New Hungarian Mythology Animated

• Autorzy: László Attila Hubbes
• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

Hungarian civil religion in general, and various ethno-pagan spiritualities in special are deeply unsatisfied with the canonical version(s) of ancient national history. Screening history is an act of powerful pictorial mythologization of historical discourses and also a visual expression of national characterology. In recent years two animated films were released, telling the ancient history of Hungarians, but the stories they tell are very different. Not long after Marcell Jankovics’s Song of the Miraculous Hind1 (Ének a csodaszarvasról, 2002), a long fantasy animation based on ethnographic and historical data, another similar long animation: Heaven’s Sons (Az Ég fiai, 2010) started to circulate on YouTube and other various online Hungarian video-sharing channels. It seems as if the latter, an amateur digital compilation by Tibor Molnár, would have been made in response to the first film, to correct its “errors”, by retelling the key narratives. Built mainly on two recent mythopoetic works: the Arvisura and the Yotengrit (both of them holy scriptures for some Hungarian Ethno-Pagan movements), Molnár’s animation is an excellent summary of a multi-faceted new Hungarian mythology, comprising many alternative historical theses. My paper aims to present two competing images of the Nation on the basis of several parallel scenes, plots and symbolic representations from the two animations. A close comparative investigation of these elements with the help of the Kapitány couple’s mythanalytic method will show the essential differences between the two national self-conceptions expressed through the imaginary

Słowa kluczowe

EN

alternative history; cultic animations; national mythology; Arvisura; Yotengrit; Turanism

• Wydawca: Sciendo
• Czasopismo: Acta Universitatis Sapientiae, Philologica
• Rocznik: 2014
• Tom: 5
• Numer: 2
• Strony: 223-240

Daty

wydano

2014-07-01

online

2014-07-16

Twórcy

autor

László Attila Hubbes

• Applied Social Sciences Department Sapientia Hungarian University of Transylvania Faculty of Technical and Social Sciences, Miercurea Ciuc “Semeistos” Research Group for Web-Semiotics and Online Communication,

