Attention in Polish constructions coding motion by means of prefix po-

• Autorzy: Łozińska Joanna

Warianty tytułu

PL

Uwaga w polskich konstrukcjach kodujących ruch za pomocą prefiksu po-

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

In the paper I argue that constructions with verbs of movement prefixed by po- fall into two categories which to a large extent resemble the distribution of attention in two perspectival modes described by Talmy (2000a: 68−76). One type of the patterns of distribution of attention shows resemblance to the synoptic perspectival mode and the other to the sequential one. Perspectival modes form a schematic system that “establishes a conceptual perspective point from which the entity is cognitively regarded” (Talmy 2000a: 68). The two discussed patterns of the distribution of attention differ in perspectival location and distance, scope of attention and, most importantly, in perspectival modality.

PL

Artykuł opisuje dwa sposoby koncentrowania uwagi na poruszającym się obiekcie w konstrukcjach zawierających czasownik ruchu iść z przedrostkiem po-. Owe sposoby koncentrowania uwagi odpowiadają rozmieszczeniu uwagi w perspektywach synoptycznej oraz sekwencyjnej opisanych przez Talmiego (2000a: 68–76). Perspektywy te różnią się m.in. ulokowaniem punktu perspektywy, odległością tego punktu od poruszającego się obiektu, zakresem uwagi, i – co najważniejsze – ruchomością tego punktu.

Słowa kluczowe

PL

wydarzenie ruchu; perspektywa synoptyczna i sekwencyjna; przedrostek po-; polski

EN

Motion event; synoptic and sequential perspectives attentional focus; prefix po-; Polish

• Wydawca: Uniwersytet Warmińsko-Mazurski w Olsztynie
• Czasopismo: Prace Językoznawcze
• Rocznik: 2017
• Numer: XIX/3
• Strony: 169-177

Twórcy

autor

Łozińska Joanna

• Uniwersytet Warmińsko-Mazurski w Olsztynie