Threpte und Eutyches - Römische Sklaven in Krakau

• Autorzy: Marek Kuryłowicz

Warianty tytułu

Threpte i Eutyches - rzymscy niewolnicy w Krakowie

• Języki publikacji: DE

Abstrakty

W Muzeum Książąt Czartoryskich w Krakowie znajduje się tabliczka z rzymskiego nagrobka z następującym napisem: Najlepszej i najwierniejszej żonie Threpte, dobrze zasłużonej, wystawił Eutyches, niewolnik Atiliusza Agrykoli (CIL VI 27389a - I/II w.n.e.). Chodzi tu o niewolników, pochodzących prawdopodobnie ze shellenizowanych obszarów wschodnich. Euyches został wyraźnie określony jako niewolnik (EUTYCHES ATILI AGRICOLAE SERVUS), zaś pozycja Threpte wynika z samego imienia, oznaczającego po grecku niewolnicę, spłodzoną i wychowaną w rodzinie właściciela (rzymska verna).(abstrakt oryginalny)

EN

In the Princes Czartoryski Museum in Krakow there is a Roman headstone with the following inscription: For the best and most faithful wife (coniux) Threpte, well distinguished, put up by Eutyches, a slave of Atilius Agricola (CIL VI 27389a - 1st/2nd c. AD). They were probably slaves from Hellenized eastern regions. Eutyches is explicitly described as a slave (EUTYCHES ATILI AGRICOLAE SERVUS), while Threpte's status is clarified by her name, which is the Greek word for a slave, conceived and raised up in the family of a master (Roman verna).(original abstract)

Słowa kluczowe

PL

Prawo; Prawo rzymskie; Praca

EN

Law; Roman law; Labour

• Czasopismo: Krytyka Prawa
• Rocznik: 2016
• Numer: T. 8, Nr 2
• Strony: 47-63

Twórcy

autor

Marek Kuryłowicz

• Akademia Leona Koźmińskiego w Warszawie

Bibliografia

• Alföldy G., Noricum, Routledge 2004. Berger, Encyclopedic Dictionary of Roman Law, Philadelphia 1953.
• Bieżuńska-Małowist I., Małowist M., Niewolnictwo, Warszawa 1987.
• Boulvert G., Domestique et fonctionaire sous le Haut-Empire Romain. La condtion de l'affranchi et de l'esclave du prince, Paris 1974.
• Buckland W.W., The Roman Law of Slavery, Cambridge 1908.
• Carcopino J., Życie codzienne w Rzymie w okresie rozkwitu cesarstwa (polnische Ausgabe), Warszawa 1966.
• Carlsen J., Vilici and Roman Estate Managers Until AD 284, Roma 1995.
• Étienne R., Życie codzienne w Pompejach (polnische Ausgabe; übersetzt von T. Kotula), Warszawa 1971.
• Hemelrijk E., Matrona Docta. Educated Women in the Roman Elite from Cornelia Domna, Routledge 2002.
• Henriksén Ch., Commentary on Martial Epigrams, Book 9, Oxford University Press, 2012.
• Hermann-Otto E., Ex ancilla natus. Untersuchungen zu den "hausgeborenen" Sklaven und Sklavinnen im Westen des Römischen Kaiserreichs, Stuttgart 1994.
• Heumann H., Seckel E., Handlexikon zu den Quellen des römischen Rechts, Graz 1958.
• Holleran C., Shopping in Ancient Rom. The retail Trade in the Late Republik and the Principate, Oxford 2012.
• Hope V.M., Roman Death. The Dying and the Death in Ancient Rome, London 2009.
• Jońca M., Przestępstwo znieważenia grobu w rzymskim prawie karnym, Lublin 2013.
• Jörs P., Kunkel W., Wenger L., Römisches Recht, Berlin 1987.
• Kaser M., Das römische Privatrecht, Bd. I, München 1971.
• Kaser M., Das römische Recht, Bd. II, München 1975.
• Kolańczyk K., Prawo rzymskie, Warszawa 1997.
• Kolendo J., L'esclavage et la vie sexuelle des hommes libres à Rome, "Index" 1981, 10.
• Kuryłowicz M., De cadaveribus punitorum. Prawo rzymskie o zwłokach osób skazanych za przestępstwa przeciwko państwu, [in:] Salus rei publicae suprema lex. Ochrona interesów państwa w prawie karnym starożytnej Grecji i Rzymu, Lublin 2007.
• Kuryłowicz M., Horacy, Sermones 1,8: Poeta na cmentarnych ścieżkach, między prawem i obyczajami, [in:] "Studia Prawnicze KUL" 2013, 4.
• Kuryłowicz M., Verstöße gegen die öffentliche Ordnung der Bestattungen im frühen römischen Kaiserreich, [in:] Scripta minora selecta. Ausgewählte Schriften zum Römischen Recht, Lublin 2014.
• Lewis Ch.T., Short Ch., A Latin Dictionary, Oxford 1955.
• Magalhaes M.M., Storia, istituzioni e prospografia di Surrentum romana, Castellmammare di Stabia 2013.
• Marquardt J., Römische Privatalterthümer, Leipzig 1964.
• McCrum M., Woodhead A.G., Select Documents of the Principates of the Flavian Emperors, Cambridge University Press, 2011.
• Pawlak M., Niewolnicy prywatni w rzymskiej Afryce w okresie wczesnego cesarstwa, Wrocław 2002.
• Richardson L. jr., A New Topographical Dictionary of Ancien Rom, Baltimore-London 1992.
• Robleda O., Il diritto degli schiavi nel'antica Roma, Roma 1976.
• Saller R. [in:] J. Bodel (ed.), Świadectwa epigraficzne. Historia starożytna w świetle inskrypcji, Poznań 2008.
• Schuhmacher L., Sklaverei in der Antike: Alltag und Schicksal der Unfreien (polnische Ausgabe: Niewolnictwo antyczne. Dzień powszedni i los niewolnych, Poznań 2005).
• Sirks A.J.B., Der Zweck des Senatus Consultum Claudianum von 52 n. Chr., "Zeitschrift der Savigny-Stiftung für Rechtsgeschichte, Romanistische Abteilung" 2005, 122.
• Sondel J., Słownik łacińsko-polski dla prawników i historyków, Kraków 1997.
• Staerman E.M., L'esclavage dans l'artisanat. Les familiae urbaines, "Dialogues d'Histoire Ancienne" 1976, 2(2).
• The Lidell and Scott Greek-English Lexicon, Oxford 1953.
• Vocabularium Iurisprudentiae Romanae, Band I, Berolini 1903.
• Volterra E., Instituzioni di diritto, Roma 1961.
• Weaver P.R.C., Familia Caesaris. A Social Study of the Emperor's Freedman and Slaves, Cambridge 1972.
• Winniczuk L., Ludzie, zwyczaje i obyczaje starożytnej Grecji i Rzymu, Warszawa 2006.

Identyfikatory

DOI

10.7206/kp.2080-1084.109