Polityka turystyczna na rzecz seniorów. Przegląd wybranych praktyk

• Autorzy: Jacek Borzyszkowski , Waldemar Michalczak

Warianty tytułu

Tourism Policy for Seniors. An Overview of Selected Practices

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

Starzenie się społeczeństw wpływa na rynek usług wolnoczasowych, a zwłaszcza w istotny sposób determinuje rozwój turystyki. Jak każda dziedzina życia społecznego, także obraz współczesnej turystyki kształtowany jest poprzez narzędzia, jakimi dysponuje polityka i inne formy zarządzania społecznego. Autorzy artykułu analizują modele oddziaływania na segment rynku turystycznego seniorów. Przegląd literatury naukowej i innych źródeł dowodzi, że segment turystyki senioralnej staje się istotnym elementem we współczesnym rynku turystycznym, i co więcej - jego rola będzie sukcesywnie wzrastała. Celem opracowania jest przedstawienie wybranych działań realizowanych na różnych szczeblach i przez różne podmioty na rzecz zwiększania aktywności turystycznej seniorów w Europie, wskazanie możliwości wykorzystania tych doświadczeń i uzasadnienie podejmowania tego typu inicjatyw w Polsce. W artykule posłużono się metodą badań określaną jako desk research. Przeprowadzono w tym zakresie analizę przekrojową dostępnych treści. Wykorzystano dane zastane. Na podstawie zaprezentowanego materiału sformułowano zalecenia dla polskiej polityki turystycznej. Wykazano, że przedsięwzięcia na rzecz zwiększania aktywności turystycznej seniorów są dość popularne i jednocześnie zróżnicowane. Mają one charakter zarówno międzynarodowy, jak i krajowy, podejmowane są również przez pojedyncze podmioty branży turystycznej. Z uwagi na postępujące zmiany, głównie demograficzne, ale wynikające także ze skutków pandemii COVID-19, rysuje się potrzeba implementacji podobnych rozwiązań w Polsce. Należy założyć, że tego typu przedsięwzięcia mogą zdywersyfikować polską politykę turystyczną i poszerzyć ją o stosunkowo nowe, dotychczas niepodejmowane inicjatywy. Dodatkowo należy mieć na uwadze inne wymierne korzyści: pobudzenie aktywności turystycznej seniorów oraz aspekty ważne dla poszczególnych destynacji, zwiększenie ruchu turystycznego i wpływów z turystyki. (abstrakt oryginalny)

EN

Population ageing is affecting the market of leisure services and, in particular, the development of tourism. Like every other field of social life, contemporary tourism is shaped by tools provided by particular policies and other forms of social management. The authors analyse models of impacting the senior tourism market. A review of scientific literature and other sources suggests that the senior tourism market is becoming an important element of the contemporary tourism market, with a considerable growth potential role. Therefore, the article contains a review of activities resulting from tourism policy that have been undertaken at various levels and by different entities. In particular, the authors describe selected activities aimed at increasing tourist activity of seniors in Europe in order to determine to what extent these experiences can be useful in other settings and why such initiatives should be implemented in Poland. Based on the results of their desk research, the authors formulate recommendations for tourism policy in Poland. They conclude that initiatives aimed at increasing tourist activity of seniors are quite popular and diversified. They are undertaken at the international and national level, and also by individual tourism entities. In view of ongoing changes, mainly demographic ones, but also those resulting from the effects of the COVID-19 pandemic, it is evident that similar solutions should also be implemented in Poland. In addition to diversifying the country's tourism policy, they can be expected to stimulate tourism activity of seniors and generate additional revenue for particular tourist destinations. (original abstract)

Słowa kluczowe

PL

Polityka turystyczna; Aktywność turystyczna; Rynek turystyczny; Analiza ruchu turystycznego; Ludzie starsi; Starzenie się społeczeństw

EN

Tourism policy; Tourist activity; Tourism market; Analysis of tourist movement; Elderly people; Ageing of the population

• Czasopismo: Studia Periegetica
• Rocznik: 2021
• Numer: nr 2(34)
• Strony: 65-81

