Dualny system kształcenia zawodowego w Niemczech - możliwości jego wykorzystania w Polsce

• Autorzy: Agata Wilengowski

Warianty tytułu

A Dual System of Vocational Education in Germany - Possibilities of its Implementation in Poland

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

Wykształcenie odgrywa wielką rolę w życiu każdego człowieka, ze względu na to, iż daje możliwość znalezienia dobrze płatnej pracy i podniesienia statusu społecznego. Celem niniejszego artykułu jest przedstawienie dualnego systemu kształcenia zawodowego, będącego ważnym ogniwem systemu oświaty w Niemczech, który dotychczas był niestety niedoceniany w Polsce. Zaprezentowane wyniki badań oraz analizy pozwolą na przedstawienie zalet dualnego systemu kształcenia zawodowego, ograniczeń wprowadzenia go w Polsce, a także pokażą propozycję posunięć, jakie mogłyby przyczynić się do jego skutecznego zainaugurowania. (abstrakt oryginalny)

EN

Education plays an important part in everyone's life as it enables them to find a wellpaying job and raise their social status. The aim of this article is to present a dual system of vocational education, which exists in Germany and is an important component of the general education system. So far, this systemic solution has not received much attention in Poland. The author describes and analyses the advantages of the dual system of vocational education, and considers possible obstacles that could prevent its introduction in Poland. Finally, a number of measures are proposed that could facilitate its successful implementation. (original abstract)

Słowa kluczowe

PL

Dualny system kształcenia; Kształcenie zawodowe; System edukacji; Szkolnictwo zawodowe; Wykształcenie

EN

Dual education system; Vocational training; Educational system; Vocational education; People's education

• Czasopismo: Debiuty Naukowe Studentów Wyższej Szkoły Bankowej
• Rocznik: 2017
• Numer: nr 17
• Strony: 179-198

