Analiza porównawcza wzrostu gospodarczego w Polsce i na Ukrainie w okresie 20 lat przemian gospodarczych

• Autorzy: Anna Malina , Dorota Mierzwa

Warianty tytułu

A Comparative Analysis of Economic Growth in Poland and Ukraine in the 20-Year Period of Economic Changes

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

W artykule dokonano analizy ścieżki przebytej przez Polskę i Ukrainę w okresie 20 lat przebudowy gospodarki, tj. w latach 1991‒2009. Zbadano również podobieństwa i różnice w kształtowaniu się sytuacji makroekonomicznej tych krajów na przestrzeni badanych lat. Na podstawie pięciokąta stabilizacji makroekonomicznej zobrazowano różnice w kształtowaniu się podstawowych wskaźników makroekonomicznych obydwu krajów w wybranych latach, a za pomocą tzw. złotej sekwencji wzrostu gospodarczego weryfikowano efektywność obydwu gospodarek. Przedstawiono również prognozy dotyczące wzrostu PKB w Polsce i na Ukrainie z uwzględnieniem aspektu współorganizacji Mistrzostw Europy w Piłce Nożnej EURO 2012. Wyniki analizy wskazują na zróżnicowany przebieg ścieżki wzrostu PKB w tych krajach, jednak obydwa kraje przechodziły przez podobne fazy wzrostu. Okres recesji w Polsce trwał wyjątkowo krótko, co pozwoliło na bardzo szybkie wejście na ścieżkę przyspieszonego wzrostu gospodarczego. Ukrainie, pomimo długotrwałej recesji transformacyjnej, udało się zmniejszyć dystans rozwojowy dzielący ją od Polski i innych krajów postsocjalistycznych należących obecnie do Unii Europejskiej. Do 2015 r. prognozuje się ustabilizowanie wzrostu gospodarczego na poziomie około 4,5‒5,5% w Polsce i 5,5‒6% na Ukrainie, co ma być powiązane z pogłębieniem integracji tych krajów z gospodarką europejską i urzeczywistnieniem polityki stałego wzrostu gospodarczego. (abstrakt autora)

EN

The paper presents developments in Poland and Ukraine in the years 1991-2009, focusing on the similarities and differences in the macroeconomic environment of the two countries. A pentagon of macroeconomic stabilisation is a basis for presenting the differences in the basic macroeconomic indicators in the two countries, while the "golden rule of economic growth" verifies the overall effectiveness of the two economies. The paper also presents projections for an increase in GDP in Poland and Ukraine in the context of the co-organisation of EURO 2012. The results of the analysis indicate different GDP growth rates in the two countries despite the similarities in their phases of economic development. The period of recession in Poland was exceptionally short, enabling the country to resume accelerated economic growth. Ukraine, despite a more drawn out transformation recession, has managed to catch up with Poland and other post-Communist countries that have become members of the EU. Economic growth projections for Poland and Ukraine until 2015 are 4.5%-5.5%, and 5.5%-6%, respectively, which might be attributed to the integration of the two countries with the European economy and the implementation of permanent economic growth policies.(original abstract)

Słowa kluczowe

PL

Analiza porównawcza; Wzrost gospodarczy; Przekształcenia ustrojowo-systemowe

EN

Comparative analysis; Economic growth; Political and systemic transformations

• Czasopismo: Zeszyty Naukowe / Uniwersytet Ekonomiczny w Krakowie
• Rocznik: 2012
• Numer: nr 878
• Strony: 39-56