Bibliografia

• Assmann, Jan. 1995. Collective Memory and Cultural Identity. New German Critique - Cultural History / Cultural Studies 65(2-3): 125-133. (http://www.jstor.org/stable/488538. 6 May 2013.)
• ---. 2004. A kulturális emlékezet. Írás, emlékezés és politikai identitás a korai magaskultúrákban. [Cultural Memory and Early Civilization: Writing, Remembrance, and Political Imagination.] Budapest: Atlantisz (Original: Jan Assmann. 1992. Das kulturelle Gedächtnis. Schrift, Erinnerung und politische Identität in frühen Hochkulturen. München: Verlag C. H. Beck.).
• ---. 2006. Religion and Cultural Memory. Stanford CA: Stanford University Press.
• Boia, Lucian. 1997. Istorie şi mit în conştiinţa românească. [History and Myth in Romanian Consciousness.] Bucureşti: Humanitas.
• ---. 2000. Pentru o istorie a imaginarului. [For a History of the Imaginary].
• Bucureşti: Humanitas. (Original: Lucian Boia. 1998. Pour une histoire de l’imaginaire. Paris: Société d’édition les Belles Lettres.).
• Bóna, László. 2002. A múlt galaxisa [The Galaxy of the Past]. Filmvilág 45(3): 56-57. (also available online: http://filmvilag.hu/xereses_frame.php?cikk_id=2491 6 May 2013) Csáji, László Koppány. 2005. Tündérek kihalófélben. Hunoktól a hunzakutokig. Kutatóút Belső-Ázsiában I-III. [Elves in Extinction. From the Huns to the Hunzakuts. Expedition to Central Asia I-III] Budapest: Napkút Kiadó.
• ---. 2007. A sztyeppei civilizáció és a magyarság. [The Steppe Civilization and the Hungarians.] Budapest: Napkút Kiadó.
• Erll, Astrid. 2008. Literature, Film, and the Mediality of Cultural Memory. In Erll, Astrid & Ansgar Nünning (eds.), Media and Cultural Memory/Medien und kulturelle Erinnerung, 389-98. Berlin - New York: Walter de Gruyter.
• Földes, András. 2002. Kampány a csodaszarvasról: Egy ügyes kurzusrajzfilm - Ének a csodaszarvasról [Campaign on the Miraculous Hind: A Crafty Course Animation - The Song of the Miraculous Hind]. Index.hu. Kultúra. 10:49, Friday, February 1, 2002. n.p. (http://index.hu/kultur/mozi/csodaszarvas/ 6 May 2013)
• Friedrich, Klára. 2007. Az Arvisura egy magyarellenes gúnyirat. [The Arvisura is an Anti-Hungarian Pamphlet.] In Friedrich Klára - Szakács Gábor. A Tászoktet őtől a bosnyák piramisokig. [From the Tászok-Hilltop to the Bosnian Pyramids.], 104-106. Budapest: Regiszter Kiadó.
• Hall, Stuart. 1990. Cultural Identity and Diaspora. In Rutherford, Jonathan (ed.), Identity: Community, Culture and Difference, 222-237. London: Lawrence and Wishart Ltd.
• Hubbes, László Attila. 2011. Ancient Voices: A Contrastive Study of Romanian and Hungarian Ethno-Pagan Blogs on the Net. In Georgeta Drulă, Luminiţa Roşca,Ruxandra Boicu (eds.), The Role of New Media in Journalism - Proceedings of the International Conference NM-JUR-2011, 181-206. Bucureşti: Editura Universităţii din Bucureşti.
• ---. 2012. Ritual Deliberations around Mythic Narratives in Online Ethno-Pagan Communities: A Rhetoric Analysis of Hungarian Discussion Forums and Ad hoc Dialogues Formed around Specific Ethnos-related Neopagan Topics (Myths). In Bakó Rozália Klára, Horváth Gizella et al. (eds.), Argumentor - Proceedings of the Second International Conference on Argumentation and Rhetoric, 259-294. Oradea - Debrecen: Partium Press - Debrecen University Press.
• ---. 2013. Új magyar mitológia kirajzolódóban. A tekintély-érvényesítés és a tekintélyrombolás retorikai eszközei két magyar animációs filmben. [New Hungarian Mythology in Formation. The Rhetoric Means of Maintaining and Destroying Authority in two Hungarian Animation Films]. In Bakó, Rozália Klára, Biróné, Kaszás Éva and Horváth, Gizella (eds.), Argumentor Műhely
• 2. Érvelés és retorika konferencia kiadvány. [Argumentor Workshop 2.
• Proceedings of a Conference on Argumentation and Rhetoric.] Oradea: Partium Press - Debrecen: Debreceni Egyetemi Kiadó (forthcoming).
• Jankovics, Marcell. 1996. Csodaszarvas a csillagos égen. [The Enchanted Deer on the Starry Sky.] In Jankovics, Marcell (ed.), Ahol a madár se jár: Tizenkét év hét tanulmánya [At the World’s End: Seven Studies from Twelve Years], 20-45. Budapest: Pontifex.
• ---. 2001. Ének a csodaszarvasról. [Song of the Miraculous Hind.] Debrecen: Csokonai Kiadó.
• ---. (dir.). 2002. Ének a csodaszarvasról. [Song of the Miraculous Hind.] Budapest: Pannónia Filmstúdió.
