Granice upoważnienia do stanowienia aktów prawa miejscowego : glosa krytyczna do wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego z 18 maja 2020 r. (I OSK 430/19)

• Autorzy: Jakub Wilk

Warianty tytułu

Limits of Authorization to Lay Down Acts of Local Law - Critical Commentary on the Ruling of the Supreme Administrative Court of 18 May 2020 (I OSK 430/19)

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

Podjęcie przez radę gminy uchwały zawierającej normę powszechnie obowiązującą implikuje konieczność uznania, że uchwała ta jest aktem prawa miejscowego. Takie ustalenie nie może jednak skutkować przyjęciem, że w uchwale będącej aktem prawa miejscowego możliwe jest kreowanie norm powszechnie obowiązujących bez podstawy prawnej do ich stanowienia. Wbrew stanowisku prezentowanemu przez Naczelny Sąd Administracyjny, wprowadzenie do uchwały mającej swoje umocowanie w normie kompetencyjnej do wydania aktu prawa wewnętrznego przepisu ustanowionego na podstawie upoważnienia do wydania aktu prawa miejscowego nie otwiera możliwości ustanowienia w tej uchwale innych norm powszechnie obowiązujących. (abstrakt oryginalny)

EN

The adoption by the municipal council of a resolution containing a universally binding norm implies the need to recognize that the resolution is an act of local law. However, such an arrangement cannot result in the acceptance that it is possible to create universally applicable norms in a resolution that is an act of local law without a legal basis for laying them down. Despite the position presented by the Supreme Administrative Court, the introduction of a provision, which is laid down on the basis of the authority to issue an act of local law, into a resolution, which is based on a norm that gives the power to issue an act of internal law, does not open up the ability to establish other generally applicable norms in that resolution. (original abstract)

Słowa kluczowe

PL

Prawo miejscowe; Regulacje prawne

EN

Local law; Legal regulations

• Czasopismo: Samorząd Terytorialny
• Rocznik: 2021
• Numer: nr 1-2
• Strony: 165-172

Twórcy

autor

Jakub Wilk

• Samorządowe Kolegium Odwoławcze we Wrocławiu

Bibliografia

• Kulesza M., Glosa do wyroku NSA z dnia 26 maja 1992 r., SA/Lu 568/92, "Samorząd Terytorialny" 1992/9.
• Nitecki S., Prawo do pomocy społecznej w polskim systemie prawnym, LEX 2008.