Postrzeganie zjawiska importu równoległego leków w Polsce

• Autorzy: Izabela Baran-Lewandowska , Tomasz Hermanowski

Warianty tytułu

Perception of Parallel Trade of Pharmaceuticals in Poland

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

Artykuł prezentuje rezultaty pierwszych tego typu w Polsce i Europie badań rynkowych dotyczących postrzegania zjawiska importu równoległego przeprowadzonych wśród farmaceutów oraz konsumentów. Wykazały one, że większość farmaceutów posiada podstawową wiedzę na temat importu równoległego i jest przekonana o bezpieczeństwie produktów wprowadzanych na rynek z zastosowaniem tej procedury rejestracyjnej. Natomiast ponad 90% badanych konsumentów nie ma świadomości istnienia oraz możliwości zakupu produktów pochodzących z importu równoległego w polskich aptekach i potencjalnych benefitów dla budżetu domowego z ich zakupu. (abstrakt oryginalny)

EN

The article presents the results of nationwide surveys concerning the perception of parallel import of pharmaceuticals conducted among pharmacists and consumers. This is the first research of that kind in Poland and in Europe. Research funded under research grant: KBN N N405 613838. The results show that majority of pharmacists possess basic knowledge of parallel import and is convinced products introduced into the market using this registration procedure are safe. However, deeper analysis proves further education of this group of respondents is required. Particular emphasis should be laid on trainings concerning legal and economical aspects of the discussed phenomenon. Consumer surveys revealed that more than 90% of respondents in Poland are not aware of parallel import phenomenon. Moreover, it turns out that consumers have no knowledge of possibility of purchasing products from parallel import in Polish pharmacies and its potential benefits to household budgets. The results obtained during the surveys suggest a public campaign focused on parallel import should be organized, which will make consumer aware of existence of equally safe but substantially cheaper alternative to commercially available drugs. (original abstract)

Słowa kluczowe

PL

Leki; Import; Produkt na rynku; Badania pilotażowe; Badania ankietowe; Import równoległy

EN

Medications; Import; Product on the market; Pilot studies; Questionnaire survey; Parallel import

• Czasopismo: Marketing i Rynek
• Rocznik: 2012
• Numer: nr 8
• Strony: 26-33

Twórcy

autor

Izabela Baran-Lewandowska

• Warszawski Uniwersytet Medyczny

autor

Tomasz Hermanowski

• Warszawski Uniwersytet Medyczny

Bibliografia

• Badania rynku metody zastosowania, Z. Kędzior (red.), PWE, Warszawa 2005, s. 84-95.
• Braki na rynku leków to efekt polityki cenowej wytwórców? http://www.rynekaptek.pl/dystrybucja/braki-na-rynku-lekow-to-efekt-polityki-cenowej-wytworcow,3644.html, odczyt: 19.01.2012.
• U. Enemark, K.M. Pedersen, J. Sorensen, The Economic Impact of Parallel Import of Pharmaceuticals, University of Southern Denmark 2006.
• U. Flick, Jakość w badaniach jakościowych, Wyd. Naukowe PWN, Warszawa 2011, s. 153-177.
• U. Flick, Projektowanie badania jakościowego, Wyd. Naukowe PWN, Warszawa 2010, s. 30-34.
• P. Kanavos i in., The Economic Impact of Pharmaceutical Parallel Trade in the European Union Member States. A Stakeholder Analysis, London School of Economics 2004.
• M. Krekora, M. Świerczyński, E. Traple, Prawo farmaceutyczne. Zagadnienia regulacyjne i cywilnoprawne, Oficyna a Wolters Kluwer business, Warszawa 2008, s. 126-134.
• K. Piwowarczyk, Import równoległy produktów leczniczych, "Przegląd Prawa Handlowego" 2004, grudzień.
• Pricing. Ceny leków refundowanych, negocjacje i podział ryzyka, K. Łanda (red.), Central and Eastern European Society of Technology Assesment In Health Care, Kraków-Warszawa 2009, s. 69-75.
• SIRPL: 300 mln zł oszczędności dzięki lekom z importu, http://biznes.onet.pl/sirpl-300-mln-zl-oszczednosci-dzieki-lekom-z-impor,18573,3224135,1,news-detal, odczyt: 19.01.2012.
• P. West, J. Mahon, Benefits to Payers and Patients from Parallel Import, York Health Economics Consortium, University of York 2003.