Twórcy

autor

Jacek Borzyszkowski

• Wyższa Szkoła Bankowa w Gdańsku

autor

Waldemar Michalczak

• Wyższa Szkoła Bankowa we Wrocławiu

Bibliografia

• Alén, E., Losada, N. i de Carlos, P. (2017). Profiling the segments of senior tourists throughout motivation and travel characteristics. Current Issues in Tourism, 20(14), 1454-1469. https://doi.org/10.1080/13683500.2015.1007927
• Ambrosie, L. (2010). Tourism policy research: avenues for the future. International Journal of Tourism Policy, 3(1), 33-50. http://dx.doi.org/10.11575/PRISM/34091
• Antošová, V., Birčiaková, N. i Hubený, J. (2013). The income situation of Czech seniors in particular regions of the Czech Republic, European Scientific Conference of Ph.D. Students, Brno: Mendel University in Brno
• Balderas-Cejudo, M. A. i Leeson, G. (2017). Leisure Travelling and its Link to an Active and Healthy Ageing. MOJ Gerontology & Geriatrics, 1(4), 00024
• Borzyszkowski, J. (2005). Polityka turystyczna państwa, Koszalin, Wydawnictwo Naukowe Politechniki Koszalińskiej
• Borzyszkowski, J. (2014). Zjawisko sezonowości w turystyce - istota problemu i działań krajowych podmiotów polityki turystycznej na rzecz jego ograniczania. Rozprawy Naukowe Akademii Wychowania Fizycznego we Wrocławiu, 45, 167-176
• Capella, L. M. i Greco, A. J. (1986). Information sources of elderly for vacation decisions. Annals of Tourism Research, 14(1), 148-151
• Connelly, A. i Sam, S. (2018). How can policy assist the development of community-based tourism in Guyana by 2025 and beyond? Worldwide Hospitality and Tourism Themes, 10(5), 555-568, https://doi.org/10.1108/WHATT-05-2018-0032
• Dmitrovski, D., Seočanac, M. i Luković, M. (2021). Business events at a spa destination: an insight into senior participant motivation. International Journal Of Tourism Cities, 7(1), 13-31, https://doi.org/10.1108/IJTC-04-2019-0054
• Dredge, D. i Jenkins, J. (red.). (2011). Stories of practice. Tourism policy and planning. Ashgate
• 11. Dziedzic, E. i Skalska, T. (2012). Ekonomiczne uwarunkowania rozwoju usług turystycznych w Polsce. Stowarzyszenie na rzecz Badania, Rozwoju i Promocji Turystyki
• Europe Senior Tourism. (b.d.). Pobrane 24 kwietnia 2014 z http://www.europeseniortourism.eu/pl/queesest/pdf
• Evaluation of the profitability and economic impact generated by the Europe Senior Tourism Programme. (August 2011). Executive summary, Innova Management. Turismo-Ocio-Hotelaría. http://www.europeseniortourism.eu/export/sites/senior/comun/descargas/evaluationEuropeSeniorTourismProgramme.pdf
• Gaworecki, W. W. (1998). Turystyka. Polskie Wydawnictwo Ekonomiczne
• Gheno, I. (2016). Healthy Ageing in the European Union - Tourism in the Focus. Pannon Management Review, 5(3-4), 19-27
• Głąbiński, Z. (2020). Czynniki wpływające na aktywność turystyczną polskich seniorów w świetle opinii słuchaczy uniwersytetów trzeciego wieku. Bogucki Wydawnictwo Naukowe
• Goeldner, C. R. i Ritchie, J. R. B. (2012). Tourism: Principles, Practices, Philosophies. John Wiley & Sons
• Good Practices for Senior Tourism. (2014). INTERREG IVc, European Regional Development Fund, European Union
• Guo, Y., Jiang, J. i Li, S. (2019). A sustainable tourism policy research review. Sustainability, 11(11), 3187. https://doi.org/10.3390/su11113187
• GUS (2014). Sytuacja demograficzna osób starszych i konsekwencje starzenia się ludności Polski w świetle prognozy na lata 2014-2050. https://stat.gov.pl/obszary-tematyczne/ludnosc/ludnosc/sytuacja-demograficzna-osob-starszych-i-konsekwencje-starzenia-sie-ludnosci-polski-w-swietle-prognozy-na-lata-2014-2050,18,1.html
• Hall, C. M. (2014). Introduction to tourism policies, planning, and governance. W: A.A. Lew, C.M. Hall & A.M. Williams (red.), The Wiley Blackwell companion to tourism. John Wiley & Sons
• Horwath HTL (2015, 15 December). Tourism Megatrends. 10 things you need to know about the future of Tourism. https://www.hospitalitynet.org/file/152006051.pdf
• Imserso Tourism Programme. (b.d.). Pobrano 21 lipca 2021 z https://www.imserso.es/imserso_06/envejecimiento_activo/vacaciones/index.htm
• Inatel 55+ Senior Programme. (b.d.). Pobrano 21 lipca 2021 z https://www.interregeurope.eu/policylearning/good-practices/item/4494/inatel-55-senior-programme/
• Kokkranikal, J., Cronje, P. i Butler, R. (2011). Tourism policy and destination marketing in developing countries: the chain of influence. Tourism Planning & Development, 8(4), 359-380. https://doi.org/10.1080/21568316.2011.603885
• Kornak, A. (1979). Ekonomika turystyki. Polskie Wydawnictwo Naukowe
• Kozak, M. W. (2009). Turystyka i polityka turystyczna a rozwój: między starym a nowym paradygmatem. Wydawnictwo Naukowe Scholar
• Kurek, W. (red.). (2007). Turystyka. Wydawnictwo Naukowe PWN
• Le Serre, D. i Chevalier, C. (2012). Marketing travel services to senior consumers. Journal of Consumer Marketing, 29(4), 262-270, https://doi.org/10.1108/07363761211237335
