Kościół Janowy jako „antyspołeczność” w socjolingwistycznej perspektywie Bruce’a J. Maliny

• Autorzy: Nalewaj Aleksandra

Warianty tytułu

EN

JOHN’S CHURCH AS AN „ANTI-COMMUNITY” IN THE SOCIOLINGUISTIC PERSPECTIVE OF BRUCE J. MALINA

DE

DIE JOHANNESGEMEINDE ALS „ANTIGEMEINSCHAFT” IN DER SOZIOLINGUISTISCHEN PERSPEKTIVE VON BRUCE J. MALINA

• Języki publikacji: PL EN DE

Abstrakty

PL

Przedmiotem niniejszego studium jest wspólnota Janowa w ujęciu takich dyscyplin, jak lingwistyka i socjolingwistyka. Stosując teorię akomodacji mowy oraz perspektywę języka i antyjęzyka, amerykański egzegeta, B.J. Malina, odnajduje w tekście czwartej Ewangelii charakterystyczne cechy grupy zgromadzonej wokół umiłowanego ucznia. Grupę wyróżnia język chrystologii odgórnej, czyli antyjęzyk, a także postawa izolacji od społeczeństwa, w jego szerokim rozumieniu. To pozwala Malinie określić Janową wspólnotę mianem „antyspołeczności” lub „grupy alternatywnej”.

EN

This study discusses John’s community in the view of disciplines such as linguistics and sociolinguistics. Using the speech accommodation theory and the perspective of language and anti-language, B.J. Malina, an American exegete, finds characteristic traits of the group gathered around the beloved disciple in the text of the fourth Gospel. These traits include isolation from the society in the broad sense, as well as the language of high christology, that is, the anti-language. This allows Malina to refer to John’s community as an „anti-community” or an „alternative group”.

DE

Den Gegenstand der vorliegenden Studie bildet die Johannesgemeinde im Blickfeld solcher Disziplinen wie Linguistik und Soziolinguistik. Der amerikanische Exeget B. J. Malina entdeckt im Text des vierten Evangeliums charakteristische Züge der um den geliebten Jünger versammelten Gruppe mit der Verbindung mit der Theorie der Sprachakkomodation und mit der Perspektiven der Sprache und der Antisprache. Zu diesen Zügen kann man die im weiteren Sinne verstandene Isolierung von der Gesellschaft und die Sprache der Christologie von oben, d.h. die Antisprache zählen. Dies erlaubt es Malina, die Johannesgemeinde als „Antigemeinschaft” oder „Alternativgruppe” zu bezeichnen.

Słowa kluczowe

PL

Ewangelia wg Jana; Kościół Janowy; antyspołeczność; antyjęzyk; perspektywa socjolingwistyczna

EN

Gospel according to John; John’s Church; anti-community; anti-language; sociolinguistic perspective

DE

Evangelium nach Johannes; Johannesgemeinde; Antigemeinschaft; Antisprache; soziolinguistische Perspektive

• Wydawca: Uniwersytet Warmińsko-Mazurski w Olsztynie
• Czasopismo: Studia Warmińskie
• Rocznik: 2016
• Numer: 53
• Strony: 161-177

Twórcy

autor

Nalewaj Aleksandra

• Katedra Teologii Moralnej i Etyki, Uniwersytet Warmińsko-Mazurski w Olsztynie, ul. Hozjusza 15, 11-041 Olsztyn,