Animowany dokument. Nowy gatunek czy chwyt marketingowy?

• Autorzy: Giżycki Marcin

Warianty tytułu

EN

Animated Documentary. A New Genre Or a Marketing Gimmick?

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W ostatnich latach dużą popularność zdobył termin „animowany dokument” („animated documentary”). Jest to w dużym stopniu zasługą kampanii promocyjnej filmu „Walc z Bashirem” (2008) Ariego Folmana, który lansowano jako pierwszy pełnometrażowy animowany film dokumentalny. Autor przeprowadza krytykę tego nadużywanego terminu, wykazując, że jest to oksymoron i proponując w jego miejsce określenie „non-fiction animation”. Zastanawia się też nad różnicą między funkcjonowaniem animacji w filmie dokumentalnym a jej rolą w „animowanym dokumencie”.

EN

In recent years, the term “animated documentary” has become very popular. This is largely due to the promotional campaign for the film “Waltz with Bashir” (2008) by Ari Folman, which was promoted as the first full-length animated documentary film. The author carries out criticism of this overused term, and demonstrates that this is an oxymoron. He proposes in its place the term “non-fiction animation”. He also considers the difference between how animation functions in a documentary film and its role in an “animated documentary”.

Słowa kluczowe

PL

„animowany dokument” ;; „Walc z Bashirem” (2008) Ariego Folmana;; krytyka terminu „animowany dokument” ;; „non-fiction animation”.

EN

“animated documentary”;; “Waltz with Bashir” (2008) by Ari Folman;; criticism of “animated documentary” term;; “non-fiction animation”.

• Wydawca: Polska Akademia Nauk. Instytut Sztuki PAN
• Czasopismo: Kwartalnik Filmowy
• Rocznik: 2018
• Numer: 101-102 Kino europejskie XXI wieku
• Strony: 300-306

Twórcy

autor

Giżycki Marcin

• Department of History of Art and Visual Culture, Rhode Island School of Design (USA)

Bibliografia

• A. Honess Roe, Animated Documentary, Besingstoke-New York 2013, s, 4.
• Barış Tolga Ekinci, A Hybrid documentary genre: Animated documentary and the analysis of „Waltz with Bashir”, „CINEJ Cinema Journal” 2017, t. 6, nr 1, s. 12-13.
• Y. Yang, From Trust to Truth: A Brief Analysis of the Animated Documentary „Waltz with Bashir”, „Animatrix: A Journal of the UCLA Animation Workshop” 2011, nr 19, s. 69.
• http://www.pbs.org/independentlens/blog/great-animated-documentaries (dostęp: 13.03. 2018). To nie jest byle jaki blog, to ranking opublikowany na oficjalnej stronie amerykańskiej telewizji publicznej PBS.
• NUTS!” (2016), http://pennylaneismyrealname.com/film/nuts-the-brinkley-story/ (dostęp: 13.03. 2018).
• E. Townsend, His Mother's Voice: Dennis Tupicoff's New Documentary, “Animation World Magazine” 1998, nr 2, https://www.awn.com/mag/issue2.11/2.11pages/2.11townsendmother.html (dostęp: 15.03.2018).
• André Bazin on Chris Marker, https://chrismarker.org/andre-bazin-on-chris-marker-1958 (dostęp: 13.04.2018). André Bazin, Lettre de Sibérie, „France Observateur” 1958, 30 s. 22.
• Pornografia Holokaustu. z Alvinem H. Rosenfeldem rozmawia Marta Duch-Dyngosz, „Znak” 2014, luty, nr 706, przedruk na stronie: http://www.miesiecznik.znak.com.pl/7052014z%E2%80%AFalvinem-h-rosenfeldem-rozmawia-marta-duch-dyngoszpornografia-holokaustu (dostęp: 13.04. 2018).