• McCabe, S. (2018). Is the UK being left behind? Current trends in social tourism in Europe and beyond. Family Holiday Association
• Nella, A. i Christou, E., (2016). Extending tourism marketing: Implications for targeting the senior tourists' segment. Journal of Tourism, Heritage & Services Marketing, 2(1), 36-42
• Oliveira, C., Brochado, A. i Correia, A. (2018). Seniors in international residential tourism: looking for quality of life. Anatolia, 29(1), 11-23. https://doi.org/10.1080/13032917.2017.1358189
• Omelan, A., Podstawski, R. i Raczkowski, M. (2016). Tourist Activity of Senior Citizens (60+) Residing in Urban and Rural Areas. Physical, Culture and Sport Studies and Research, 72(1), 51-65. https://doi.org/10.1515/pcssr-2016-0028
• Organisation Internationale du Tourisme Social (2017). Tourism in actions 20 examples of social policies & programmes around the world. Organisation Internationale du Tourisme Social. https://www.isto.international/wp-content/uploads/2019/12/EN_Tourism-in-actions-20-examples-of-social-policies-programmes-around-the-world.pdf
• Otoo, F. E. i Kim, S. S. (2020). Analysis of studies on the travel motivations of senior tourists from 1980 to 2017: progress and future directions. Current Issues in Tourism, 23(4), 393-417. https://doi.org/10.1080/13683500.2018.1540560
• Panasiuk, A. (2014). Rynek turystyczny. Studium strukturalne. Difin
• Panasiuk, A. i Wszendybył-Skulska, E. (2021). Social Aspects of Tourism Policy in the European Union. The Example of Poland and Slovakia. Economies, 9(16), 1-24. https://doi.org/10.3390/economies9010016
• Patterson, I. i Pegg, S. (2009). Marketing the leisure experience to Baby Boomers and older tourists. Journal of Hospitality Marketing & Management, 18(2/3), 254-272. https://doi.org/10.1080/19368620802594136
• PwC (b.d.). Global megatrends ...and their impact on the Middle East's travel and tourism industry. Pobrane 24 czerwca 2021 z https://www.pwc.com/m1/en/publications/global-megatrends-impact-middle-east-travel-tourism-industry.html
• Sawińska, A. (2014). Seniorzy i preseniorzy jako perspektywiczny podmiot rynku turystycznego i rekreacyjnego.Rozprawy Naukowe Akademii Wychowania Fizycznego we Wrocławiu, 46, 171-177.
• Senior Tourism in the EU: a Growing Market - Partnership and Cooperation with South Africa. (2014). Report of the Workshop, Sao Paulo,. https://docer.com.ar/doc/nn080c8
• Spain. Member States' Annual Tourism Reporting Template, European Commission 2015.
• Stasiak, A. i Włodarczyk, B. (2012). Turystyka społeczna - istota, determinanty, możliwości i kierunki rozwoju. Prace Naukowe Uniwersytetu Ekonomicznego we Wrocławiu, 259, 167-177
• Stula, S. (2012). Living in Old Age in Europe - Current Developments and Challenges. Working Paper No. 7 of the Observatory for Sociopolitical Developments in Europe
• Steina van der, A. (2014). Marketing for Senior Travellers: segmentation, travel behaviour and marketing mix. 3rd Annual Conference "Aged tourism - challenge or opportunity for the modern tourism market?", 13th May 2014, Rzeszów
• Tomaszkiewicz, M. (2021, 28 czerwca). Bon turystyczny jednak nie dla seniorów? Rząd jest przeciw. https://biznes.radiozet.pl/News/Bon-turystyczny-jednak-nie-dla-seniorow-Rzad-jest-przeciw
• Tourisme et Handicap (2020, 17 lutego), https://www.tourisme-handicap.gouv.fr/fr/tourisme-handicap-tourisme-pour-tous
• United Nations (2011). Current Status Of The Social Situation, Wellbeing, Participation In Development And Rights Of Older Persons Worldwide. Department of Economic and Social Affairs, New York. https://www.un.org/esa/socdev/ageing/documents/publications/current-status-older-persons.pdf
• Wodejko, S. (1997). Ekonomiczne zagadnienia turystyki. Prywatna Wyższa Szkoła Handlowa w Warszawie
• Wolna-Samulak, A. (2013). Instrumenty polityki turystycznej wykorzystywane przez gminy. Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Szczecińskiego nr 785, Ekonomiczne Problemy Turystyki, 4(24), 39-54
• World Tourism Organization (2016). Manual on Accessible Tourism for All: Principles, Tools and Best Practices, World Tourism Organization. https://www.e-unwto.org/doi/epdf/10.18111/9789284418077
• Velasco, M. (2016). Tourism policy. W: A. Farazmand (red.), Global Encyclopedia of Public Administration, Public Policy, and Governance. Springer. https://doi.org/10.1007/978-3-319-31816-5_2674-1
• Yao, Y. i Hou, P. (2019). Senior Tourism: The Sunrise Industry in the Sunset Crowd. Journal of Quality Assurance in Hospitality & Tourism, 20(5), 572-580, https://doi.org/10.1080/1528008X.2018.1563021
• Zsarnoczky, M. (2016). The New Hope for the EU - Silver Economy. RSA Annual Conference, Graz: Regional Studies Association

Identyfikatory

DOI

10.5604/01.3001.0015.0636