„Further from Poland, closer to…?” (Polska) historia jako „work-in-progress”

• Autorzy: Korczarowska Natasza

Warianty tytułu

EN

“Further from Poland, Closer to…?” (Polish) History as a Work-In-Progress

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Tematem artykułu jest film Jill Godmilow „Far From Poland” analizowany w kontekście hybrydowej formy eseju filmowego. Film Godmilow został tu potraktowany jako case study dla refleksji nad funkcją materiału found footage i jego relacją do dyskursu historycznego. Michael Zryd w inspirującym artykule „Found Footage Film as Discursive Metahistory” pisze: „Artysta wykorzystujący ‘found footage’ poddaje krytycznemu badaniu historię stojącą za obrazem, dyskursywnie osadzoną w obrębie historii produkcji, cyrkulacji i konsumpcji”. Esej Godmilow może służyć jako paradygmatyczny przykład tezy Zryda. „Far From Poland” odwołuje się do konkretnych „faktów historycznych”, jednak nie jest komentarzem do ruchu „Solidarności” we wczesnych latach 80., ale subiektywnym notatnikiem i autoportretem reżyserki.

EN

The subject of the article is the film by Jill Godmilow “Far From Poland” analyzed in the context of the hybrid “essay film” form. Godmilow’s film has been used here as a case study for the reflection on the function of found footage method and its relation to the historical discourse. Michael Zryd, in his inspirational article Found Footage Film as Discursive Metahistory, writes: “The found footage artist critically investigates the history behind the image, discursively embedded within its history of production, circulation, and consumption”. Godmilow’s essay can serve as a paradigmatic example of Zryd’s thesis. Although “Far From Poland” appeals to concrete “historical facts”, it is not a commentary on Solidarity movement in the early 1980s, but a subjective notebook and a self-portrait of the film-maker.

Słowa kluczowe

PL

Jill Godmilow;; Found footage;; Solidarność;

EN

Jill Godmilow;; Found footage;; Solidarity;

• Wydawca: Polska Akademia Nauk. Instytut Sztuki PAN
• Czasopismo: Kwartalnik Filmowy
• Rocznik: 2018
• Numer: 104 Esej, found footage, film montażowy
• Strony: 123-133

Twórcy

autor

Korczarowska Natasza

• Katedra Mediów i Kultury Audiowizualnej, Instytut Kultury Współczesnej, Wydział Filologiczny, Uniwersytet Łódzki

Bibliografia

• 1. T. Ash, Polska rewolucja. Solidarność 1980-1981, Res Publica, Warszawa 1997.
• 2. T. Corrigan, The Essay Film. From Montaigne, After Marker, Oxford University Press, New York 2001.
• 3. J. Gaines, Introduction. „The Real Returns” , w: Collecting Visible Evidence, red. J. Gaines I M. Renov, University of Minnesota Press, Minneapolis 1999.
• 4. J. Godmilow, Wow, We Did That?! http://cosmopolitanreview.com/godmilow/
• 5. D. Montero, Thinking Images. The Essay Film as a Dialogic Form in European Cinema, Peter Lang AG, Bern 2012.
• 6. B. Nichols, Introduction to Documentary, Indiana University Press, Bloomington 2001.
• 7. E. Papazain i C. Eaders, The Essay Film. Dialogue, Politics, Utopia, Columbia University Press, New York 2016.
• 8. M. Przylipiak, Poetyka kina dokumentalnego, Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego, Gdańsk-Słupsk 2004.
• 9. L. Rascaroli, The Personal Cinema. Subjective Cinema and the Essay Film, Wallflower Press, New York 2009.
• 10. R. Rosenstone, Historia w obrazach/historia w słowach: rozważania nad możliwością przedstawienia historii na taśmie filmowej, w: Film i historia. Antologia, red. I. Kurz, WUW, Warszawa 2008
• 11. R. Rosenstone, The Historical Film as Real History, http://www. culturahistorica.es/rosenstone/historical_film.pdf
• 12. W. Wees, Recycled Images. The Art and Politics of Found Footage Films, Anthology Film Archives, New York 1993.
• 13. M. Zyrd, Found Footage Film as Discursive History, “The Moving Image” 2003, nr 2.