KRYTERIA OCENY STOPNI NIESAMODZIELNOŚCI – DOŚWIADCZENIA DOTYCHCZASOWE I PROPOZYCJE DLA POTRZEB POLSKIEJ PRAKTYKI

• Autorzy: Pawlak Karol , Ćwirlej-Sozańska Agnieszka , Wiśniowska-Szurlej (dr, Wydział Lekarski, Uniwersytet Rzeszowski) Agnieszka

Warianty tytułu

EN

CRITERIA FOR ASSESSMENT OF DEPENDENCE DEGREE – EXPERIENCE TO DATE AND RECOMMENDATIONS FOR POLISH PROFESSIONALS

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

EN

A common definition of dependence and dependence degree has not been so far established. Yet, it is crucial for the planning of a range of social welfare services. In order to unify the system of dependence degree assessment and the standardization of support for dependent subjects, a project entitled “Professionalising of the support and welfare services for dependent subjects – new standards of education and care” is being run in the years 2017–2019. Its main aim is to professionalize the care of older adults of various degree of dependence, at their place of residence, and also the design of a unified system of dependence assessment. To assess dependence and its degrees we used the WHO classifications: Functioning, Disability and Health (ICF) and Diseases and Related Health Problems (ICD10). Application of a tool based on these classifications will allow for obtaining complex information on the problems to the functioning of subjects in their environment.

PL

Dotychczas nie wypracowano powszechne stosowanej definicji niesamodzielności i kryteriów niesamodzielności. Jest to niezbędne do zaplanowania różnych form zabezpieczenia społecznego. W celu ujednolicenia systemu oceny stopni niesamodzielności oraz standaryzacji wsparcia dla osób zależnych jest realizowany w latach 2017–2019 projekt Profesjonalizacja usług asystenckich i opiekuńczych dla osób niesamodzielnych – nowe standardy kształcenia i opieki, którego głównym założeniem jest profesjonalizacja opieki nad osobami starszymi o różnym stopniu niesamodzielności w ich miejscu zamieszkania, w tym wypracowanie jednolitego systemu oceny niesamodzielności. Do oceny niesamodzielności i jej stopni zastosowano łącznie klasyfikacje WHO: Funkcjonowania, Niepełnosprawności i Zdrowia (ICF) oraz Chorób i Problemów Zdrowotnych (ICD10). Zastosowanie narzędzia zbudowanego na podstawie tych klasyfikacji umożliwi pozyskanie kompleksowych informacji o problemach w funkcjonowaniu badanego w otaczającym go środowisku.

Słowa kluczowe

PL

okres starości; niepełnosprawność; opieka długoterminowa; ICF

EN

aged; disability; long-term care; ICF

• Wydawca: Institute of Labor and Social Studies, Warsaw
• Czasopismo: Polityka Społeczna
• Rocznik: 2018
• Tom: 45
• Numer: 2(21T) Niesamodzielność – nowe ryzyko socjalne
• Strony: 11-15

