Joint Border of Ukraine and the European Union: Political and Legal Aspects of Cooperation in the Field of Integrated Border Management

• Autorzy: Nataliya Antonyuk , Oleksandra Fedun , Nataliya Papish

Warianty tytułu

Wspólna granica między Ukrainą a Unią Europejską: polityczne i prawne aspekty współpracy w zakresie zintegrowanego zarządzania granicami

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

W artykule przeanalizowano polityczne i prawne aspekty oraz dynamikę stosunków Ukrainy z UE i jej państwami członkowskimi w zakresie zintegrowanego zarządzania granicami w celu usprawnienia współpracy międzyagencyjnej i międzynarodowej, ustanowienia wspólnej kontroli celnej i przejść granicznych, organizacji wspólnych patroli, zwiększenia bezpieczeństwa i otwartości granic państwowych oraz poprawy ich funkcji integracyjnej. Zbadano zagadnienia związane ze stworzeniem i modernizacją przejść granicznych, wprowadzaniem europejskich standardów ochrony granic, kontroli celnej i innych rodzajów kontroli na granicy państwowej Ukrainy i krajów UE. Zarysowano perspektywy przystąpienia Ukrainy do systemu zintegrowanego zarządzania granicami. Przeanalizowano także mechanizmy pogłębionej współpracy w zakresie zintegrowanego zarządzania granicami zgodnie z warunkami realizacji Układu o stowarzyszeniu między Ukrainą a Unią Europejską.(abstrakt oryginalny)

EN

The article discusses the political and legal aspects and the dynamics of Ukraine's interaction with the EU and its Member States in the field of integrated border management in order to improve interagency and international cooperation, introduce joint control at checkpoints, organise joint patrols, improve the level of security and openness of state borders and enhance their integration function. The issues of construction and modernisation of checkpoints, implementation of European border standards, customs and other types of control at the state border of Ukraine and the EU countries have been researched. The perspectives of Ukraine's entry into the integrated border management system at the present stage have been outlined. The mechanisms of in-depth cooperation in the field of integrated border management under conditions of implementing the Association Agreement between Ukraine and the EU have been elucidated.(original abstract)

Słowa kluczowe

PL

Granice UE; Ruch graniczny; Przejścia graniczne

EN

EU borders; Border movement; Border crossing

• Czasopismo: Studia Regionalne i Lokalne
• Rocznik: 2020
• Numer: nr 4
• Strony: 11-32

