Kryzys w Wenezueli: główni aktorzy i scenariusze rozwoju sytuacji

• Autorzy: Paweł Zerka

Warianty tytułu

The Crisis in Venezuela: Leading Players, Possible Scenarios

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

Niewiele ponad rok od śmierci prezydenta Hugo Chaveza Wenezuela znalazła się na krawędzi konfliktu wewnętrznego. Od początku lutego 2014 r., we wszystkich większych miastach w kraju, regularnie organizowane są antyrządowe protesty studentów i opozycji. W starciach protestujących z Gwardią Narodową oraz w wyniku działalności zmotoryzowanych bojówek chavistowskich zginęło dotychczas po obu stronach ponad 30 osób, a pół tysiąca zostało rannych. Choć rząd bagatelizuje sytuację, aresztował opozycyjnych burmistrzów oraz przejął z rąk manifestantów tamtejszy "Majdan" - Plac Altamira w Caracas. Zarówno rząd, jak i radykalne skrzydło opozycji odrzucają możliwość dialogu. Społeczność międzynarodowa unika zaangażowania, co jest równoznaczne z opowiedzeniem się po stronie władz. Szczególny niepokój budzi wizja rozlewu krwi, gdyby do tłumienia protestów wkroczyło zdominowane przez chavistow wojsko. Napięcie polityczne ma miejsce na tle podupadającej gospodarki oraz szalejącej przestępczości. (fragment tekstu)

EN

The crisis in Venezuela has reached a deadlock. Judging by the events of the last three months, we cannot expect anything else but further clashes between the government and protesters, under tacit approval of the international community and amidst rising concern about army intervention. If protests do not lead to any meaningful change, they may progressively lose momentum, thus helping the corrupt and inept government of Nicolas Maduro to stay in power, despite the fact he let the Venezuelan National Guard shoot at protesters. We may also see a "palace coup ", with a government transition within the chavista movement. Finally, the conflict may intensify, leading to further bloodshed and a breakdown of the structures of the state. As long as there is no credible perspective of a political dialogue, Venezuela will face three more-or-less evil scenarios. (original abstract)

Słowa kluczowe

PL

Konflikty polityczne; Sytuacja społeczno-polityczna; Kryzys społeczno-gospodarczy

EN

Political conflicts; Social and political conditions; Socio-economic crisis

• Czasopismo: Sprawy Międzynarodowe
• Rocznik: 2014
• Numer: nr 1
• Strony: 67-81

Twórcy

autor

Paweł Zerka

Bibliografia

• Wypowiedź Nicolasa Maduro z 25 marca 2014 r. - www.youtube.com/watch9y=jWFkTDtNouo.
• W. Colon, Mentirà Fresca - www.youtube.com/watch?v=vCjllNAXG_c.
• T. Petkoff, Prolog, [w:] C. Marcano, A. Barrera Tyszka, Hugo Chàvez sin uniforme, Un Historia Personal, Debate, 2006, s. 16.
• Boliwarianizm to bullshit, wywiad z Teodoro Petkoffem, 21 listopada 2011 r. - http://notyzbogoty.blogspot.com/2011/11/boliwarianizm-to-bullshit.html.
• K. Dembicz, Jaka przyszłość czeka Wenezuelę?, wywiad dla Radia TOK FM, 10 marca 2014 r. - http://audycje.tokfm.p1/audycja/6.
• M.T. Romero, Venezuela: Golpe de generales o golpe institucional?, "Infolatam" z 27 marca 2014 r.
• C. Malamud, La crisis venezolana entre la OEA y la movilización popular, "Infolatam" z 23 marca 2014 r.
• Venezuela: tres escenarios posibles para un golpe de Estado, "Infolatam" z 26 marca 2014 r.
• Wypowiedź M. Coriny Machado z 24 marca 2014 r. podczas seminarium na Uniwersytecie w Limie - www.youtube.com/watch?v=eZNr6HIw2to.
• The Bets that Failed, "The Economist" z 22 marca 2014 r.
• C. Malamud, Venezuelay los organismos multilaterales americanos, "Comentario Elcano" z 24 marca 2014 r.