• ---. 2004. A szarvas könyve. [The Book of the Stag.] Debrecen: Csokonai Kiadó.
• Kapitány, Ágnes - Kapitány, Gábor. 2001. Modern Mitológiák [Modern mythologies]. Kultúra és Közösség. [Culture and Community] 2000/4-2001/1: 127-145.
• ---. 2002a. Résztvevő megfigyelés a saját társadalomban - korszakok szimbolikája. [Participant Observation in Our Own Society - Symbols of Ages]. In Kapitány & Kapitány (eds.), Jelbeszéd az életünk. [Our Lives are Made of Sign Languages], 124-156. Budapest: Osiris.
• ---. 2002b. Magyarság-szimbólumok. [Hungarian Symbols.] 3rd ed. Budapest: Európai Folklór Intézet.
• ---. 2002c. Magyarságszimbólumok egy értelmiségi minta tükrében. [Hungarian Symbols in the Mirror of an Intellectual Pattern]. In Gergely, András (ed.), A nemzet antropológiája: Hofer Tamás köszöntése. [The Anthropology of the Nation: In Honour of Tamás Hofer], 257-276. Budapest: Új Mandátum Kiadó.
• ---. 2012. Symbols of Hungarian National Identity. In Kapitány Á. & KapitányG. Symbolic Elements of Everyday Culture, 125-168. Budapest: Institute for Sociology, Centre for Social Sciences, Hungarian Academy of Sciences.
• Kiszely, István. 1996. A magyarság őstörténete. Mit adott a magyarság a világnak. I-II. [The Ancient History of the Hungarians. What Hungarians Gave to the World, I-II]. Budapest: Püski.
• László, Gyula. 1978. A „kettős honfoglalás”. [ The “Double Settling”]. Budapest: Magvető (Gyorsuló idő).
• László, Gyula, Rácz István. 1984. The Treasure of Nagyszentmiklós. Budapest: Corvina.
• Marosi, Ernő. 2013. A létező szent korona mitizálása. [Mythicization of the Existing Sacred Crown]. In Kovács Kiss, Gyöngy (ed.), Mítoszaink nyomában [Following Our Myths], 37-55. Kolozsvár. Komp-Press Kiadó - Korunk.
• Máté, Imre. 2004-2007. Yotengrit I-IV. Budapest: Püski Kiadó.
• Máté-Tóth, András & Feleky, Gábor Attila. 2009. Civil Religion in Central and Eastern Europe: An Application of an American Model. Americana. E-Journal of American Studies in Hungary. 5(1). n.p. (http://americana-ejournal.hu/vol5no1/mate-toth-feleky. 6 May 2013)
• Paál, Zoltán. [1972], 1998. Arvisura - Igazszólás. Palócok Regevilága. [Arvisura - Truthtelling. The Palóc World of Legends]. Budapest: Püski Kiadó.
• Papp, György. 2006. A butítás művészete: Yotengrit. [The Art of Making One Stupid: Yotengrit.] Dobogó. 5(5): 20-22.
• Povedák, István. 2011. Transforming Sacred Places. In Mare Köiva (ed.), The Ritual Year 6. The Inner and the Outer, 27-42. Tartu: Estonian Literary Museum.
• ---. 2013. From Attila to the Hearth Chakra. Postmodern Pilgrimages. Acta Ethnographica Hungarica. DOI: 10.1556/Aethn.2013.001. 1-18[Crossref]
• Rosenstone, Robert A. (ed.). 1995. Revisioning History: Film and the Construction of a New Past. Princeton - Chichester: Princeton University Press.
• Szakács, Gábor. 2007. A Yotengrit és a valóság. [The Yotengrit and Reality]. Dobogó 6(1): 20-22.
• Szántai, Lajos. 2005. Gesta Hungarorum I-II. public lectures in Kecskemét 05.09.; 03.10. (video recording available online: http://www.youtube.com/watch?v=IdXe7LhEGSE 14 October 2013). I/01:13-01:25.
• Szilágyi, Tamás. 2008. Sacred Characteristics of the Nation: ‘Hungarianism’ as Political Religion? (Contribution to the REVACERN Young Researchers Exchange Programme). n.p. (http://www.revacern.eu-/exchange-programme/EPpaper%20szilagyi.pdf, 26 November 2011)
• Szilárdi, Réka. 2013. Magyarországi újpogány vallások nemzeti identitáskonstrukciójának narratív mintázatai [The Narrative Patterns of National Identity Construction of Hungarian New Pagan Religions]. PhD thesis, University of Pécs.
• Szörényi, Levente (comp.) - Bródy János (lyrics). 1983. István, a király - Rockopera. [Stephen, the King - Rock Opera.] 2xLP. Budapest: Hungaroton.
• Voigt, Vilmos. 2006. A magyar ősvallás kutatása. [The Research of Hungarian Ancient Religion]. In Voigt, Vilmos. A vallás megnyilvánulásai. Bevezetés a vallástudományba. [Manifestations of Religion. Introduction into Religious Studies], 204-294. Budapest: Timp Kiadó.
• Yoshida Kaori. 2011. National Identity (Re)Construction in Japanese and American Animated Film. Self and Other Representation in Pocahontas and Princess Mononoke. Electronic Journal of Contemporary Japanese Studies. 30 September. n.p. (http://www.japanesestudies.org.uk/articles/2011/Yoshida.html. 6 May 2013)

Identyfikatory

DOI

10.2478/ausp-2014-0016