Twórcy

autor

Nataliya Antonyuk

• Ivan Franko National University of Lviv

autor

Oleksandra Fedun

• Ivan Franko National University of Lviv

autor

Nataliya Papish

• Ivan Franko National University of Lviv

Bibliografia

• A Secure Europe in a Better World: European Security Strategy, 2003, Paris: The EU Institute for Security Studies.
• Association agreement between the European Union and its Member States, of the one part, and Ukraine, of the other part, 2014, Official Journal of the European Union, https://trade.ec.europa.eu/doclib/docs/2016/november/tradoc_155103.pdf (accessed: 14.07.2019).
• Ceccorulli М., 2019, "Back to Schengen: the collective securitisation of the EU freeborder area", West European Politics, 42(2), 302-322.
• Conflict Resolution, 2017, http://eubam.org/what-we-do/conflict-resolution (accessed: 20.09.2019).
• Derzhavna sluzhba statystyky, 2006, 2007, 2008, Statystychna informatsiya, http://www.ukrstat.gov.ua/ (accessed: 10.02.2020).
• DFS: Informatsiya shchodo prypynennya finansuvannya mizhnarodnykh proektiv na ukraïns'komu kordoni nekorektna, 2019, Derzhavna fiskal'na sluzhba Ukraïny, http://www.sfs.gov.ua/media-tsentr/novini/print-327876.html (accessed: 22.07.2019).
• Dopomoga YeS Ukraïni, 2017, Predstavnytstvo Ukraïny pry Yevropeĭs'komu Soyuzi taYevropeĭs'komu Spivtovarystvi z atomnoï energiï, https://ukraine-eu.mfa.gov.ua/ua/ukraine-eu/eu-policy/assistance (accessed: 14.07.2019).
• DPSU, 2004-2020, Systema obliku publichnoï informatsiï, https://dpsu.gov.ua/ (accessed: 07.02.2020).
• EU Border Assistance Mission to the Republic of Moldova and Ukraine (EUBAM), 2017, EU Neighbours, https://www.euneighbours.eu/en/east/stay-informed/projects/eu-border-assistance-mission-republic-moldova-and-ukraine-eubam (accessed: 18.07.2019).
• European Integrated Border Management Strategy, 2017, European Commission, https://ec.europa.eu/transparency/regexpert/index.cfm?do=groupDetail. groupDetailDoc&id=33415&no=7 (accessed: 23.07.2019).
• European Security Strategy - A secure Europe in a better world, 2009, European Communities, https://www.consilium.europa.eu/en/documents-publications/publications/european-security-strategy-secure-europe-better-world/ (accessed: 15.07.2019).
• Europe without Barriers, 2020, Lviv Region (Ukraine) - Poland: Mobile border in between https://europewb.org.ua/wp-content/uploads/2020/01/Mobile-border-in-between.pdf.(accessed: 30.01.2020).
• Foucher, M., 1999, La République européenne, entre histoires et géographies, Paris: Belin.
• Hobbing, Р., 2005, Integrated Border Management at the EU Level, CEPS Working Document, No. 227, August.
• Komyunike Komisiï Rady ta Yevropeĭs'kogo Parlamentu "Rozshyrena Yevropa - Novisusidy: Nova systema stosunkiv z nashymy skhidnymy ta pivdennymy susidamy", 2003, Zakonodavstvo Ukraïny, 994_495.
• Kravchuk P., Kul'chyts'ka K., Sushko I., 2018, Oglyad strategichnykh dokumentiv u sferi upravlinnya kordonamy, GO «Yevropa bez bar'yeriv», Kyïv, 11 c.
• Kupriienko D., 2016, "Analiz suchasnykh tendentsiĭ rozvytku systemy upravlinnya prykordonnoyu bezpekoyu Yevropeĭs'kogo Soyuzu", Chest' i zakon, 1(56), 20-25.
• Marenin, О., 2010, Challenges for Integrated Border Management in the European Union, Geneva Centre for the Democratic Control of Armed Forces (DCAF) Occasional Paper, No. 17.
• Neal A.W., 2009, "Securitization and risk at the EU border: The origins of FRONTEX", Journal of Common Market Studies, 47(2), 333-356.
• Perepelytsya G., 2011, "Skhidne partnerstvo i asotsiatsiya: mozhlyvosti ta obmezhennya yevrointegratsiĭnoï polityky Ukraïny", Aktual'ni problemy mizhnarodnykh vidnosyn, 97(2), 7-11.
• Plan diĭ "Ukraïna - Yevropeĭs'kyĭ Soyuz", 2005, Zakonodavstvo Ukraïny, 994_693.
• Plan diĭ Ukraïna - YeS u sferi yustytsiï, svobody ta bezpeky, 2007, Zakonodavstvo Ukraïny, 994_956.
• Pol'shcha ta Ukraïna posylyat' spivpratsyu u borot'bi z porushennyamy na mytnytsyakh, 2019, Ukrinform, https://www.ukrinform.ua/rubric-economy/2577775-polsata-ukraina-posilat-spivpracu-u-borotbi-z-porusennami-na-mitnicah.html (accessed: 14.08.2019).
• Popescu, G., 2006, "Geopolitics of scale and cross-border cooperation in Eastern Europe: The case of the Romanian-Ukrainian-Moldovan borderlands", in: J.W. Scott (ed.), EU Enlargement, Region Building and Shifting Borders of Inclusion and Exclusion, New York: Routledge, pp. 35-51.
