Spojrzenie na chiński rynek dzieł sztuki w drugiej dekadzie XXI wieku

• Autorzy: Maciej Przemysław Smolarek

Warianty tytułu

A Look at the Chinese Art Market in the Second Decade of the 21st Century

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

Niezwykle dynamiczny rozwój rozumianego w szerokim sensie chińskiego rynku dzieł sztuki w ostatnich dziesięcioleciach odzwierciedla rosnącą rolę chińskiej gospodarki na świecie oraz wzrost zamożności chińskiego społeczeństwa. W latach 2008-2011 rynek ten odnotował niespotykany w jakimkolwiek innym regionie świata wzrost na poziomie 500 proc. W 2018 roku udział Chin w globalnym rynku dzieł sztuki na poziomie 19 proc. potwierdził silną pozycję tego państwa jako jednego z trzech największych rynków dzieł sztuki świata. W tym samym czasie chiński rynek aukcyjny zajmował na świecie drugie miejsce. Pozycję światowego lidera Chińska Republika Ludowa zawdzięcza przede wszystkim znaczącym reformom gospodarczym ostatnich lat, skutecznej realizacji polityki otwartych drzwi oraz ogromnemu potencjałowi kulturowemu. Kultura chińska jest bezcennym skarbem całej ludzkości utrwalonym w obiektach podlegających obrotowi ekonomicznemu. Niewiele jest krajów, które pod względem bogactwa działalności artystycznej mogłyby konkurować z Chinami, jednym z największych państw źródłowych dóbr kultury na świecie i jednocześnie jednym z największych rynków dzieł sztuki. Celem artykułu jest przedstawienie najważniejszych zagadnień chińskiego rynku dzieł sztuki w ostatnim dwudziestoleciu. (abstrakt oryginalny)

EN

The extremely dynamic development of the Chinese art market, in a broad sense, in recent decades, reflects the growing role of the Chinese economy in the world and the growing wealth of Chinese society. In the years 2008-2011, this market recorded a growth of 500 proc. unprecedented in any other region of the world. In 2018, China's share in the global art market at 19 proc. confirmed a strong position of this country as one of the top three art markets in the world. At the same time, the Chinese auction market was second in the world. The People's Republic of China owes its position as a world leader above all to the significant economic reforms of recent years, the effective implementation of the open door policy, and its enormous cultural potential. Chinese culture is a priceless treasure of all mankind, preserved in facilities subject to economic trading. There are few countries that can compete in terms of the wealth of artistic activity with China, one of the biggest states that are a source of cultural property in the world and one of the largest art markets. The purpose of the article is to present the most important issues of the Chinese art market in the last two decades. (original abstract)

Słowa kluczowe

PL

Sztuka; Inwestycje w dzieła sztuki; Rynek sztuki

EN

Art; Investments in works of art; Art market

• Czasopismo: Myśl Ekonomiczna i Polityczna
• Rocznik: 2020
• Numer: nr 2 (69)
• Strony: 90-110

