Graniczny ruch towarowy w Unii Europejskiej - wybrane aspekty z punktu widzenia procedur celnych

• Autorzy: Małgorzata Czermińska

Warianty tytułu

Border Freight Traffic in the European Union - Some Aspects from the Point of View of Customs Procedures

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

Każdy towar, który przekroczył granicę celną Wspólnoty i został dopuszczony do obrotu, może swobodnie cyrkulować na wspólnym rynku. Dlatego tak istotne jest uproszczenie formalności celnych w granicznym ruchu towarowym i zapewnienie bezpieczeństwa obrotu towarowego. To z kolei wymaga współpracy administracji celnych państw członkowskich Unii Europejskiej. Celem opracowania jest przedstawienie szeroko rozumianych procedur celnych stosowanych w ruchu transgranicznym w Unii Europejskiej, ze szczególnym zwróceniem uwagi na kierunki zmian dokonujących się w ostatnich latach w tym zakresie. Zmiany w ruchu granicznym w UE są efektem przemian dokonujących się w praktyce handlu międzynarodowego, zmierzających w kierunku w pełni zautomatyzowanego środowiska elektronicznego, uproszczenia i zmniejszenia formalności celnych związanych z odprawami celnymi, a w konsekwencji ułatwienie i przyspieszenie obrotu towarowego.(abstrakt oryginalny)

EN

All goods which have crossed the customs border of the European Union and been approved for marketing can circulate freely within the common market. Therefore it is important both to simplify customs formalities at the border freight traffic and shorten their duration, but also to ensure the safety of trade and commercial transactions themselves. This, in turn, requires the cooperation of the customs administrations of the Member States of the European Union and in particular the implementation of information systems, which are a necessary condition for the proper performance by the customs administrations of tasks for the interests of the state and the Community. The purpose of this article is to present the broad sense of customs procedures for cross-border traffic in the European Union, with particular attention to the directions of changes taking place in recent years in this regard. Changes in border traffic in the EU are the result of changes taking place in the practice of international trade, aiming towards a fully automated electronic environment, simplifying and reducing the customs formalities for customs clearance and consequently facilitating and accelerating trade.(original abstract)

Słowa kluczowe

PL

Procedury celne; Ruch graniczny; Przewozy towarowe

EN

Customs procedures; Border movement; Cargo transportation

• Czasopismo: Prace Naukowe Uniwersytetu Ekonomicznego we Wrocławiu
• Rocznik: 2014
• Numer: nr 369, t.1 Przemiany strukturalne i koniunkturalne na światowych rynkach Tom 1
• Strony: 160-173

Twórcy

autor

Małgorzata Czermińska

• Krakowska Akademia im. Andrzeja Frycza Modrzewskiego w Krakowie

Bibliografia

• Błasiak-Barnuś D. (red.), 2008, Procedury celne, LexisNexis, Warszawa.
• Convention drawn up on the basis of Article K. 3 of the Treaty on European Union, on the use of information technology for customs purposes (CIS), Dz. Urz. UE C nr 336 z 27 listopada 1995 roku.
• Czermińska M., 2012, Wspólnotowy system celny i miejsce Polski w jego strukturach po akcesji do Unii Europejskiej, [w:] Bezpieczeństwo granicznego ruchu towarowego w UE, "Bezpieczeństwo. Teoria i Praktyka", nr 4 (IX).
• Decyzja Parlamentu Europejskiego i Rady nr 624/2007/WE z 23 maja 2007 roku, ustanawiająca program działań ceł we Wspólnocie (Cła 2013), Dz.Urz. UE L nr 154 z 14 czerwca 2007 roku.
• Decyzja Parlamentu Europejskiego i Rady nr 70/2008/WE z 15 stycznia 2008 roku w sprawie eliminowania papierowej formy dokumentów w sektorach ceł i handlu, Dz.Urz. L nr 23 z 26 stycznia 2008 roku.
• European Commission COM (2012) 64 final, 2012, Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council laying down the Union Customs Code, http://eur-lex.europa.eu (11.01.2014).
• Gołębiowski S., 2005, Obsługa celna w przepływie towarów, Difin, Warszawa.
• Konwencja w sprawie scentralizowanej odprawy celnej dotycząca podziału krajowych kosztów poboru, które są zatrzymywane, gdy tradycyjne zasoby własne są udostępniane budżetowi UE, Dz. Urz. UE C nr 92 z 21 kwietnia 2009 roku.
• Maksimczuk A., Sidorowicz L., 2007, Graniczny ruch osobowy i towarowy w Unii Europejskiej, Almamer Wyższa Szkoła Ekonomiczna, Warszawa.
• Naruszewicz S., Laszuk M., 2004, Wspólnotowe prawo celne, Wydawnictwo Prawnicze LexisNexis, Warszawa.
• Rozporządzenie Komisji (EWG) nr 2454/93 z 2 lipca 1993 roku ustanawiające przepisy w celu wykonania rozporządzenia Rady (EWG) nr 2913/92 ustanawiającego Wspólnotowy Kodeks Celny, Dz.Urz. WE L nr 253 z 1 stycznia 1993 roku.
• Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 22 kwietnia 2004 roku w sprawie szczegółowych wymogów, jakie powinno spełniać zgłoszenie celne, Dz.U. z 30 kwietnia 2004 roku, poz. 902.
• Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 450/2008 z 23 kwietnia 2008 roku ustanawiające wspólnotowy kodeks celny (zmodernizowany kodeks celny, Dz.Urz. UE L nr 145 z 4 czerwca 2008 roku.
• Rozporządzenie Parlamentu i Rady (UE) nr 1294/2013 z 11 grudnia 2013 roku ustanawiające program działania dla ceł w Unii Europejskiej na okres 2014-2020 (Cła 2020) i uchylające decyzję nr 624/2007/WE, Dz.Urz. UE L 347 z 20 grudnia 2013 roku.
• Rozporządzenie Rady (EWG) nr 2913 z 12 października 1992 roku ustanawiające Wspólnotowy Kodeks Celny, Dz.U. WE L 302 z 19 października 1992 roku.
• Ustawa z dn. 27 sierpnia 2009 roku o Służbie celnej, Dz.U. z 2009 roku, nr 168, poz. 1323 ze zm.

Identyfikatory

DOI

10.15611/pn.2014.369.1.13