• Poryadok dennyĭ asotsiatsiï Ukraïna - YeS dlya pidgotovky ta spryyannya implementatsiï Ugody pro asotsiatsiyu, 2009, Zakonodavstvo Ukraïny, 994_990.
• Pro rozvytok bezvizovogo dialogu mizh Ukraïnoyu ta YeS, 2017, Predstavnytstvo Ukraïny pry Yevropeĭs'komu Soyuzi ta Yevropeĭs'komu Spivtovarystvi z atomnoï energiï, https://ukraine-eu.mfa.gov.ua/ua/ukraine-eu/justice/visa-liberalization (accessed: 22.07.2019).
• Pro skhvalennya Kontseptsiï integrovanogo upravlinnya kordonamy, 2010, Ofitsiĭnyĭ visnyk Ukraïny. - Ofits. vyd. - 2010 r., No. 83, stor. 29, stattya 2918, kod akta 53211/2010.
• Pro skhvalennya Kontseptsiï integrovanogo upravlinnya kordonamy, 2015, Zakonodavstvo Ukraïny, Ofitsiĭnyĭ visnyk Ukraïny, Ofits. vyd. - 2015 r., No. 90, stor. 126, stattya 3047, kod akta 79350/2015.
• Pryĭnyato Dorozhnyu kartu z pokrashchennya funktsionuvannya prykordonnoï infrastruktury na kordoni Ukraïna - YeS, 2019, Uryadovyĭ portal, https://www.kmu.gov.ua/ua/news/prijnyato-dorozhnyu-kartu-z-pokrashchennya-funkcionuvannya-prikordonnoyi-infrastrukturi-na-ordoni-ukrayina-yes (accessed: 22.08.2019).
• Robocha domovlenist' shchodo vstanovlennya operatyvnogo spivrobitnytstva mizh Administratsiyeyu Derzhavnoï prykordonnoï sluzhby Ukraïny i Yevropeĭs'koyu Agentsiyeyu upravlinnya operatyvnym spivrobitnytstvom na zovnishnikh kordonakh derzhav-chleniv Yevropeĭs'kogo Soyuzu (FRONTEKS), 2007, Uryadovyĭ portal, http://www.kmu.gov.ua/document/236257033/frontex-doc- ukr.doc (accessed: 25.06.2019).
• Samit Ukraïna-YeS Paryzh, 9 veresnya 2008, MZS Ukraïny, https://mfa.gov.ua/ua/page/open/id/785 (accessed: 26.06.2019).
• Scott J.W. (ed.), 2006, EU Enlargement, Region Building and Shifting Borders of Inclusion and Exclusion, New York: Routledge.
• Scott, J.W., 2011, "Reflections on EU geopolitics: Consolidation, neighbourhood and civil society in the reordering of European space", Geopolitics, 16(1), 146-175.
• Shchodo nadannya mizhnarodnoï tekhnichnoï dopomogy vid YeS, 2016, Derzhavna prykordonna sluzhba Ukraïny, https://dpsu.gov.ua/ua/shchodo-nadannya-mizhnarodnoi-tehnichnoi-dopomogi-vid-s/ (accessed: 22.07.2019).
• Stoyets'kyĭ S., 2006, "«Vizove pytannya» v ukraïns'ko-pol's'kykh vidnosynakh", Politychnyĭ menedzhment, 1, 159-170.
• Strel'byts'kyĭ M., Filippov S., 2017, "Zmina konfiguratsiï systemy protydiï transkordonnym zagrozam na kordonakh Yevrosoyuzu", Zbirnyk naukovyx prac' Centru vojennostratehičnyx dos1lidžen' Nacional'noho universytetu oborony Ukrajiny imeni Ivana Černjaxovs'koho, 3(61), 32-36.
• Ugoda mizh Ukraïnoyu ta Yevropeĭs'kym Spivtovarystvom pro readmisiyu osib, 2008 r., Zakonodavstvo Ukraïny, VVR, 2008, N 9, st. 86.
• Ugoda mizh Ukraïnoyu ta Yevropeĭs'kym Spivtovarystvom pro sproshchennya oformlennya viz, 2008, Zakonodavstvo Ukraïny, VVR, 2008, N 10, st. 97.
• Uryad skhvalyv Strategiyu integrovanogo upravlinnya kordonamy, 2019, Uryadovyĭ portal, https://www.kmu.gov.ua/ua/news/uryad-shvaliv-strategiyu-integrovanogo-upravlinnya-kordonami (accessed: 23.08.2019).
• Visa liberalisation with Moldova, Ukraine and Georgia, 2018, Migration and Home Affairs, https://ec.europa.eu/home-affairs/what-we-do/policies/international-affairs/eastern-part- nership/visa-liberalisation-moldova-ukraine-and-georgia_en (accessed: 10.08.2019).
• Yevrokomisiya zvituye pro vykonannya bezvizovykh vymog kraïnamy Zakhidnykh Balkan i Skhidnogo partnerstva, 2018, Predstavnytstvo Yevropeĭs'kogo Soyuzu v Ukraïni, https://eeas.europa.eu/delegations/ukraine_uk/ (accessed: 23.07.2019).
• Yevropeĭs'ka Agentsiya z prykordonnoï ta beregovoï okhorony (FRONTEX), 2019, Derzhavna prykordonna sluzhba Ukraïny, https://dpsu.gov.ua/ua/vropeyska-agenciya-z-pitan-upravlinnya-operativnim-spivrobitnictvom-na-zovnishnih-kordonah- derzhav-chleniv-vropeyskogo-soyuzu-frontex/ (accessed: 10.08.2019).
• "YeS ofitsiĭno pidpysav rishennya pro bezvizovyĭ rezhym dlya Ukraïny", 2017, Yevropeĭs'ka pravda, httpswww.eurointegration.com.ua/news/2017/05/17/7065836/:// (accessed: 25.07.2019).
• "Za 2 roky bezvizu ukraïntsi ponad 9 mln raziv peretynaly kordon za biometrykoyu", 2019, Yevropeĭs'ka pravda, https://www.eurointegration.com.ua/news/2019/06/11/7097181/ (accessed: 15.08.2019).