Twórcy

autor

Maciej Przemysław Smolarek

Bibliografia

• An Art Basel & UBS Report, "The Art Market 2017".
• An Art Basel & UBS Report, "The Art Market 2018".
• An Art Basel & UBS Report, "The Art Market 2019".
• "Art & Finance Report 2019", Deloitte Luxembourg.
• Art Law Practice, http://artlawpractice.com/?p=125, dostęp 31.08.2020.
• Art Market Trends 2002-2011.
• Artprice.com, The Art Market in 2012.
• Artprice.com, The Art Market in 2013.
• Artprice.com, The Art Market in 2014.
• Artprice.com, The Art Market in 2015.
• "Artprice Global Art Market Report", 1st semester 2019, AMMA & Artpri-ce.com.
• Барбашина Е.В., Мировая аукционная торговля предметами искусства, "Экономика и бизнес: теория и практика" 2019, No 4-2.
• Дронова Н.Д., Дронов Д.С., Атрибуция и особенности оценки китайских антикварных фарфоровых изделий,"Имущественные отношения в Рос-сийской Федерации" 2017, No 1(184).
• Gong L., Behind the thriving scene of the Chinese art market. A research into major market trends at Chinese art market 2006-2011, praca magisterska, Erasmus School of History, Culture and Communication, Erasmus Uni-versity Rotterdam 2012.
• Huo Z., Legal protection of cultural heritage in China: a challenge to keep histo-ry alive, "International Journal of Cultural Policy" 2015.
• Ляпустин С.Н., Барей Н.С., Антикварный рынок Китая и роль таможенных органов Китая в борьбе с контрабандой культурных ценностей,"Тамо-женная политика России на Дальнем Востоке" 2017, No 3(80).
• Qianzhan Industry Research Institute, Report of Market Prospect and Investment Strategy Planning on China Auction Industry (2020-2025)
• http//www.bankier.pl/gospodarka/wskazniki-makroekonomiczne/pkb-chn, dostęp 31.08.2020.
• http://www.npc.gov.cn/wxzl/wxzl/2000-12/05/content_4664.html, dostęp 31.08.2020.
• http://www.sothebys.com/zh?cmp=ppc_branding_google_zh_2020&utm_medium=ppc&utm_campaign=brand-zh&gclid=Cj0KCQjw1Iv0BRD-aARIsAGTWD1v5uEyYEFj102lQ9LL2PKFtYnX6GZVhv34hLqSzCDTv8V9hlbUvYSEaArkZEALw_wcB, dostęp 31.08.2020.
• http://www.poly.com.cn/english/1659.html, dostęp 31.08.2020.
• http://en.polypm.com.cn/, dostęp 31.08.2020.
• https://www.polyauction.com.hk/en/about-us/who-we-are/, dostęp 31.08.2020.
• https://www.christies.com/auctions/hong-kong?lid=1&sc_lang=en, dostęp 31.08.2020.
• http://www.cguardian.com/en/index.shtml, dostęp 31.08.2020.
• https://www.financialnews.com.cn/cul/tzsc/201901/t20190111_152805.html, dostęp 31.08.2020.
• http://finance.sina.com.cn/roll/20040909/13261011943.shtml, dostęp 31.08.2020.
• http://www.xlysauc.com/english/index.php, dostęp 31.08.2020.
• https://www.x-rates.com/average/?from=USD&to=CNY&amount=1& year=2018, dostęp 31.08.2020.
• https://www.shinwa-art.com/en/, dostęp 31.08.2020.
• http://www.council.com.cn/, dostęp 31.08.2020.
• https://www.rb139.com/Page/web/index.aspx, dostęp 31.08.2020.
• https://www.rb139.com/BJRB/contents/18/1636.html, dostęp 31.08.2020.
• http://www.rongbaozhai.cn/, dostęp 31.08.2020.
• http://www.hollysinternational.com/sc/about, dostęp 31.08.2020.
• http://www.infore.com/En, dostęp 31.08.2020.
• http://www.sungari1995.com/, dostęp 31.08.2020.
• http://www.caa123.org.cn/main/index.jsp, dostęp 31.08.2020.
• http://www.bjpmhyxh.com/view.asp?id=618, dostęp 31.08.2020.
• http://www.cguardian.com/en/zxzx/2019/11/14314.shtml, dostęp 31.08.2020.
• http://www.cnap.org.cn/gjhy/lwsy/201112/83710ae1dabf4760a700a0f3cbd2cb-fa.shtml, dostęp 31.08.2020.
• http://collection.sina.com.cn/auction/pcdt/20140507/0859151047.shtml, dostęp 31.08.2020.
• https://www.artprice.com/artmarketinsight/the-indian-art-marke, dostęp 31.08.2020.
• https://data.worldbank.org/indicator/NY.GDP.PCAP.CD?locations=cn, dostęp 31.08.2020.
• http://www.12371.cn/special/sswgh/, dostęp 31.08.2020.
• https://zhuanlan.zhihu.com/p/69634755, dostęp 31.08.2020.

Identyfikatory

DOI

10.26399/meip.2(69).2020.12/m.p.smolarek