Prawo międzynarodowe wobec problemu niewypłacalności państw

• Autorzy: Mariusz Muszyński

Warianty tytułu

International Law and Insolvency of States

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

Niewypłacalność jest pojęciem, które kojarzy nam się z działalnością handlową krajowych instytucji z życia gospodarczego. Oznacza brak możliwości regulacji zobowiązań finansowych, a w konsekwencji - upadek w sensie ekonomiczno-prawnym, czyli zniknięcie podmiotu, nazywanego z tej okazji bankrutem. Z kolei niewypłacalność państwa jest stanem, którego treścią jest brak zdolności finansowej państwa do regulacji jego zobowiązań finansowych. Jednak w przeciwieństwie do podmiotu prawa krajowego państwo nie upada wskutek niewypłacalności. Upadek państwa jest bowiem możliwy wyłącznie w przypadku spełnienia przesłanek wskazanych w prawie międzynarodowym, do których nie należą odmowa lub brak możliwości spłaty zobowiązań finansowych. Niewątpliwie jednak w takiej sytuacji powstaje stan polityczno-prawny wart opisania z prostego powodu - w dobie globalnej gospodarki niewypłacalność państwa wpływa znacząco na relacje międzynarodowe. Są stanowiska, że może wręcz mieć gorsze skutki niż upadek państwa. (fragment tekstu)

EN

Although the insolvency of state has been known to international law and interstate relations for ages, state insolvency became of a more serious interest to international law only in the eighties of the twentieth century. By then, however, its specificity as well as the socio-economic changes and the evolution of the legal system had made state insolvency an issue of a multidisciplinary character. The phenomenon of state insolvency has evolved over years. Although nowadays states are no longer allowed to evade paying their debts, creditors, especially private ones, continue to lack efficient tools to act against debtor-countries. And yet, the position of creditors and their chances of recovering debt have been systematically growing. This paper describes instruments that are currently available to creditors of insolvent states. It is also noteworthy that there have been attempts to create a worldwide, homogenous legal framework known as a Sovereign Debt Restructuring Mechanism to address the same issue. The importance of a homogenous legal regime relating to insolvency is reflected in the development of regional solutions (EU). All the recent changes in international law have been directed towards redefining the legal status of the debtor-country, so far unduly privileged, to make it more similar to that of a private creditor. Once these changes have been implemented, the confidence in the international business transactions will increase. (original abstract)

Słowa kluczowe

PL

Niewypłacalność krajów dłużniczych; Niewypłacalność; Prawo międzynarodowe; Dług publiczny; Prawo WE

EN

Insolvency of countries; Insolvency; International law; Public debt; European Community law

• Czasopismo: Ruch Prawniczy, Ekonomiczny i Socjologiczny
• Rocznik: 2013
• Numer: nr 2
• Strony: 29-42

Twórcy

autor

Mariusz Muszyński

• Uniwersytet Kardynała Stefana Wyszyńskiego w Warszawie

Bibliografia

• A. Orzan, Sovereign Dept Restructuring Mechanism. Who Opposes and Why?, Centro de Investigation Latinoamérica Europa. NT/02/04, Dicembre 2004.
• A. Schwarz, Neue Mechanismen zur Bewaltigung der Finanzkrise uberschuldeter Staaten, "Zeitschrift fur Rechtspolitik" 2003.
• A. Zbaraszewska, Analiza krytyczna prac kodyfikacyjnych Komisji Prawa Międzynarodowego ONZ nad odpowiedzialnością międzynarodową państw, Poznań 2010 (praca doktorska, niepublikowana, w posiadaniu autora).
• A.K. Bjorklund, Economic Security Defenses in International Law, "YIIL" 2008-2009.
• Ch. Tietje, Die Argentinien-Krise aus rechtlicher Sicht: Staatsanleihen und Staateninsolvenz, "Beitrage zum Transnationalen Wirtschaftsrecht" 2005, nr 37.
• Decyzja wykonawcza Rady z 30 maja 2011 r. w sprawie przyznania Portugalii pomocy finansowej Unii (2011/344/UE).
• http://www.haguejusticeportal.net/eCache/DEF/7/890.html.
• http://www.sice.oas.org/TPD/URY_USA/Negotiations/SenateURY_s.pdf.
• J.A. Kammerer, Der Staatsbankrott aus volkerrechtlicher Sicht, "Zeitschrift fur auslandisches offentliches Recht und Volkerrecht" 2005, nr 65.
• K. Zagańczyk, M. Chałaczkiewicz, Restrukturyzacja polskiego zadłużenia zagranicznego. Dostępne na: http://mikro.univ.szczecin.pl/bp/pdf/29/18.pdf (dostęp: 3.07.2010).
• M. Muszyński, Państwo w prawie międzynarodowym, Bielsko-Biała 2012.
• M. Muszyński, Przejęcie majątków niemieckich po II wojnie światowej. Studium prawnomiędzynarodowe i porównawcze, Bielsko-Biała 2003.
• M. Sornajarah, The International Law of Foreign Investment, Cambridge 2004.
• M.M. Luke, Die Immunitat staatlicher Funktionstrager, Berlin 2001.
• O. Schachter, The Enforcement of International Judicial and Arbitral Decisions, "American Journal of International Law" 54, 1960, nr 1.
• R. Dodd, Sovereign Debt Restructuring, "The Financier" 9, 2002, nr 1-4.
• R. Dolzer, Staatliche Zahlungsfahigkeit: Zum Begriff und zu den Rechtsfolgen im Volkerrecht, w: Des Menschen Recht zwischen Freiheit und Verantwortung. Festschrift fur Karl Josef Partsch, Berlin 1989.
• R.S. Kroszner, Sovereign Debt Restructuring, "American Economic Review" 93, 2003 (May).
• Wyrok: PCIJ Series A/B No 78. http://www.worldcourts.com/pcij/eng/decisions/1939.06.15_societe_commerciale.htm.