K metodologii využití paralelních korpusů v kontrastivní lingvistice:

• Autorzy: Michaela Martinková

Warianty tytułu

EN

On the methodology of using parallel corpora for contrastive linguistic research:

• Języki publikacji: CS

Abstrakty

EN

In the last twenty years, contrastive linguistic research has benefited greatly from the introduction of parallel corpora; the valuable “bilingual output” supplied by translations “provides a basis of comparison, or at least justifies the assumption of comparability” (Gast, forthcoming, p. 8). This paper subjects the methodology of using parallel corpora for contrastive linguistic research to a critical analysis.

Słowa kluczowe

EN

parallel corpus; InterCorp; contrastive linguistics; methodology

CS

paralelní korpus; InterCorp; kontrastivní lingvistika; metodologie

• Wydawca: Institute of the Czech Language, Czech Academy of Sciences
• Czasopismo: Naše řeč (Our Speech)
• Rocznik: 2014
• Tom: 97
• Numer: 4-5
• Strony: 270-285
• Rodzaj publikacji: ARTICLE

Twórcy

autor

Michaela  Martinková

• Naše řeč, redakce, Ústav pro jazyk český AV ČR, v.v.i., Letenská 4, 118 51 Praha 1, Czech Republic