Rozwój korytarzy TEN-T i ich wpływ na polski system transportowy i logistyczny

• Autorzy: Andrzej Grzelakowski

Warianty tytułu

Development of TEN-T Corridors and Their Impact on Poland's Transport and Logistics System

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

Przedmiotem badań jest charakterystyka i ocena rozwoju korytarzy transportowych sieci bazowej UE w Polsce, postrzeganych przez pryzmat ich wpływu na sprawność i efektywność funkcjonowania systemu transportowego i logistycznego. Zakresem rzeczowym badań objęto dwa korytarze, tj. korytarz Bałtyk - Adriatyk (KBA) i Morze Północne - Bałtyk (KMPB). Celem podjętych badań jest: 1) identyfikacja i charakterystyka skutków jakie rozwój tych korytarzy może spowodować w polskiej przestrzeni transportowej, a także 2) próba oceny ich wpływu na makrosystem logistyczny Polski. Na podstawie ogólnej, dokonanej wstępnie, ekonomicznej oceny tych skutków, które postrzegane są w kategoriach zarówno szans, jak i zagrożeń, jakie wynikają z mniej lub bardziej dynamicznego rozwoju obu korytarzy zaliczanych do podstawowego układu TEN-T, przedstawiono wnioski z badań przeprowadzonych za pomocą metod jakościowych. Podstawowe sprowadzają się do stwierdzeń, że: 1) oba korytarze tworzą zarówno komplementarne, jak i konkurencyjne relacje w układzie rynków transportowych w zakresie usług sieciowych i przewozowych, przekładają się one także na sferę rynków logistycznych; 2) istniejące opóźnienia w zakresie rozbudowy i modernizacji infrastruktury korytarza Bałtyk - Adriatyk oraz jego pełnej operacjonalizacji w relacji do korytarza Morze Północne - Bałtyk zwiększają przewagę konkurencyjną tego ostatniego, ułatwiając jednocześnie dalszy transfer europejskiej wartości dodanej z relacji północ-południe w kierunku wschód-zachód. Na bazie tych wniosków autor w sposób syntetyczny przedstawił rekomendacje o charakterze regulacyjnym adresowane do sfery polityki transportowej Polski, ich celem jest promowanie działań na rzecz maksymalizacji korzyści wynikających z rozwoju korytarza Bałtyk - Adriatyk.(abstrakt oryginalny)

EN

The subject of the undertaken research presented in the paper is to characterize and evaluate the development of the EU core network transport corridors in Poland, seen in terms of their impact on the efficiency and effectiveness of the functioning of the transport and logistics macro-system. The author has taken into account two TEN-T corridors crossing the Polish territory, i.e. the Baltic-Adriatic and North Sea - Baltic corridors. The aim of the study is to: 1) identify and characterize the effects the development of these corridors may cause within the Polish transport area, as well as 2) assess their impact on the Polish logistics macro-system. On the basis of the carried out qualitative assessment of those effects, seen in terms of both the opportunities and the threats that arise from more or less dynamic development of both corridors belonging to the basic layout of the TEN-T in Poland, it has been presented in a synthetic way general http://pl.pons.com/t³umaczenie/angielski-polski/ theconclusions resulting from the initially undertaken research. The main of them come down to statements that: 1) the two corridors constitute both complementary and competitive relationships in the transport and logistics markets, 2) existing delays in the rehabilitation and modernization of the infrastructure of the Baltic-Adriatic corridor and its full operationalization in relation to North Sea - Baltic corridor increase further the competitive advantage of the latter one, while facilitating the transfer of European added value from the north-south relations to the east-west direction.(original abstract)

Słowa kluczowe

PL

Korytarz transportowy; System logistyczny; System transportowy

EN

Transport coridor; Logistic system; Transport system

• Czasopismo: Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Gdańskiego. Ekonomika Transportu i Logistyka
• Rocznik: 2016
• Numer: nr 59 Wyzwania rozwoju transportu. Polityka-Przedsiębiorstwo-Technika
• Strony: 99-108

Twórcy

autor

Andrzej Grzelakowski

Bibliografia

• Baltic - Adriatic Core Network Corridor Study, Final Report, EC, Brussels 2014
• Grzelakowski A.S., Rozwój rynku przewozów intermodalnych w Polsce i jego wpływ na portowy rynek kontenerowy, "Logistyka" 2014, nr 2
• Grzelakowski A.S., Rozwój sieci bazowej i korytarzy transportowych TEN-T w UE - podstawowe wyzwania, "Logistyka" 2015, nr 3, płyta CD 2
• Regulation (EU) No 1315/2013 of the European Parliament and of the Council of 11 December 2013 on Union guidelines for the development of the trans-European transport network and repealing Decision No 661/2010/EU (1), Official Journal L 348, vol. 56, Dec. 2013
• Transport Infrastructure - TEN-T. Revision of TEN-T guidelines, EC, Mobility and Transport, Brussels 2011
• Wniosek w sprawie unijnych wytycznych dotyczących rozwoju transeuropejskiej sieci transportowej, Komisja Europejska, 2011/0294 (COD), 011