Twórcy

autor

Agata Wilengowski

• Wyższa Szkoła Bankowa w Poznaniu

Bibliografia

• Adeba, http://www.adeba.de/html.php/modul/HTMLPages/pid/636 [dostęp: 31.10.2017].
• Ausbildung, https://www.ausbildung.de/ratgeber/gehalt/ [dostęp: 1.11.2017].
• Bertreut, https://www.betreut.de/magazin/kinder/serie-kindergartenmodelle-der-integrative-kindergarten- 384-2/ [dostęp: 28.10.2017].
• Bundesagentur für Arbeit, Bildungswege in Deutschland, http://www.arbeitsagentur.de [dostęp: 31.10.2017].
• Bundesagentur für Arbeit, https://www.arbeitsagentur.de/bildung/schule/wege-nach-schulabschluss [dostęp: 28.10.2017 oraz 31.10.2017].
• Bundesagentur für Arbeit, https://www.arbeitsagentur.de/presse/2017-20-der-arbeitsmarkt-im- -september-2017 [dostęp: 31.10.2017].
• Bundesagentur für Arbeit, https://www3.arbeitsagentur.de/web/content/DE/Unternehmen/Ausbildung/ GesetzlicheVorgaben/index.htm [dostęp: 1.11.2017].
• Bundesinstitut für Berufsbildung, https://www.bibb.de/de/pressemitteilung_60513.php [dostęp: 1.11.2017].
• Bundesministerium der Justiz und für Verbraucherschutz, http://www.gesetze-im-internet.de [dostęp: 28.10.2017].
• Bundesministerium für Bildung und Forschung, Ausbildung & Beruf, https://www.bmbf.de/pub/ Ausbildung_und_Beruf.pdf [dostęp: 4.11.2017].
• Cedefop, Berufsausbildung in Deutschland. Kurzbeschreibung., https://www.bibb.de/dokumente/ pdf/Berufsbildung-im-Deutschland.pdf [dostęp: 4.11.2017].
• Destatis Statistisches Bundesamt, Berufsausbildung auf einen Blick, https://www.destatis.de/ DE/Publikationen/Thematisch/BildungForschungKultur/BeruflicheBildung/BerufsbildungBlick0110019129004. pdf;jsessionid=A182065F5D0C9AD56E999113D213022C.cae3?__ blob=publicationFile [dostęp: 28.10.2017].
• Destatis Statistisches Bundesamt, https://www.destatis.de/DE/PresseService/Presse/Pressemitteilungen/ 2017/07/PD17_255_225.html [dostęp: 31.10.2017].
• Dolny E., 2011, Aktywne programy rynku pracy w Polsce w latach 2005-2010, w: Z. Wiśniewski, K. Zawadzki (red.), Efektywność polityki rynku pracy w Polsce, Toruń: Wojewódzki Urząd Pracy, Uniwersytet Mikołaja Kopernika.
• Edunet Poland, http://www.edunet-poland.pl/berufsbildung/duales-ausbildungssystem/ [dostęp: 28.10.2017].
• Erziehungsdirektion, https://www.erz.be.ch [dostęp: 31.10.2017].
• Gehalt, https://www.gehalt.de/news/ost-west-vergleich-gehaltsunterschiede-in-deutschland [dostęp: 1.11.2017].
• Gehaltsvergleich, https://www.gehaltsvergleich.com/ausbildung-Industriekaufmann-Industriekauffrau [dostęp: 1.11.2017].
• Gehaltsvergleich, https://www.gehaltsvergleich.com/ausbildung-Kraftfahrzeugmechatroniker- -Kraftfahrzeugmechatronikerin-Personenkraftwagentechnik [dostęp: 1.11.2017].
• Główny Urząd Statystyczny, https://stat.gov.pl/obszary-tematyczne/rynek-pracy/bezrobocie-rejestrowane/ stopa-bezrobocia-w-latach-1990-2017,4,1.html [dostęp: 31.10.2017].
• GOVET, Duale Berufsausbildung. Die Berufsausbildung in Deutschland, Bundesinstitut für Berufsbildung, https://www.bibb.de/dokumente/pdf/GOVET_Praesentation_Maerz_2016_DE.pdf [dostęp: 7.11.2017].
• Gwarancje dla młodzieży, http://gdm.praca.gov.pl/o-programie/statystyki [dostęp: 5.11.2017].
• Industrie-und Handelskammer Frankfurt am Main, http://www.frankfurt-main.ihk.de [dostęp: 31.10.2017].
• Industrie- und Handelskammer Frankfurt am Main, https://www.frankfurt-main.ihk.de/berufsbildung/ ausbildung/aus_bet_wer/index.html [dostęp: 4.11.2017].
• Industrie- und Handelskammer Nord Westfalen, https://www.ihk-nordwestfalen.de/bildung/Ausbildung/ bildung-A-Z/Ausbildungsvertrag/3581300 [dostęp: 1.11.2017].
• Institut für Arbeitsmarkt- und Berufsforschung, IAB-Kurzbericht 4/2013, http://doku.iab.de/kurzber/ 2013/kb0413.pdf [dostęp: 19.11.2017].
• Kabaj M., 2010, System kształcenia zawodowego i kierunki jego doskonalenia w warunkach integracji i wzrostu konkurencyjności, Instytut Pracy i Spraw Socjalnych, Warszawa: Wydawnictwo Związek Rzemiosła Polskiego.
• Krekel E.M. (b.d.), Probleme und Perspektiven beruflichen Aus- und Weiterbildung, Hochschule Bremen, https://www.bibb.de/dokumente/pdf/a21_wirueberuns_lehre_hs_bremen_modul_6_Finanzierung_ der_Ausbildung.pdf [dostęp: 9.11.2017].
• Kultusmister Konferenz, Grundstruktur des Bildungswesens in der Bundesrepublik Deutschland, https://www.kmk.org/fileadmin/Dateien/pdf/Dokumentation/dt-2015.pdf [dostęp: 28.10.2017].
• Lechman E., 2012, Dualny system kształcenia zawodowego w Polsce. Szanse i bariery wdrożenia, Gdańsk: Politechnika Gdańska.
• Lemke U., 2013, Weltweit anerkanntes Erfolgsmodell Duale Ausbildung - Zukunftssicherung von Arbeitskräften, Provadis, https://erfolg-im-beruf.de/fileadmin/template/images/Organisation/ TALENTUM_FFM_2013_Provadis_Lemke.pdf [dostęp: 29.10.2017].
• Matlak J. (red.), 2013, Niemiecki system kształcenia i szkolenia zawodowego. Implikacje dla rynku pracy, Wojewódzki Urząd Pracy w Białymstoku, http://www.up.podlasie.pl [dostęp: 31.10.2017 oraz 4.11.2017].
• Ministerstwo Edukacji Narodowej, 24.06.2016a, Kształcenie zawodowe dla rynku pracy, https:// men.gov.pl/wp-content/uploads/2016/06/men_prezentacja.pdf [dostęp: 5.11.2017].
• Ministerstwo Edukacji Narodowej, 27.06.2016b, Zmiany w kształceniu zawodowym dla rynku pracy, https://men.gov.pl/ministerstwo/informacje/zmiany-w-ksztalceniu-zawodowym-dla-rynku-pracy. html [dostęp: 5.11.2017].
• Ministerstwo Edukacji Narodowej, 13.03.2017, Rozporządzenie w sprawie klasyfikacji zawodów szkolnictwa zawodowego podpisane, https://men.gov.pl/ministerstwo/informacje/rozporzadzenie- w-sprawie-klasyfikacji-zawodow-szkolnictwa-zawodowego-podpisane.html [dostęp: 5.11.2017].
• Polska Agencja Rozwoju Przedsiębiorczości, Raport o stanie sektora małych i średnich przedsiębiorstw w Polsce, https://www.parp.gov.pl/images/PARP_publications/pdf/raport o stanie sektora msp w polsce_2017.pdf [dostęp: 4.11.2017].
• Skiert M., 2002, Podstawy dualnego systemu kształcenia zawodowego w Republice Federalnej Niemiec, Lublin: Muzeum Historii Polski.
• Statista, https://de.statista.com/statistik/daten/studie/156901/umfrage/ausbildungsberufe-in- -deutschland/ [dostęp: 1.11.2017].
• Statista, https://de.statista.com/statistik/daten/studie/1929/umfrage/unternehmen-nach-beschaeftigtengroessenklassen/ [dostęp: 4.11.2017].
• Statista, https://de.statista.com/statistik/daten/studie/74795/umfrage/jugendarbeitslosigkeit-in-europa/ [dostęp: 4.11.2017].
• Statistisches Bundesamt, Neue Erhebung zu betrieblichen Ausbildungskosten und Bildungsbudget, https://www.destatis.de/DE/Publikationen/WirtschaftStatistik/BildungForschungKultur/ BildungKultur032010.pdf?__blob=publicationFile [dostęp: 9.11.2017].
• Związek Rzemiosła Polskiego, Kształcenie dualne w Polsce, http://www.zrp.pl/LinkClick.aspx?fil eticket=p1zAxxnROxk=&tabid=36&language=pl-PL [dostęp: 16.11.2017].