Kilka uwag o roli ocen etycznych w prawie cywilnym

• Autorzy: Tomasz Pajor

Warianty tytułu

Ethical Value Judgments in Civil Law

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

Przy rozstrzyganiu spraw z zakresu prawa cywilnego oceny etyczne dochodzą do głosu najczęściej poprzez tzw. klauzule generalne1. Tym mianem nazywa się przeważnie zwroty o treści ogólnie tylko określonej, takie jak np. "zasady współżycia społecznego", "dobre obyczaje", "dobra wiara", "zasady uczciwego obrotu", "słuszność", "rozsądek" itp. (tzw. zwroty niedookreślone), które występują w różnych przepisach prawa cywilnego. Tego rodzaju zwroty nakazują sądowi, by rozpoznając sprawę dokonał odpowiednich ocen i uwzględnił je przy wydaniu rozstrzygnięcia. Jednocześnie zwroty te wskazują na określone wartości lub normy postępowania, w tym zwłaszcza normy moralne, na podstawie których sąd powinien dokonywać ocen. W ten sposób sąd cywilny uzyskuje pewien margines swobody i choć związany przepisami prawa, może dostosować swe rozstrzygnięcie do szczególnych okoliczności sprawy. (fragment tekstu)

EN

Civil law norms give a considerable space for ethical value judgments. In this respect, the key role is played by the provisions called "general clauses" that refer to extra-juridical value judgments and oblige to take them into account in the process of deciding in civil law cases. The purpose of such clauses is to ensure the necessary flexibility of law and to influence the shaping of proper human relations. In the field of economic activity they are to favour the attitudes of honesty, of mutual trust and of readiness to serve others-the values which constitute a basis for the system of free market competition. A separate question is how to realize these assumptions in the practice of adjudicating which remains the task of courts and tribunals and their case law. (original abstract)

Słowa kluczowe

PL

Prawo cywilne; Etyka; Postępowanie sądowe

EN

Civil law; Ethics; Legal proceedings

• Czasopismo: Annales : etyka w życiu gospodarczym
• Rocznik: 2009
• Tom: 12
• Numer: nr 2
• Strony: 135-140

Twórcy

autor

Tomasz Pajor

• Uniwersytet Łódzki; Salezjańska Wyższa Szkoła Ekonomii i Zarządzania w Łodzi

Bibliografia

• M. Safjan [w:] System Prawa Prywatnego, t. 1, Warszawa 2007, s. 300.
• K. Pietrzykowski [w:] KC. Komentarz, t. I, C.H. Beck, Warszawa 2002, s. 35-51.
• Z. Radwański, M. Zieliński [w:] System Prawa Prywatnego, t. 1, Warszawa 2007, s. 337-338.
• S. Rudnicki [w:] Komentarz do Kodeksu cywilnego, Księga pierwsza, część ogólna, wyd. 5, Wydawnictwo Prawnicze "Lexis Nexis", Warszawa 2003, s. 229.
• J. Ignatowicz, Prawo rzeczowe, wyd. IX, Wydawnictwo Prawnicze PWN, Warszawa 2000, s. 76.
• M. Safjan [w:] System Prawa Prywatnego, t. 1, C.H. Beck, Warszawa 2007, s. 297-299.

Identyfikatory

DOI

11089/2440