Twórcy

autor

Anna Malina

• Uniwersytet Ekonomiczny w Krakowie

autor

Dorota Mierzwa

• Uniwersytet Ekonomiczny w Krakowie, doktorantka

Bibliografia

• Bałtowski M., Maliszewski M. [2006], Transformacja gospodarcza w Polsce, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa.
• Bień J. [1983], Od inflacji do slumpflacji, "Życie Gospodarcze", nr 3.
• Droga Polski do roku 2025. Założenia długookresowej strategii w świetle studiów Komitetu Prognoz Polskiej Akademii Nauk [2005], Polska Akademia Nauk, Kancelaria PAN, Komitet Prognoz "Polska 2000 Plus", Warszawa.
• Efekt EURO 2012 a polska gospodarka [2008], Finamo, "eGospodarka.pl" (dostęp: 30.08.2008).
• Kołodko G.W. [1993], Kwadratura pięciokąta. Od załamania gospodarczego do trwałego wzrostu, Poltext, Warszawa.
• Kołodko G.W. [2007], Sukces na dwie trzecie. Polska transformacja ustrojowa i lekcje na przyszłość, WSPiZ im. Leona Koźmińskiego w Warszawie, Centrum Badawcze Transformacji, Integracji i Globalizacji TIGER, Warszawa.
• Kołodko G.W. [2008], Wędrujący świat, Prószyński i S-ka, Warszawa.
• Metodika rozrahunku valovogo wnutrìšn'ogo produktu wirobničim metodom i za dohodami [2004], Deržavnij komìtet statistiki Ukraïni, Nakaz 08.11.2004 r. nr 610, Kìïv.
• Mìnekonomìki: W Ukraïnì vprovadžuût'câ metodičnì rekomendacìï rozrachunku produkti'vnosti pracì [2008], Kabìnet Mìnìstrìw Ukraïni, 30.12.2008.
• Misala J. [2007], Stabilizacja makroekonomiczna w Polsce w okresie transformacji ze szczególnym uwzględnieniem deficytów bliźniaczych. Politechnika Radomska, Radom.
• Popularna encyklopedia powszechna [1999], Oficyna Wydawnicza Fogra, Kraków.
• Pro shvalennâ koncepcìï rozvitku sistemi nacìonal'nih rahunkìv [2002], Rozporâdžennâ wìd 25.07.2002, nr 413-r, Kìïv.
• Program konwergencji. Aktualizacja 2009 [2010], Ministerstwo Finansów, 8.02.2010.
• Statističnij dowìdnik Ukraïna u cifrah 2007 [2008], Deržavnij komìtet statistiki Ukraïni, Wid. Konsul'tant, Kìïv.
• Strategia rozwoju Polski do roku 2020. Tom II: Studia eksperckie na temat 20-lecia 2001-2020 [2000], Komitet Prognoz "Polska 2000 Plus" przy Prezydium PAN, Warszawa.
• Strategìâ ekonomìčnogo i socìal'nogo rozvitku Ukraìni (2004-2015 roku) - šlâhom êvropejs'koï integracjìï [2004], awt. kol.: A.S. Gal'cinskij, W.M. Gêec' ta in., Nacìonal'nij institut strategìčnih doslìdžen', Informacìjno-vidavničij centr Deržkom-statu Ukraïni, Kíïv.
• Struktura gospodarki transformującej się. Polska 1990-1998 i projekcja do roku 2010 [2000], red. A. Lipowski, Instytut Nauk Ekonomicznych, Polska Akademia Nauk, Warszawa.
• Umowa między Polską a Ukrainą o współpracy przy organizacji EURO 2012 [2008], Ministerstwo Sportu i Turystyki Rzeczypospolitej Polskiej, 12.12.2008.
• Woźniak M.G. [2004], Wzrost gospodarczy. Podstawy teoretyczne, Wydawnictwo AE w Krakowie, Kraków.
• Woźniak M.G. [2008], Spójność społeczno-gospodarcza a wzrost gospodarczy. Wnioski dla Polski z doświadczeń Unii Europejskiej [w:] Mechanizmy i źródła wzrostu gospodarczego i polityka ekonomiczna a wzrost gospodarczy, red. J.L. Bednarczyk, S.J. Bukowski, W. Przybylska-Kapuścińska, CeDeWu, Warszawa.