Konstrukcja ubezpieczenia odpowiedzialności cywilnej zarządcy nieruchomości

• Autorzy: Katarzyna Najbar

Warianty tytułu

The Role Liability Insurance Plays for Real Estate Managers

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

W artykule podjęto próbę przybliżenia zasad funkcjonowania umowy ubezpieczenia odpowiedzialności cywilnej zarządcy nieruchomości na rynku ubezpieczeń. Po przebadaniu większości dostępnych na rynku umów ubezpieczenia dla zarządców określono ich koszt, zakres ryzyka oraz wymagane przez firmy ubezpieczeniowe dokumenty konieczne do zawarcia umowy ubezpieczenia.

EN

In this paper the author attempts to elaborate the role mandatory liability insurance plays in managing real estate/a real estate company. The obligations real estate managers have to sign mandatory liability insurance agreements is the result of a law passed 21 August 1997. According to this law, management is responsible for insuring against damages which can result from running real estate businesses. Due to a lack of legal requirements concerning such insurance, insurance agencies offer real estate administrators coverage based on these rules plus additional stipulations. The legal responsibilities real estate managers face result from agreements with the owners of real estate and joint owners of real estate and other people who have rights to the property. In connection with this, coverage encompasses only professional activities which result from agreements about management. Because wide-ranging knowledge is required in the real estate profession, managers are more apt to make mistakes, and should therefore sign a liability insurance agreement before any further activity is undertaken. (original abstract)

Słowa kluczowe

PL

Odpowiedzialność cywilna za szkody; Działalność ubezpieczeniowa; Gospodarka nieruchomościami; Ryzyko w ubezpieczeniach

EN

Civil liability for damage; Insurance activity; Real estate economy; Insurance risk

• Czasopismo: Zeszyty Naukowe / Akademia Ekonomiczna w Krakowie
• Rocznik: 2005
• Numer: nr 687
• Strony: 145-153

Twórcy

autor

Katarzyna Najbar

Bibliografia

• Sordyl G., Praktyka ubezpieczeń CO zarządcy, Referat wygłoszony podczas konferencji „Zarządzanie tarnowskimi nieruchomościami" zorganizowanej przez Małopolską Wyższą Szkołę Ekonomiczną w Tarnowie, Tarnów 2003.
• Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. Kodeks cywilny, Dz.U. nr 16, póz. 93, z późn. zm.
• Ustawa z dnia 22 maja 2003 r. o działalności ubezpieczeniowej, Dz.U. nr 124, poz. 1151.
• Ustawa z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami, Dz.U 2000, nr 46, poz. 543, tekst jednolity.
• Zarządzanie nieruchomościami mieszkalnymi, pod red. J. Pawelca, Wydawnictwo dr Josef Raabe, Warszawa 2003.