The Berlin plans of Kamianets-Podilskyi

• Autorzy: OPYRCHAŁ Leszek , OPYRCHAŁ Urszula , NAHNYBIDA Ruslan
• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

The article discusses five manuscript plans of Kamianets-Podilskyi which are present in Berlin. Four of them are available in the collections of the Staatsbibliothek zu Berlin (The Berlin State Library) and one – at the Geheimes Staatsarchiv Preußischer Kulturbesits (Secret State Archive of Prussian Cultural Heritage). Despite the fact that the list of maps and plans of areas present in the former socialist countries in Europe was published in 1976, these plans remained unknown to both, Polish and Ukrainian researchers analysing the history of fortification. Three of the discussed four plans are especially important. The first one is the plan by Christian Dahlke, an engineer who fortified Kamianets-Podilskyi, the later commanding officer of this fortress. The second one is an anonymous plan from 1740, most probably created during the inspection of the fortress reinforcements which was carried out by Saxon engineers. The third one is the plan by G. de Hundt. Identical versions of this plan are located in Cracow, in Vienna and in Moscow. Due to the fact that both, Austria as well as Russia, conducted military activities in Podolia in the 18th century, nearly identical plans of the Kamianets-Podilskyi Fortress, present in the capitals of those countries, indicate that G. de Hundt worked not only for the Polish king, but also for foreign intelligences.

Słowa kluczowe

EN

Kamianets-Podilskyi; Kamieniec Podolski; fortress; historical cartography

• Wydawca: Uniwersytet Przyrodniczo-Humanistyczny w Siedlcach
• Czasopismo: Historia i Świat
• Rocznik: 2021
• Tom: 10
• Strony: 405-421

Daty

wydano

2021-10-22

Twórcy

autor

OPYRCHAŁ Leszek

• Military University of Technology, Warsaw, Poland,

autor

OPYRCHAŁ Urszula

• The Pontifical University of John Paul II, Cracow, Poland,

autor

NAHNYBIDA Ruslan

• National Historical and Architectural Reserve ‘Kamyanets’, Kamianets-Podilskyi, Ukraine,

Bibliografia

• CHOLEWIŃSKI, Ł. (2018) ‘Twierdza Kamieniec Podolski w latach 1788-1793’, in Twierdze osiemnastowiecznej Europy, Tom II, ed. M. Trąbski, Częstochowa: Wydawnictwo UHP, 219-258.
• CZUBIŃSKI, J., and TUCHOLSKA, J. (2005) ‘Historyczna kartografia Kamieńca Podolskiego’, Czasopismo Techniczne 13-A(102): 47-71.
• ROLLE, J. [pseudonym DR ANTONI J.] (1880) Zameczki podolskie na kresach multańskich. Wydanie drugie przerobione i powiększone przez autora, Tom II, Kamieniec nad Smotryczem. Cracow: Wyd. Geberthnera i Wolfa.
• JAROCHOWSKI, K. (1884) ‘Kamieniec i Poznań po Augustowej restauracyi’, in Opowiadania i studia historyczne Kazimierza Jarochowskiego. Serya nowa, Poznań: C.F. Piotrowski o sp., 357-403.
• KLEMP, E. (1976) Kartographische Bestandsverzeichnisse 3, Pläne und Grundrisse von Städten sozialistischer Länder Europas. Berlin: Deutsche Staatsbibliothek.
• KRÓL-MAZUR, R. (2007) ‘Prace fortyfikacyjne i remontowe w Kamieńcu Podolskim w pierwszej połowie XVIII wieku’, Przegląd Historyczno-Wojskowy 8 (59)/4 (219): 5-22.
• ŁOZA, S. (1954) Architekci i budowniczowie w Polsce. Warsaw: Budownictwo i Architektura.
• MATWIJISZYN, Ja. (2006), ‘Kam'yanetsʹ-Podilʹsʹkyy i Khotyn na rukopysnykh planakh XVII-XVIII st.’,
• in Istorychna topohrafiya i sotsiotopohrafiya Ukrayiny: zb. nauk. pratsʹ, ed. N. KIT, Lviv: Piramida, 216-257.
• Nowa encyklopedia powszechna PWN, vol. 5, Warsaw: Wydawnictwo Naukowe PWN, 1996.
• NOWAK, T. (1973) ‘Fortyfikacje i artyleria Kamieńca Podolskiego w XVIII w.’, Studia i materiały do historii wojskowości 19: 139-186.
• NOWAK, T. (1991) ‘Fortyfikacje Kamieńca Podolskiego w XVIII w. w świetle zabytków kartograficznych’, in Kartografia forteczna, ed. A. TOMCZAK, Warsaw: IHNOiT.PAN, 157-166.
• NOWAK, T. (1995) ‘Twierdza Kamieniec Podolski w XVIII w. na tle polskiej fortyfikacji na ziemiach zagrożonych najazdami Turków i Tatarów’, in O skuteczną ochronę fortyfikacji historycznych : materiały konferencji naukowej, Zamość, 16-18 maja 1991, eds. M. LEWICKA-CEMPA; W. BRZOSKWINIA, Warszawa: Zebra, 25-30.
• OPYRCHAŁ, L. (2015) ‘Rękopiśmienne plany Kamieńca Podolskiego w zbiorach Austriackiej Biblioteki Narodowej w Wiedniu’, Przegląd Historyczno-Wojskowy 16 (67)/4 (254): 131-140.
• OPYRCHAŁ, L. (2019) Rękopiśmienne plany i ryciny twierdzy Kamieniec Podolski. Warsaw: WAT.
• OTWINOWSKI, E. (1849) Dzieje Polski pod panowaniem Augusta II od roku 1696-1728 popisał współczesny Erazm Otwinowski. Cracow: nakład Józefa Czecha.
• PETROW, M. (2002) Istorychna topohrafiya Kam'yantsya-podilʹsʹkoho kintsya XVII-XVIII st. (Istoriohrafiya. Dzherela). Kamianets-Podilskyi: Abetka-Nowa.
• PLAMENYTSKA, O. (2011) Kompleks fortyfikatsiynykh sporud po vul. Zamkoviy, 3, 4 ta vul. Frantsyskansʹkiy, 10 u m. Kamʺyantsi-Podilʹsʹkomu. Istoryko-arkhitekturna dovidka. Kiev: Donjon; http://forum.zamki-kreposti.com.ua/applications/core/interface/file/attachment.php?id=19728, [accessed on: 27 October 2016].
• PRUSIEWICZ, A. (1915) Kamieniec Podolski – szkic historyczny. Kiev and Warsaw: Leon Idzikowski.
• RACZYŃSKI, E. (1841) Gabinet medalów polskich oraz tych które się dziejów polskich tyczą począwszy od wstąpienia na tron Augusta II aż do zgonu syna jego Augusta III (1697-1763) przez Edwarda Hr. Raczyńskiego, vol. 3. Poznań: w Druk. na Garbarach no 45.

Identyfikatory

DOI

https://doi.org/10.34739/his.2021.10.23