi państwami z 5 listopada 1999 r. Zgodnie z wolą obu umawiających się stron nie została ona objęta postanowieniami Konwencji wielostronnej implementującej środki prawa traktatowego mające na celu zapobieganie erozji podstawy opodatkowania i przenoszeniu zysku. W związku z tym wprowadzenie do niej klauzul antyabuzywnych oraz sposobów usprawniających rozwiązywanie sporów musiało nastąpić w drodze dwustronnych negocjacji. Autor analizuje wpływ Konwencji wielostronnej, Konwencji Modelowej OECD i Konwencji Modelowej ONZ na kształt zaadaptowanych w niej rozwiązań oraz ich znaczenie dla przyszłości polskiej praktyki traktatowej.(abstrakt oryginalny)

EN

The article deals with solutions adopted in the new bilateral tax treaty between Poland and Georgia concluded on July 7, 2021, which will replace the tax treaty of November 5, 1999. This agreement, in accordance with the will of both contracting states, was not considered as a Covered-Tax-Agreement within the meaning of the provisions of the Multilateral Convention implementing tax treaty related measures to prevent base erosion and profit shifting. Therefore, the introduction of anti-abusive clauses and solutions to improve dispute resolution had to be carried out through bilateral negotiations. The author analyzes the impact of the MLI, but also the impact of the OECD and UN Models on the shape of the solutions adopted therein and their significance for the future of Polish treaty practice.(original abstract)

Słowa kluczowe

PL

Umowa o zapobieganiu podwójnemu opodatkowaniu; Konwencja Wielostronna; Podatek dochodowy; Opodatkowanie dochodów

EN

Agreement to avoid double taxation; Multilateral Instrument to Modify Bilateral Tax Treaties (MLI); Income tax; Taxation of income

• Czasopismo: Kwartalnik Prawa Podatkowego
• Rocznik: 2021
• Numer: nr 4
• Strony: 37-56

Twórcy

autor

Ziemowit Kukulski

• Uniwersytet Łódzki

Bibliografia

• Diasamidze T., Transformation of tax system in Georgia - 25 years of experience and future challenges - National Report, [w:] Transformation of Tax Systems in the CEE and BRICS Countries - 25 years of experience and future challenges, red. W. Nykiel, Z. Kukulski, Łódź 2018.
• Franczak A., Multilateral Convention (MLI) - The Evolution or Revolution?, "Studia Iuridica Lublinensia" 2018, t. 27, nr 2 https://doi.org/10.17951/sil.2018.27.2.9
• IBFD - Tax Research Platform https://research.ibfd.org/

Identyfikatory

DOI

https://doi.org/10.18778/1509-877X.2021.04.03