Marine and Offshore Personnel Evacuation in the Arctic

• Autorzy: Jan Pawelski

Warianty tytułu

Ewakuacja personelu ze statków i instalacji offshorowych w Arktyce

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

Arktyka przeżywa obecnie okres szybkiego ekonomicznego i przemysłowego rozwoju. Związany jest z tym szybki wzrost liczebności personelu pracującego w polarnych warunkach i zatrudnionego przy niebezpiecznych operacjach. Podstawowym problemem ochrony życia ludzkiego w niebezpiecznych warunkach pracy jest możliwość szybkiej ewakuacji. Statki pływające na wodach arktycznych do tej pory używają metod ewakuacji opracowanych dla łagodniejszego klimatu i otwartych wód. Pracownicy przemysłu offshorowego są bardziej narażeni na niebezpieczeństwa z powodu zagrożeń związanych z wydobyciem ropy i gazu. Firmy naftowe są świadome tych zagrożeń i dlatego opracowały i wprowadziły nowe metody ewakuacji pracowników w warunkach arktycznych. (abstrakt oryginalny)

EN

Arctic now sees very fast economic and industrial increase. It is accompanied with sharp rise of personnel working in Polar conditions and employed at high risk operations. The most basic problem of human life protection in hazardous conditions is ability of prompt evacuation. Ships plying Artic waters are still using evacuation methods designed for milder climate, open waters operations. Personnel of offshore industry more at risk due to hazardous nature of oil and gas operations. Oil companies are aware of such problem and have developed and introduced new methods of personnel evacuation in Arctic. (original abstract)

Słowa kluczowe

PL

Offshoring; Żegluga morska; Bezpieczeństwo; Ewakuacja

EN

Offshoring; Sea navigation; Security; Evacuation

• Czasopismo: Studia i Materiały Wydziału Zarządzania i Administracji Wyższej Szkoły Pedagogicznej im. Jana Kochanowskiego w Kielcach
• Rocznik: 2017
• Numer: R. 21, nr 4, t. 1 Zarządzanie kryzysowe i bezpieczeństwo
• Strony: 417-426

Twórcy

autor

Jan Pawelski

• Gdynia Maritime University, Poland

Bibliografia

• ISO 15544, International Organization for Standardization, Geneva 2015.
• Poplin J., Wright B., Dickins D., Overview and Background of Escape, Evacuation, and Rescue of Offshore Personnel in the Arctic, National Petroleum Council, Washington D.C., 2014.
• Wright B., Timco G., Dunderdale P., Smith M., Evaluation of Emergency Evacuation Systems in Ice-Covered Waters, Program of Energy Research and Development Report 11-39, Natural Resources Canada, Ottawa, 2002.
• http://alternathistory.com/kanadskiy-vezdekhod-korabl-arktos-potushit-pozhar-v-pustyne-i-na-plyazhakh-antarktiki, (10.06.2017).
• https://en.wikipedia.org/wiki/Arctic_Search_and_Rescue_Agreement, (09.06.2017).
• https://en.wikipedia.org/wiki/Ice_Breaking_Emergency_Evacuation_Vessels, (10.06.2017).
• https://en.wikipedia.org/wiki/Ice_Breaking_Emergency_Evacuation_Vessels