Obniżenie wieku przejścia w stan spoczynku sędziów Sądu Najwyższego

• Autorzy: Aleksandra Ziętek-Capiga

Warianty tytułu

Lowering of the Retirement Age of Supreme Court Judges

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

Trybunał Sprawiedliwości UE w dniu 24 czerwca 2019 r. wydał wyrok w sprawie C-619/18, Komisja Europejska przeciwko Rzeczypospolitej Polskiej, zgodnie z którym Polska uchybiła zobowiązaniom, które na niej ciążą na mocy art. 19 ust. 1 akapit drugi TUE, przez zastosowanie przepisów wprowadzających obniżenie wieku przejścia w stan spoczynku sędziów Sądu Najwyższego do urzędujących sędziów oraz przyznanie Prezydentowi RP dyskrecjonalnego prawa do przedłużenia czynnej służby sędziów tego sądu po ukończeniu przez nich nowo określonego wieku przejścia w stan spoczynku. (abstrakt oryginalny)

EN

According to the judgment of the Court of Justice of the EU of 24 June 2019, C-619/18, case European Commission vs. Republic of Poland, by providing that the measure consisting in lowering the retirement age of the judges of the Supreme Court is to apply to judges in post and by granting the President of the Republic the discretion to extend the period of judicial activity of judges of that court beyond the newly fixed retirement age, Poland has failed to fulfil its obligations under the second subparagraph of Article 19(1) TEU. (original abstract)

Słowa kluczowe

PL

Sąd Najwyższy; Niezawisłość sędziowska; Regulacje prawne; Orzecznictwo Europejskiego Trybunału Sprawiedliwości

EN

Supreme Court; Judge independence; Legal regulations; Judgments of the European Court of Justice

• Czasopismo: Praca i Zabezpieczenie Społeczne
• Rocznik: 2019
• Numer: nr 7
• Strony: 39-42

Twórcy

autor

Aleksandra Ziętek-Capiga

• Uniwersytet Warszawski

Bibliografia

• A. Ziętek-Capiga, Zawieszenie stosowania przepisów dotyczących obniżenia wieku przejścia w stan spoczynku sędziów Sądu Najwyższego, "Praca i Zabezpieczenie Społeczne" 2018, nr 11, s.43-45.