Warianty tytułu
Języki publikacji
Abstrakty
The purpose of this article is to present some reflections on the problems and solutions concerning the lexical meaning determination. First, to determine the meaning of the words it is specified the status of conceptual layer in the semiotic triangle. According to the German linguist Jost Trier, it is emphasized that semantic changes concern not only the individual words but the whole lexical field to which they belong, and thus the entire vocabulary. Thus, the meaning of a word is a part of the language content and each language evaluates and organizes the reality according to its own laws. Some examples compare the organization of the language content in different languages. It is necessary to study the lexical meaning in relation with the language content.
Słowa kluczowe
Wydawca
Czasopismo
Rocznik
Tom
Numer
Strony
95-106
Opis fizyczny
Daty
wydano
2012-10-01
online
2012-11-09
Twórcy
Bibliografia
- Copceag, D. Tipologia limbilor romanice (în comparaţie cu limbile germane şi slave) - şi alte studii lingvistice. Cluj-Napoca: Editura Clusium, 1998.
- Coseriu, E. “Pour une sémantique diachronique structurale.” Travaux de linguistique et de littérature II.1. (1964): 139-186.
- Coşeriu, E. Prelegeri şi conferinţe (1992-1993). Supliment - Anuar de lingvistică şi istorie literară, T.XXXIII.1992-1993, Seria A. Lingvistică. Iaşi: Editura Universităţii “Alexandru Ioan Cuza”, 1994.
- Germain, Cl. La sémantique fonctionnelle. Paris: Presses Universitaires de France, 1981.
- Humboldt, W. von. Despre diversitatea structurală a limbilor şi influenţa ei asupra dezvoltării spirituale a umanităţii. 1836. Trans. Eugen Munteanu. Bucureşti: Editura Humanitas, 2008.
- Öhmann, S. “Sprachliche Feldtheorie.” 1953. Wortfeldforschung. Zur Geschichte und Theorie des sprachlichen Feldes. Ed. Lothar Schmidt. Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellscaft, 1973. 288-317.
- Reuning, K. “Die Feldtheorie.” 1941. Wortfeldforschung. Zur Geschichte und Theorie des sprachlichen Feldes. Ed. Lothar Schmidt. Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellscaft, 1973. 226-277.
- Saussure, F. de. Curs de lingvistică generală. 1916. Eds. Charles Bally, Albert Sechehaye, and Albert Riedlinger. Trans. Irina Izverna Tarabac. Iaşi: Polirom, 1998.
- Trier, J. “Über Wort- und Begriffsfelder.” 1931. Wortfeldforschung. Zur Geschichte und Theorie des sprachlichen Feldes. Ed. Lothar Schmidt, Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellscaft, 1973. 1-38.
- Trier, J. “Deutsche Bedeutungsforschung.” Wortfeldforschung. Zur Geschichte und Theorie des sprachlichen Feldes. 1934. Ed. Lothar Schmidt. Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellscaft, 1973a. 116-128.
- Trier, J. “Das sprachliche Feld.” 1934. Wortfeldforschung. Zur Geschichte und Theorie des sprachlichen Feldes. Ed. Lothar Schmidt. Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellscaft, 1973, 1973b. 129-161.
- Trier, J. “Über die Erforschung des menschlichenkundlichen Wortschatzes.” 1938.
- Wortfeldforschung. Zur Geschichte und Theorie des sprachlichen Feldes. Ed. Lothar Schmidt. Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellscaft, 1973c. 185-192.
- Wartburg, W. von. “Betrachtungen über Gliederung des Wortschatzes und die Gestaltung des Wörterbuchs.” 1937. Wortfeldforschung. Zur Geschichte und Theorie des sprachlichen Feldes. Ed. Lothar Schmidt. Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellscaft, 1973. 162-184.
- Weisgerber, L. “Vom inhaltlichen Aufbau des deutschen Wortschatzes.” 1939. Wortfeldforschung. Zur Geschichte und Theorie des sprachlichen Feldes. Ed. Lothar Schmidt. Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellscaft, 1973. 193-225.
Typ dokumentu
Bibliografia
Identyfikatory
Identyfikator YADDA
bwmeta1.element.doi-10_2478_v10317-012-0006-1