Twórcy

autor

Pawlak Karol

• (Stowarzyszenie „Niepełnosprawni dla Środowiska EKON

autor

Ćwirlej-Sozańska Agnieszka

• Wydział Lekarski, Uniwersytet Rzeszowski

autor

Wiśniowska-Szurlej (dr, Wydział Lekarski, Uniwersytet Rzeszowski) Agnieszka

• Wydział Lekarski, Uniwersytet Rzeszowski

Bibliografia

• Bień B. (1999), Kwestionariusz EASY-Care: Założenia i metodologia badań, „Gerontologia Polska”, nr 7(2), s. 37–41.
• Borowiak E., Kostka T. (2010), Analiza sprawności funkcjonalnej osoby w starszym wieku, rola pielęgniarki w zespole geriatrycznym, w: K. Wieczorowska-Tobis, D. Talarska (red.), Geriatria i pielęgniarstwo geriatryczne, Warszawa, s. 15–28.
• Bujnowska-Fedak M.M., Kumięga P., Sapilak B.J. (2013), Ocena sprawności funkcjonalnej osób starszych w praktyce lekarza rodzinnego w oparciu o wybrane skale testowe, „Family Medicine & Primary Care Review”, nr 15(2), s. 76–79.
• Ćwirlej-Sozańska A., Wilmowska-Pietruszyńska A. (2015), Międzynarodowa Klasyfikacja Funkcjonowania, Niepełnosprawności i Zdrowia – model biopsychospołeczny, „Bezpieczeństwo Pracy – Nauka i Praktyka”, nr 8(527), s. 10–13.
• European Commission (2007), Health and Long-Term Care in the European Union, Special Eurobarometer, Brussels.
• Glenny C., Stolee P. (2009), Comparing the Functional Independence Measure and the interRAI/MDS for use in the functional assessment of older adults: a review of the literature, „BMC Geriatrics”, Vol. 9, Issue 52, s. 2.
• Kocowski T. (1978), Potrzeby człowieka. Koncepcja systemowa, Wydawnictwo Politechniki Wrocławskiej, Wrocław, s. 11–15; 118–122.
• Komisja Europejska (2008), Długoterminowa opieka zdrowotna w Unii Europejskiej, Luksemburg.
• Lepeleire J.D., Balus F. (2012), Minimum Data Set-Home Care- as an additional tool in the admission procedure for a nursing home, „Journal of Nursing Education and Practice”, Vol. 2, Issue 1, s. 83.
• Lohrmann C., Dijkstra A., Dassen T. (2003), The Care Dependency Scale, An Assessment Instrument for Elderly Patients in German Hospitals, „Geriatric”, Vol. 24, Issue 1, s. 41–43.
• Michałkiewicz H., Wróbel J. (2010), Całościowa Ocena Geriatryczna. Narzędzie ważne również dla fizjoterapeutów, „Zamojskie Studia i Materiały”, nr 1(35), s. 91–96.
• Ministerstwo Zdrowia (2012), Stan faktyczny i perspektywy rozwoju opieki długoterminowej w Polsce, Warszawa.
• Ricci N.A., Lemos N.D., Orrico K.F., Gazzola J.M. (2006), Evolution of the functional independence of elderly patients from a home care service through the point of view of caregivers, „ACTA FISIATR”, Vol. 13, Issue 1, s. 26–31.
• Sanders J.R. (2016), Developing approaches to measure dependency across different domains of need in later life: an exploration of the relationship between need and care receipt using the English Longitudinal Study of Ageing, A thesis submitted to the University of Stirling for the degree of Ph.D. in the School of Applied Social Science, s. 145–146.
• Szweda-Lewandowska Z. (2014), Modele opieki nad osobami niesamodzielnymi, w: W. Koczur, A. Rączaszek (red.), Polityka społeczna wobec problemu bezpieczeństwa socjalnego w dobie przeobrażeń społeczno-gospodarczych, „Zeszyty Naukowe Wydziałowe”, nr 179, Uniwersytet Ekonomiczny, Katowice, s. 215–224.
• Üstün T.B., Kostanjsek N., Chatterji S., Rehm J. (2010), Measuring Health and Disability, Manual for WHO Disability Assessment Schedule, WHODAS 2.0. Światowa Organizacja Zdrowia.
• Walker J., Hendry C. (2009), A review of literature on the measurement of patient dependency, workload and workload planning and allocation within the context of nursing in the community, „District Nursing Section: Community Nursing Workload literature review” , New Zealand, s. 17–18.
• Wysokiński M., Fidecki W., Gębala S. (2013), Ocena samodzielności osób starszych hospitalizowanych na oddziałach internistycznych, „Gerontologia Polska”, nr 21(3), s. 89–97.
• Zych A.A. (2007), Leksykon gerontologii, Impuls, Kraków.