Wykorzystanie uwarunkowań naturalnych w obszarze przygranicznym polsko-czeskim na przykładzie Gór Izerskich i Karkonoszy

• Autorzy: Dorota Rynio

Warianty tytułu

Utilization of Natural Conditions in the Borderland Between Poland and Czech Republic - on the Example of the Izerskie and the Karkonosze Mountains

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

Pogranicze polsko-czeskie w pasmach Gór Izerskich i Karkonoszy to dynamicznie rozwijający się obszar kraju. Sprzyjają temu uwarunkowania naturalne, wpływające na rozwój turystyki. Obszar ten podporządkowuje kierunki rozwoju, strategię rozwoju społeczno- gospodarczego, potencjał gospodarczy i intelektualny specyfice warunków naturalnych i możliwościom, jakie one stwarzają. Ograniczają je jednak bariery finansowe, infrastrukturalne, jakości kapitału ludzkiego itp. Jednym ze sposobów pobudzenia rozwoju tej przestrzeni staje się wsparcie środkami pozyskanymi z UE. Szczególnym ograniczeniem realizacji wyznaczonych celów jest brak dostatecznej współpracy między stroną polską i czeską. Wspólne przedsięwzięcia kładłyby bowiem nacisk na budowę spójnego wizerunku tej przestrzeni, opartego na zasobie, jaki stanowią warunki naturalne.(abstrakt oryginalny)

EN

The borderland between Poland and the Czech Republic in a mountain range of Izerskieand Karkonoszemountains is a dynamically developing area of our country. The natural conditions which help develop tourism play a key role in the development of this area. This area and its directions of development, strategy of socio-economic developmentand economic and intellectual potential are entirely subordinated to specificity of its natural conditions and possibilities of their utilization. The financial and infrastructuralbarriers aswell as barriers connected with the quality of life andothers limit the possibilities to directsuch development. One of the ways to stimulate the development of this area is to get help from European Union Fund -"Fundusz Mikroprojektów Nisa-Nysa POWT RCz-RP 2007-2013". Particular limitation for the realization of selected goals is the lackof necessary cooperation between Poland and the Czech Republic in which shared projects would emphasize building a coherent image of this area based on natural conditions.(original abstract)

Słowa kluczowe

PL

Współpraca regionów przygranicznych; Rozwój; Euroregiony

EN

Region cross-border cooperation; Development; Euroregions

• Czasopismo: Prace Naukowe Uniwersytetu Ekonomicznego we Wrocławiu
• Rocznik: 2012
• Numer: nr 253 Wybrane problemy współpracy polsko-czeskiej : gospodarka i infrastruktura
• Strony: 103-112

Twórcy

autor

Dorota Rynio

• Uniwersytet Ekonomiczny we Wrocławiu

Bibliografia

• Adamczuk F., Reorientacja celów rozwojowych w Euroregionie Nysa - po pięciu latach od akcesji Polski do Unii Europejskiej, [w:] Uwarunkowania i instrumenty polityki rozwoju regionalnego w warunkach integracji europejskiej i światowego kryzysu gospodarczego, red. Z. Mikołajewicz, Uniwersytet Opolski, PTE Oddział w Opolu, Opole 2011.
• Biuletyn Stowarzyszenia Gmin Polskich Euroregionu Nysa 1993, nr 4.
• Gorzelak G., Bieda i zamożność regionów, Studia Regionalne i Lokalne nr 1 (11), Europejski Instytut Rozwoju Regionalnego i Lokalnego, Uniwersytet Warszawski, Warszawa 2003.
• Radek R., Znaczenie współpracy transgranicznej w rozwoju społeczności lokalnych i regionalnych polskiego pogranicza, Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego, Katowice 2011.
• Rocznik Euroregionu Nysa 2011. Urząd Statystyczny we Wrocławiu, Czeski Urząd Statystyczny Przedstawicielstwo Okręgowe w Libercu, Krajowy Urząd Statystyczny Saksonii, Wrocław - Liberec - Kamenz 2011.
• Współpraca transgraniczna. Aspekty prawno-ekonomiczne, red. M. Perkowski, Fundacja Prawo i Partnerstwo, Białystok 2010.
• http://www.euroregion-nysa.pl/index.php?option=com_content&task=view&id=172&Itemid= 183(15.03.2012).
• http://www.euroregion-nysa.pl/index.php?option=com_content&task=view&id=169&Itemid= 180(15.03.2012).
• http://jeleniagora.naszemiasto.pl/artykul/1193447,czesi-nie-maja-pieniedzy-na-kolej-na-sniezke,id,t. html (15.03.2012).
• http://www.stat.gov.pl/wroc/67_1347_PLK_HTML.htm (15.03.2012).